Français
Identification
Micromoteur électrique sans balais,
stérilisable, avec spray interne et lu-
mière LED
Emploi prévu
Produit destiné à être utilisé en dentis-
terie générale.
L'appareil est uniquement destiné au
traitement médical.
AVERTISSEMENT
Tout emploi autre que celui pour le-
quel ce produit est destiné est interdit
et peut être dangereux.
Le dispositif médical respecte toutes
les exigences légales courantes.
Utilisateur prévu
Produit réservé à un usage profession-
nel uniquement. Tous les micromo-
teurs électriques de Bien-Air Dental SA
sont destinés à une utilisation par du
personnel dentaire qualifié.
L'environnement électromagnétique
prévu (selon la norme CEI 60601-1-2)
correspond à l'environnement profes-
sionnel d'un établissement de santé.
Classification
Classe IIa conformément à la Directive
européenne 93/42/CEE relative aux dis-
positifs médicaux. Ce dispositif médical
est conforme à la législation en vigueur.
Avertissement pour les États-Unis :
Aux États-Unis, la vente de cet appareil
n'est autorisée par la loi fédérale que
si elle est réalisée par un dentiste ou
sur son ordre.
Données techniques
Sécurité électrique
Conformément à la norme CEI 60601-1
(Sécurité générale des appareils élec-
tromédicaux), l'appareil est classé
comme appareil de classe II et de
type B.
La terminologie correspondante est
définie dans les sections 3.14 (3.13
pour la classe I) et 3.132 de cette
même norme. Les exigences relatives
aux thématiques suivantes, telles que
spécifiées dans la norme CEI 60601-1,
doivent être respectées :
• Protection contre les chocs élec-
triques
• Courants de fuite
• Protection contre les températures
excessives et autres dangers
Compatibilité électromagnétique
Compatibilité électromagnétique selon
la norme CEI 60601-1-2. Déclaration
du fabricant concernant la compatibili-
té électromagnétique.
AVERTISSEMENT
Des perturbations magnétiques peu-
vent survenir du fait d'autres appareils
électromédicaux.
Raccordement du tuyau fig. 1
Tuyau avec raccord de type MX2.
Résistance de phase
0,8 Ohm (résistance du tuyau MX2 in-
cluse).
Inductance de phase
55 μH.
Constante de couple
6 mNm/A rms.
Constante de f.c.e.m.
6,5 mV/(rad/s).
Permanent
1,25 A rms.
I max.
5,0 A rms [10 s].
Refroidissement
Par air comprimé depuis l'unité. Placer
le débitmètre sur le nez et le régler à
10 norme-litre/min fig. 2.
Débit d'air à la sortie
10 Nl/min (+/-10 %).
Dimensions
Ø 21,2 x 73,5 mm (0,83 x 2,90 pouces),
nez compris.
Accouplement
Nez conforme à la norme ISO 3964.
Poids
94 g (3,18 oz) sans le câble.
Durées de fonctionnement
Selon le type d'électronique utilisée.
Niveau sonore
Conformément à la norme ISO 11457,
moins de 53 dBA à 45 cm (17").
Vitesse de rotation
Max. 40 000 rpm.
Sens de rotation
Dans le sens des aiguilles d'une
montre et dans le sens inverse.
Couple
Selon le type de contrôleur électro-
nique utilisé (max 35 mNm).
Intensité lumineuse
LED, variable de 10 klux à 38 klux.
Assemblage
ATTENTION
Ne jamais brancher d'instrument sur
un micromoteur en fonctionnement.
Remplacement des joints, fig. 3.
8 8