39608_Int_Nero55+MyDVD_V2.qxd
15
UK
Secure the drive with the
screws (if possible on both
sides).
Befestigen Sie das
D
Laufwerk mit den Schrauben
(wenn möglich an beiden
Seiten).
Fixez l'appareil à l'aide des
F
vis (si possible des deux côtés).
Fissare l'unità con le viti
I
(se possibile su entrambi i lati).
Schroef het station vast
N
(zo mogelijk aan beide zijden).
Asegure la unidad con los
E
tornillos (si es posible en ambos
lados).
16
Put the cover you took
UK
off in step 5 back on.
Setzen Sie die in Schritt 5
D
abgenommene Abdeckung
wieder auf.
Replacez le capot que
F
vous avez retiré à l'étape 5.
Rimettere il coperchio
I
tolto al punto 5.
Plaats de in stap 5
NL
verwijderde kast weer terug.
Vuelva a instalar la carcasa
E
que quitó en el paso 5.
30-09-2003
11:01
Pagina 13
13