Consignes De Sécurité - Joerns Healthcare Oxford Switch Manual De Instrucciones

Francais
3. Consignes de sécurité
Veuillez lire et respecter les consignes de sécurité suivantes. Le fonctionnement et
l'utilisation des produits Oxford sont simples. Le respect de ces quelques consignes de
sécurité élémentaires garantira un fonctionnement de transfert simple et sans embûche.
VEUILLEZ LIRE ET VOUS FAMILIARISER AVEC LE GUIDE DE L'UTILISATEUR AVANT
D'UTILISER VOTRE APPAREIL SWITCH.
AVERTISSEMENT : Informations de sécurité importantes en cas de danger source de graves
blessures.
ATTENTION : Informations de prévention des dommages du produit.
REMARQUE : Informations auxquelles vous devez prêter particulièrement attention.
• Faites TOUJOURS une analyse de risque complète et approfondie avant l'utilisation de
Switch.
• Pour une utilisation sûre, le patient DOIT montrer les aptitudes suivantes :
• Tenir debout en portant son propre poids
• Tenir en équilibre debout pendant un certain temps (assisté)
• Prise ferme pour tenir les poignées pour assurer appui et stabilité
• Compréhension et suivi des consignes
• Le Switch est prévu pour des transferts rapides sur surface plane/nivelée.
• Effectuez TOUJOURS vos préparatifs de transfert avant de commencer.
• Inspectez TOUJOURS le matériel avant de l'utiliser (voir la liste des contrôles
quotidiens).
• Familiarisez-vous TOUJOURS avec les dispositifs et les caractéristiques de sécurité de
ce produit avant utilisation.
• L'accompagnateur doit TOUJOURS faire contrepoids prudemment et délicatement
pendant que le patient se lève ou s'assied, et pendant le transfert. Le non-respect
de cette consigne peut entraîner le basculement accidentel et causer des blessures
graves pour le patient et/ou l'accompagnateur.
• N'utilisez PAS de sangle, ni de ceinture sans avoir préalablement vérifié sa
compatibilité avec l'appareil.
• Vérifiez TOUJOURS que la sangle/ceinture utilisée convient au patient concerné et
qu'elle a la taille et la capacité requises.
AVERTISSEMENT
Oxford
®
Switch
23