BMW R 1150 RS Instrucciones Para El Taller página 18

6
Only for vehicles with luggage bridge or top case holder
Loosen screws
ing pieces , the luggage bridge
7
Install the cable assembly
Lay the cable assembly
frame of the vehicle to the front to the fuel pump plug.
Lay the adapter cable
Using the cable ties
8
Only for vehicles with case holder or supporting strap
Hold the case holder
screws , screw it in place.
Unscrew the screws
the large and the small washers and new self-locking nuts.
Note
L
The offset lower flange of the holder
the holder can no longer be twisted.
Place the holder
gon screw and a washer from the retrofit kit.
Place the holder
self-locking nut and a washer from the retrofit kit.
Mount the rear cover
Warning
d
During assembly pay careful attention to the tightening moments of the screws as specified in the repair
manual.
It is important to use the new self-locking nuts provided in the retrofit kit.
9
Only for vehicles with luggage bridge or top case holder
Place the luggage bridge
both fastening pieces
ing nuts.
Mount both seat adjustment racks
Hold the rear cover
Place the holder
hexagon screw and a washer from the retrofit kit.
Place the holder
a self-locking nut and a washer from the retrofit kit.
Warning
d
During assembly pay careful attention to the tightening moments of the screws as specified in the repair
manual.
It is important to use the new self-locking nuts provided in the retrofit kit.
10
Install the anti-theft alarm system
Using a washer and a self-locking nut
Attention
e
All gluing surfaces must be clean, dry and free of grease or oil.
(6x), (2x), (4x) and
with the sub-frame
for the anti-theft alarm system between the rear side paneling
for the control LED parallel to the cable assembly of the anti-theft alarm system.
fasten the cables in place, but do not tighten the cable ties yet.
or the supporting strap in place and, using both fastening pieces
, hold the fastening piece
must grip under the frame of the vehicle so that after mounting
for the control unit on the holder
for the motion detector on the holder
with the screws
with the sub-frame
, the screws (6x) and
with the screws
in place and screw it in place with the screws
;
for the control unit on the sub-frame
A
for the motion detector on the sub-frame
(4x). Remove both seat adjustment racks
and the rear cover
in place and screw it in place with the screws
from below and screw it in place using a hexa-
from above and screw it in place using a
(4x).
on the rear of the vehicle and screw it in place using
(2x), the corresponding washers and new self-lock-
(4x).
from below and screw it in place using a
from above and screw it in place using
screw the control unit
18
, both fasten-
.
(4x).
onto the holder.
and the
and the
,