Textos De Diálogo; Indicaciones Para El Operador; Listado De Los Textos De Diálogo - Siemens SINUMERIK 840C Instrucciones De Diagnosis

04/96
1.6 Textos de diálogo
1.6.1

Indicaciones para el operador

En los dos tercios de la izquierda de la línea de entrada se visualizan, en muchas
actuaciones del operador, textos de apoyo y para el diagnóstico de incidencias.
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
1.6.2
Listado de los textos de diálogo
En la siguiente tabla se listan todas las indicaciones para el operador en sucesión
alfabética.
'BLOQUEO DE CICLOS'
'CANAL DE MDA ESTA
OCUPADO'
'CARACTER "=", "CR"
ESTA EN LUGAR ERRO-
NEO'
'CORRE LA TRANS–
MISION DE DATOS'
'¿DESEA BORRAR LOS
DATOS?'
'EL CARACTER NO
EXISTE'
'EL CICLO ESTA EN LA
EPROM'
'EL EJE NO PERTENECE
A ESTE GCS'

Siemens AG 2001 All Rights Reserved 6FC5198–jAB40
SINUMERIK 840C / SIMODRIVE 611–D (DA)
Texto de diálogo Aparece durante el
siguiente proceso
Al manejar CICLOS
(editar, copiar, etc.).
MDA ya se ha iniciado en
otro canal.
Al aceptar un valor de en-
trada (p. ej. con la tecla de
introducción).
Al editar programas de
pieza.
Al oprimir la tecla
BORRAR.
Al buscar caracteres en
programas de pieza.
Indicación al manejar
ciclos
Con funciones asignadas
a un grupo de clases de
servicio (p. ej. selección de
un canal)
Zona de indicaciones para el operador
Renglón de entrada
¿Qué hay que hacer?
¿Qué es incorrecto?
Retirar la señal de inter-
fase "Bloqueo de ciclos".
Cambiar de canal o accio-
nar Reset.
El valor de entrada tiene
formato incorrecto.
Detener la interfase.
Al accionar de nuevo, se
borra la zona de datos in-
dicada.
––
––
Elegir otro grupo de clases
de servicio.
1 Alarmas
1.6 Textos de diálogo
o bien
1–223