No utilice el soplador cerca de hojas o arbustos ardiendo, chimeneas, barba-
coas, ceniceros, etc. El uso correcto del soplador evitará propagar un incendio.
No introduzca objetos en los orificios del soplador, y evite que la hojarasca alcan-
ce a personas, animales, cristales y objetos sólidos, como árboles, automóviles,
paredes, etc.
La fuerza del aire puede hacer que las piedras, la suciedad o los palitos salgan
despedidos o reboten y causen lesiones a personas o animales, rompan cristales
u ocasionen otros daños.
Nunca utilice el producto para esparcir productos químicos, fertilizantes ni
ninguna otra sustancia. Esto evitará que se esparzan materiales tóxicos.
Para evitar las irritaciones a causa del polvo recomendamos el uso de una
máscara de polvo.
Si el producto no se detuviera debido a una avería, retire de inmediato el Accu
y póngase en contacto con el servicio de GARDENA.
No camine hacia atrás mientras usa el producto, podría tropezar.
¡Aviso! Es posible que no se dé cuenta de que se acercan personas debido al
ruido producido por el aparato y por llevar protección de los oídos.
Este producto se ha concebido para su uso exclusivo en exteriores.
Proceda con cuidado y atención, así como use el sentido común mientras
trabaja con herramientas eléctricas.
No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado(a) o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicinas. La falta de atención por tan sólo un momento
durante el funcionamiento de una herramienta eléctrica puede causar lesiones
graves.
No desmonte el producto más allá del estado en que se le ha entregado.
2. MONTAJE
¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales!
Pericolo di lesioni nel caso in cui il prodotto si avvii
involontariamente e vengano aspirati capelli, indumenti
od oggetti sparsi.
v Attendere che le pale del rotore si siano fermate e rimuovere
la batteria prima di montare il prodotto.
Instalación del tubo de soplador [ fig. A1 ]:
1. Acople el tubo del soplador
(2)
alcanzar el tope. Seguidamente gire el tubo
agujas del reloj, hasta alcanzar el tope (cierre de bayoneta).
2. Como opción para soplar en rincones se puede acoplar la boquilla
tubo del soplador
(2)
, hasta que encaje haciendo un ruido perceptible.
3. MANEJO
¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales!
Pericolo di lesioni nel caso in cui il prodotto si avvii
involontariamente e vengano aspirati capelli, indumenti
od oggetti sparsi.
v Attendere che le pale del rotore si siano fermate e rimuovere
la batteria prima di regolare o trasportare il prodotto.
Cargar el Accu [ fig. O1 / O2 / O3 ]:
¡ATENCIÓN!
v ¡Tenga en cuenta la tensión de red! La tensión de la fuente
eléc trica debe coincidir con la indicada en el rótulo de modelo del
cargador.
El soplador con Accu GARDENA ref. 14890-55 no incluye la batería
ni el cargador en el volumen de entrega.
El procedimiento inteligente de carga reconoce automáticamente el
nivel de carga de la batería y procede a cargarla con la corriente óptima
teniendo en cuenta la temperatura y la tensión de la batería.
Esto preserva la batería y permite tenerla completamente cargada cuando
está guardada en el cargador.
1. Apriete la tecla de desbloqueo
miento
(D)
.
2. Conecte el cargador
(C)
a una toma de red.
3. Acople el cargador
(C)
a la batería
Cuando el indicador de carga de la batería
dor parpadea en verde, se está cargando la batería.
a la boca de salida de aire
(1)
hasta
(2)
en el sentido de las
(A)
y retire la batería
(B)
de su aloja-
(B)
.
(Lc)
que hay en el carga-
Cuando el indicador de carga de la batería
cargador permanece encendido en verde, significa que la batería
está completamente cargada
(para la duración de la carga, consulte 7. DATOS TÉCNICOS).
4. Compruebe a intervalos regulares de tiempo el estado de carga
mientras está cargando.
(B)
5. Cuando la batería
(C)
del cargador
.
Significado de los indicadores:
Indicador del cargador [ fig. O3 ]:
Luz intermitente
El proceso de carga se visualiza mediante el parpadeo del indicador
de carga de la
de carga de la batería
batería
(Lc)
Nota: solo es posible cargar si la temperatura de la batería
se encuentra dentro del rango admisible de temperaturas,
consulte 7. DATOS TÉCNICOS.
Luz fija del indica-
La luz fija del indicador de carga de la batería
dor de carga de la
ya está completamente cargada o que la temperatura de la batería está
(Lc)
batería
fuera del rango admisible de temperaturas y, por lo tanto, no es posible
cargarla. En cuanto se alcanza una temperatura admisible, se procede
a cargar la batería.
Si la batería no está acoplada, la luz fija del indicador de carga de la
batería
y que el cargador está listo para el funcionamiento.
Indicador de nivel de carga de la batería
[ fig. O4 / O6 ]:
Tras poner en marcha el producto, el indicador del nivel de carga
de la batería
(P)
se enciende durante 5 segundos.
Nivel de carga de la batería
un 67 a un 100 % de la carga
un 34 a un 66 % de la carga
un 11 a un 33 % de la carga
un 0 a un 10 % de la carga
Si el LED
(L1)
parpadea en verde, debe cargarse la batería.
Si el LED de error
(Wp)
se enciende o parpadea, consulte 6. SOLUCIÓN
DE AVERÍAS.
Posición de trabajo [ fig. O5 ]:
(3)
al
Trabaje siempre a una distancia prudencial de objetos sólidos, como bor-
dillos/aceras, rocas, vehículos y vallas.
Para limpiar los rincones, empiece por el ángulo y siga hacia el exterior.
Ciò evita l'accumularsi della sporcizia che potrebbe essere soffiata sul
vostro viso.
Tenga cuidado cuando trabaje cerca de plantas. La fuerza de la corriente
de aire podría dañar las plantas más tiernas.
Puesta en marcha del soplador [ fig. O1 / O6 ]:
¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales!
Riesgo de lesión si el producto no se detiene al soltar la
palanca de arranque
v No puentee nunca los dispositivos de seguridad ni los inte-
rruptores. Por ejemplo, no fije la palanca de arranque al asa
de fijación.
Puesta en marcha:
1. Monte el Accu
(B)
en el alojamiento del Accu
encajado emitiendo un sonido perceptible.
2. Tire de la palanca de arranque
Il soffiatore parte e la spia di stato di carica della batteria
visualizzata per 5 secondi.
Parada:
1. Suelte la palanca de arranque
El soplador se detiene.
2. Apriete la tecla de desbloqueo
miento
(D)
.
Ajuste del caudal de aire [ fig. O6 ]:
El caudal de aire se puede regular en 7 niveles.
v Gire la rueda de potencia
caudal deseado.
Caudal bajo de aire:
(Lc)
que hay en el
esté completamente cargada, ya puede retirarla
(Lc)
.
(Lc)
(Lc)
significa que el enchufe está conectado a la toma de corriente
(P)
en el producto
Indicador del nivel de carga
de la batería
(L1)
(L2)
(L3)
,
y
se iluminan en verde
(L1)
y
(L2)
se iluminan en verde
(L1)
se ilumina en verde
(L1)
parpadea en verde
(D)
hasta que quede
(4)
.
(4)
.
(A)
(B)
y retire la batería
de su aloja-
(e)
hasta la posición correspondiente al
Ideal para soplar hojas ligeras que han caído
sobre grava o piedras, por ejemplo.
señaliza que la batería
(P)
viene
45