20
IMPORTANTE: EL LADO DERECHO E
Herramientas
necesarias:
IZQUIERDO SE DETERMINAN SIEMPRE
ninguna
DESDE EL INTERIOR DEL GARAJE
VIENDO HACIA AFUERA.
Los encastres de los tambores están
identificados como derecho e izquierdo.
Deslizar el encastre del tambor
izquierdo sobre el lado izquierdo
del conjunto del tubo de resorte(s)
TorqueMaster
hacia la izquierda. Continuar deslizando
el encastre del tambor izquierdo hacia
el centro del conjunto del tubo de
resorte(s) TorqueMaster
Deslizar el encastre del tambor derecho
sobre el lado derecho del conjunto del
tubo de resorte(s) TorqueMaster
las orejetas viendo hacia la derecha.
Continuar deslizando el encastre
del tambor derecho hacia el centro
del conjunto del tubo de resorte(s)
TorqueMaster
24
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
Encastres de tambores
con las orejetas viendo
®
.
®
®
con
.
®
"Find a Dealer" ("Encuentre un concesionario") en www.Wayne-Dalton.com.
ENCASTRE DEL TAMBOR DERECHO
ENCASTRE DEL TAMBOR IZQUIERDO
ENCASTRE DEL TAMBOR IZQUIERDO
CONJUNTO DEL TUBO DE
RESORTE(S) TORQUEMASTER
®
LENGÜETAS