1 Salud y seguridad
1.1 Símbolos del documento
A continuación, se explican los símbolos que aparecen en este
documento:
ADVERTENCIA – Lesiones
Este símbolo junto con la palabra «ADVERTENCIA»
indica una situación potencialmente peligrosa. El
incumplimiento de esta información de seguridad
puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
IMPORTANTE (NOTA)
Este símbolo indica consejos para el operador,
información particularmente útil o información
importante acerca del producto u otros usos. La
palabra «IMPORTANTE (NOTA)» no indica una situación
de riesgo o peligrosa.
1.2 Precauciones de seguridad
Asegúrese de leer, comprender y cumplir las instrucciones
contenidas en este manual antes y durante la utilización del
equipo. De lo contrario, podría sufrir lesiones o podrían
producirse daños en el equipo.
ADVERTENCIA – Lesiones Las tareas de instalación,
manejo, mantenimiento y servicio deben realizarse:
— Solo mediante personal formado a tal efecto
— De acuerdo con la información de este manual
— De acuerdo con las normativas locales pertinentes
1.3 Peligros potenciales de seguridad
1.3.1 Sensor eléctrico Aztec ATS430
El sensor funciona con una corriente de 24 V CC.
Este instrumento no contiene tensiones peligrosas.
1.3.2 Formacina utilizada para calibrar el sensor Aztec ATS430
La calibración del sensor (consulte la sección 6.3.1,
página 13) puede precisar el uso de formacina.
PELIGRO – Formacina
La formacina es una polimerización de 2 constituyentes
peligrosos. Antes de utilizarla, realice una evaluación
completa de los riesgos conforme a la ficha de datos de
seguridad del proveedor.
1.4 Normas de seguridad
Este producto cumple con la normativa IEC61010-1:2010-3.ª
edición sobre requisitos de seguridad para equipos eléctricos
de medida, control y uso en laboratorio, y con los estándares
NEC 500, NIST y OSHA de Estados Unidos.
1.5 Símbolos del producto
A continuación se muestran los símbolos que pueden aparecer en
este producto:
Solo alimentación en corriente continua.
Este símbolo identifica un riesgo de daño químico e
indica que solamente los profesionales cualificados y
formados para trabajar con elementos químicos
deben manipularlos o realizar labores de
mantenimiento en sistemas de suministro químico
relacionados con el equipo.
Este símbolo indica que es necesario utilizar protección
ocular.
Este símbolo indica que es necesario usar protección
para las manos.
Según la directiva WEEE, debe reciclar el dispositivo
aparte de los residuos generales.
1.6 Reciclado y eliminación del producto (solo Europa)
Los equipos eléctricos marcados con este símbolo no se
pueden desechar en sistemas públicos europeos de
eliminación de residuos desde el 12 de agosto de 2005.
Conforme a las normativas europeas y nacionales
(Directiva europea 2002/96/CE), los usuarios de equipos
eléctricos europeos deben devolver el equipo antiguo (o
cuya vida útil haya finalizado) al fabricante para que lo
deseche de la forma adecuada sin que esto represente
coste alguno para el usuario.
ABB se compromete a garantizar que el riesgo de
cualquier daño ambiental o la contaminación producida
por cualquiera de sus productos se minimice tanto como
sea posible.
IMPORTANTE (NOTA) A la hora de devolver el producto
para su reciclado, póngase en contacto con el fabricante o
proveedor del equipo para obtener instrucciones sobre
cómo devolver un producto cuya vida útil ha finalizado
para su correcta eliminación.
1.7 Restricción en el uso de ciertas sustancias peligrosas (RoHS)
La Directiva RoHS de la Unión Europea y las posteriores
normativas introducidas en los estados miembros y otros
países limitan el uso de seis sustancias peligrosas
utilizadas en la fabricación de equipos eléctricos y
electrónicos. En la actualidad, los monitores de
supervisión y control no se incluyen en el ámbito de la
Directiva RoHS; sin embargo, ABB ha tomado la decisión
de adoptar las recomendaciones de dicha directiva como
objetivo para el diseño de todos los productos futuros y la
compra de componentes.
Aztec ATS430 | Sensor de turbidez | OI/ATS430–ES Rev. H 3