8b
Activate dimming range mode
EN
Press the connect button 3 times in
quick succession. The LED indicator will
flash and the light will switch on. The lights
will always switch to the maximum light
level first, before they switch to a certain
dimming value (this is the factory setting or
the last set dimming level).
Aktivieren des Dimmbereichsmodus
DE
Drücken Sie 3 Mal kurz hintereinander auf
die Verbindungstaste. Die LED-Kontrollleuchte
3x
blinkt, und die Lampen werden eingeschaltet.
Die Lampen werden immer zuerst auf die
höchste Helligkeitsstufe geschaltet, bevor sie auf
eine bestimmte Dimmstufe (die Werkseinstellung
oder die zuletzt eingestellte Dimmstufe)
umgeschaltet werden.
Ενεργοποίηση λειτουργίας έντασης φωτισμού
EL
Πατήστε το κουμπί σύνδεσης 3 φορές, χωρίς
καθυστέρηση ανάμεσα σε κάθε πάτημα.
Η ενδεικτική λυχνία LED θα αναβοσβήσει και το φωτιστικό
σώμα θα ανάψει. Τα φωτιστικά σώματα αρχικά ανάβουν
στη μέγιστη ένταση φωτισμού, προτού μεταβούν σε
μια συγκεκριμένη τιμή έντασης φωτισμού (είτε στην
εργοστασιακή ρύθμιση, είτε στην τελευταία επιλεγμένη
ρύθμιση έντασης).
A fényerő-szabályozási tartomány
HU
üzemmód aktiválása
Nyomja meg gyorsan egymás után 3 alkalommal
a csatlakoztatás gombját. A LED jelzőfény villog,
és a lámpa bekapcsol. A lámpák először mindig
a legnagyobb fényerővel világítanak, mielőtt
átváltanak a szabályozott fényerőre (ez a gyári
beállítás vagy az utoljára beállított szint).
30