19
Instalación del idrive
Herramientas
NOTA: Para obtener información sobre piezas
necesarias:
de repuesto, consultar las Instrucciones de
instalación y Manual del propietario del
idrive
.
®
IMPORTANTE: EL LADO DERECHO E
IZQUIERDO SE DETERMINAN SIEMPRE DESDE
EL INTERIOR DEL EDIFICIO VIENDO HACIA
AFUERA.
Con el tubo de resorte(s) TorqueMaster
sobre el piso (dentro del garaje) frente a la
puerta, con el extremo etiquetado a la
izquierda, echarle un vistazo al interior del
lado izquierdo del accionador para verificar
que el cojinete izquierdo y la camisa interna
(negra) estén alineados con el perfil del tubo
de resorte(s) TorqueMaster
IMPORTANTE: SUJETAR EL ACCIONADOR
POR LA CUBIERTA PRINCIPAL. NO SUJETARLO
POR EL MOTOR.
NOTA: El accionador no desliza sobre la
etiqueta del tubo de torsión. Si se intenta des-
lizar el accionador sobre el extremo iz quierdo
del tubo de resorte(s) TorqueMaster
podría dañar los componentes electrónicos
internos.
Una vez alineado, deslizar el accionador
sobre el extremo derecho del tubo de
resorte(s) TorqueMaster
tubo de resorte(s) TorqueMaster
camisa interna (negra), rotar el accionador en
un leve vaivén para facilitar el alineamiento.
Continuar el deslizamiento del accionador
sobre el tubo de resorte(s) TorqueMaster
Alinear el cojinete derecho con el tubo de
resorte(s) TorqueMaster
accionador completamente sobre el tubo de
resorte(s) TorqueMaster
de resorte(s) TorqueMaster
cojinete derecho del accionador.
NOTA: No forzar el accionador sobre el tubo
de
resorte(s)
desalineamiento.
Continuar el deslizamiento del accionador
hacia el centro del tubo de resorte(s)
TorqueMaster
Enchufar el cordón eléctrico del motor en el
accionador.
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
"Find a Dealer" ("Encuentre un concesionario") en www.Wayne-Dalton.com.
®
®
.
®
, se
®
. A medida que el
®
entra en la
®
.
®
®
y deslizar el
hasta que el tubo
®
salga del
®
TorqueMaster
si
hay
®
.
®
PERFILES ALINEADOS DEL LADO
IZQUIERDO DEL TUBO DE RESORTE(S)
TORQUEMASTER
Y DEL COJINETE
®
LADO DERECHO DEL
TUBO DE RESORTE(S)
TORQUEMASTER
®
MOTOR
PERFILES ALINEADOS DEL
LADO DERECHO DEL
TUBO DE RESORTE(S)
TORQUEMASTER
Y
®
DEL COJINETE
ENCHUFAR EL CORDÓN
DE ALIMENTACIÓN
23