Instalación - Suzuki 45500-39820 Serie Instrucciones Para El Montaje

INSTALLATION
MONTAGE
INSTALLATION
INSTALLAZIONE
INSTALACIÓN
取付要領
1.
GB
Remove the frame cover (A) with the
ignition key.
1.
F
Retirez le cache latéral de cadre (A) avec
la clé de contact.
1.
D
Die Rahmenverkleidung (A) mit dem
Zündschlüssel entfernen.
1.
I
Rimuovere il coperchio del telaio (A)
insieme alla chiave di accensione.
1.
E
Extraiga la cubierta del bastidor (A) con
la llave de encendido.
1.
J
イグニッション・キーを用いてロックを外
し、フレームカバー (A) を取外します。
2.
GB
Remove the front seat (C) by pulling the
seat lock cable (B).
2.
F
Retirez la selle avant (C) en tirant le
câble de verrouillage de la selle (B).
2.
D
Den Fahrersitz (C) durch Ziehen des
Sitzverriegelungszugs (B) entfernen.
2.
I
Rimuovere la sella anteriore (C) tirando il
cavo di blocco del sellino (B).
2.
E
Extraiga el asiento delantero (C) tirando
del cable de bloqueo del asiento (B).
2.
J
シートロックケーブル (B) を引き、フロン
トシート (C) を取外します。
45500-39820-***
Fig 1
Fig 2
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
7 of 10
(C)
(A)
(B)
200906