Seguridad - Weber SmokerFire EX4 Manual Del Propietário

SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES INSTA-
LAR Y USAR EL APARATO. Este manual del propie-
tario contiene indicaciones de peligro, advertencia
y precaución importantes acerca del producto.
Léalo íntegramente antes de montar y usar este
aparato de combustión de pellets. Ignorar estas
instrucciones puede dar lugar a daños materiales,
lesiones personales o incluso muertes. Consulte a
las autoridades locales competentes en materia de
edificación o de prevención de incendios acerca de
las restricciones y los requisitos de inspección de las
instalaciones en su zona. Encontrará las instruccio-
nes de montaje en la guía de montaje. CONSERVE
ESTAS INSTRUCCIONES.
Visite weber.com, seleccione su país de residencia
y registre hoy su barbacoa.
Los avisos encabezados por las palabras PELI-
GRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN que contiene
este manual ponen de manifiesto información de
carácter crítico e importante. Los diferentes tipos de
aviso son:
m ¡PELIGRO!: Indica una situación peligrosa que, de
no evitarse, provocará muertes o lesiones graves.
m ¡ADVERTENCIA!: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, puede provocar muertes o
lesiones graves.
m ¡PRECAUCIÓN!: Indica una situación peligrosa
que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves
o moderadas.
m ¡PELIGRO! Mantenga la barbacoa alejada de cual-
quier fuente de vapores y líquidos inflamables. No
use nunca gasolina, combustible para lámparas a
base de gasolina, queroseno, líquido de encendido
para carbón o productos similares para encender
un fuego o reavivarlo en este aparato. Mantenga
todos esos productos bien alejados del aparato
cuando esté en uso.
m ¡ADVERTENCIA! Solo para uso al aire libre.
Instale esta barbacoa de pellets de modo que los
gases y el humo resultantes de la combustión
no se filtren ni puedan acceder a ningún edificio.
Consulte los reglamentos locales en materia de
edificación o de prevención de incendios para
conocer cualquier requisito adicional.
m ¡ADVERTENCIA! Formación de creosota e
importancia de eliminarla. Cuando los pellets de
madera arden lentamente, producen alquitrán y
otros vapores orgánicos que se combinan con la
humedad expulsada para formar creosota. Al ar-
der, esta creosota produce un fuego muy caliente.
m ¡ADVERTENCIA! Inspeccione el sistema de ceni-
zas y grasa y el compartimento de cocción antes
de cada sesión para determinar si existe acumu-
lación de grasa y/o creosota. Si la hubiera, deberá
eliminarse para reducir el riesgo de incendios.
m ¡ADVERTENCIA! Eliminación de las cenizas: es-
pere siempre a que la barbacoa se haya enfriado
completamente después de realizar el procedi-
miento de apagado de forma correcta. No elimine
la grasa ni las cenizas hasta que estén frías.
m ¡ADVERTENCIA! Use solo PELLETS DE MADERA
NATURALES WEBER SMOKEFIRE en esta barba-
coa. No use pellets en cuya etiqueta se indique
que contienen aditivos.
m ¡ADVERTENCIA! Retire las cacerolas y las sarte-
nes mientras el aparato se encuentre funcionan-
do desatendido para reducir el riesgo de incendio.
2
m ¡PRECAUCIÓN! No use accesorios distintos a los
especificados para este aparato.
m ¡ADVERTENCIA! Siga estas recomendaciones
para evitar que usted, su familia u otros puedan
resultar intoxicados a consecuencia del monóxido
de carbono, un gas incoloro e inodoro.
• Conozca los síntomas de la intoxicación por
monóxido de carbono: dolor de cabeza, mareos, de-
bilidad, náuseas, vómitos, somnolencia y confusión.
El monóxido de carbono reduce la capacidad de la
sangre para transportar oxígeno. Un bajo nivel de
oxígeno en sangre puede ocasionar la pérdida de
consciencia y la muerte.
• Solicite atención médica si usted u otras personas
presentan síntomas similares a los de un resfriado
o la gripe mientras se encuentran cerca de este
aparato. Con frecuencia, las intoxicaciones por
monóxido de carbono se detectan demasiado tarde,
al confundirse fácilmente con los síntomas del
resfriado o la gripe.
• El consumo de alcohol y drogas potencia sus
efectos.
m ¡ADVERTENCIA! El monóxido de carbono es
particularmente tóxico para la madre y el feto
durante el embarazo, así como para los niños
pequeños, las personas mayores, los fumadores
y aquellos que padezcan problemas del sistema
circulatorio o la sangre como, por ejemplo, ane-
mia o enfermedades cardíacas.
m ¡ADVERTENCIA! No use esta barbacoa en
espacios cerrados y/o habitables (como casas,
tiendas de campaña, caravanas, autocaravanas o
embarcaciones). Peligro de muerte por inhalación
de monóxido de carbono.
PELIGROS
m ¡PELIGRO! ¡No usar en interiores! Esta barbacoa
está diseñada para su uso al aire libre en áreas
bien ventiladas, y no está preparada para el uso
como calefactor ni debe emplearse como tal bajo
ninguna circunstancia. El uso en interiores puede
dar lugar a la acumulación de vapores tóxicos y
causar lesiones personales graves o muertes.
m ¡PELIGRO! Esta barbacoa no es apta para uso
comercial y está exclusivamente diseñada para
su empleo al aire libre en un entorno doméstico.
m ¡PELIGRO! No use esta barbacoa en garajes,
edificios, pasajes cubiertos, tiendas de campaña,
patios techados, porches parcialmente cerrados o
espacios cerrados de ningún otro tipo.
m ¡PELIGRO! No realice nunca tareas de manteni-
miento en esta barbacoa mientras se encuentre
conectada al suministro eléctrico. Desconecte
siempre la barbacoa de la alimentación antes de
llevar a cabo tareas de mantenimiento.
m ¡PELIGRO! El interior de la barbacoa presenta ni-
veles de tensión peligrosos que pueden dar lugar
a descargas eléctricas, quemaduras o muertes.
Desconecte siempre la barbacoa del suministro
eléctrico antes de llevar a cabo tareas de mante-
nimiento o limpieza.
ADVERTENCIAS
m ¡ADVERTENCIA! No use esta barbacoa si no
están instaladas todas las piezas. Esta barbacoa
debe montarse correctamente de acuerdo con las
instrucciones de montaje. Un montaje incorrecto
puede dar lugar a situaciones peligrosas.
m ¡ADVERTENCIA! No utilice nunca esta barbacoa
sin colocar el sistema de cenizas y grasa. Use
siempre una bandeja de goteo para recoger la
grasa del cajón.
m ¡ADVERTENCIA! No extraiga nunca el sistema
de cenizas y grasa con la barbacoa en funciona-
miento.
m ¡ADVERTENCIA! No use briquetas de carbón,
combustible líquido o rocas de lava en esta
barbacoa.
m ¡ADVERTENCIA! No use esta barbacoa bajo una
estructura de material combustible (por ejemplo,
techos o voladizos).
m ¡ADVERTENCIA! El consumo de alcohol o
medicamentos (bajo supervisión médica o no)
puede afectar a la capacidad del usuario para
montar correctamente la barbacoa o usarla con
seguridad.
m ¡ADVERTENCIA! Proceda con precaución al usar
la barbacoa. Estará caliente durante el precalen-
tamiento, al cocinar en ella o al limpiarla, y jamás
debe dejarse desatendida ni desplazarse durante
su uso.
m ¡ADVERTENCIA! Los niños y mascotas deben
mantenerse alejados.
m ¡ADVERTENCIA! Esta barbacoa no ha sido dise-
ñada para su instalación en el interior o encima
de vehículos recreativos y/o embarcaciones.
m ¡ADVERTENCIA! No use esta barbacoa a menos
de 65 cm (2 ft) de cualquier material combustible.
Se consideran materiales combustibles, entre
otros, las plataformas, patios y porches de made-
ra o madera tratada, las cubiertas vinílicas para
paredes exteriores y las puertas de patio.
m ¡ADVERTENCIA! Mantenga la barbacoa en todo
momento sobre una superficie firme y nivelada,
alejada de materiales combustibles.
m ¡ADVERTENCIA! No use la barbacoa si sopla
viento fuerte.
m ¡ADVERTENCIA! No use prendas con mangas
sueltas o vaporosas durante el encendido y el uso
de la barbacoa.
m ¡ADVERTENCIA! No toque nunca las rejillas de
cocción, el contenedor de cenizas, el elemento
encendedor, el sistema de cenizas y grasa ni la
barbacoa para comprobar si están calientes.
m ¡ADVERTENCIA! Al terminar de cocinar, use el
menú principal o mantenga presionada la rueda
durante 3 segundos para iniciar el procedimiento
de apagado y extinguir el combustible.
m ¡ADVERTENCIA! Use siempre manoplas de
barbacoa o guantes resistentes al calor al cocinar
y manipular la tapa, el soporte para calentar, el
termómetro o las sondas de temperatura.
m ¡ADVERTENCIA! La mesa lateral soporta un
máximo de 18 kg (40 lb). No se apoye en ella ni la
sobrecargue.
m ¡ADVERTENCIA! No mueva, tape o guarde la
barbacoa hasta que se haya extinguido todo el
combustible y la barbacoa esté completamente
fría.
m ¡ADVERTENCIA! No use agua para controlar las
llamaradas ni para apagar el combustible.