Règles Générales De Sécurité - Weston 16-0201-W Manual Del Usuario

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
¡ADVERTENCIA!
1. GARDER LES DOIGTS ÉLOIGNÉS
de la vis sans fin et de la plaque en tout
temps. NE JAMAIS insérer les doigts ou la
main dans les ouvertures du hachoir.
2. GARDER LES ENFANTS À L'ÉCART.
NE JAMAIS LAISSER LE HACHOIR SANS
SURVEILLANCE.
3. VÉRIFIER SI DES PIÈCES SONT
ENDOMMAGÉES.
hachoir, confirmer que tous les composants
fonctionnent correctement et remplissent les
fonctions prévues. Vérifier l'alignement des
pièces mobiles, l'absence de grippage des
pièces mobiles et tout autre état qui pourrait
nuire au fonctionnement normal du hachoir.
4. Si le Hachoir devient bloqué, mettre en
marche inverse pendant un bref instant pour
dégager l'obstruction.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE
UTILIZAR ESTA UNIDAD. ¡SU SEGURIDAD ES LO MÁS
IMPORTANTE! NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS
Y PRECAUCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES
GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. RECUERDE: ¡SU
SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD
DE USTED!
Avant d'utiliser
Consúltelas con frecuencia y úselas para enseñarles a otros.
5. NE JAMAIS insérer les doigts ou des
corps étrangers dans la goulotte du hachoir.
6. Attachez en
détachés et les vêtements lâches, roulez
les longues manches, et enlevez cravates,
et bijoux, y compris montres, bagues et
bracelets avant de se servir du Hachoir.
7. Retirer tous caillots, cordons, tendons,
le os, etc. de la viande avant le hachage.
8. NE PAS utiliser le Hachoir tout en étant
sous l'influence de drogues ou d'alcool.
-23-
arrière les cheveux