Bien Air MX2 Instrucciones De Uso página 24

100 mg/l. Si el agua del grifo no
cumple con estas indicaciones, uti-
lice agua desmineralizada (desioni-
zada).
• Evite que entre agua en la parte
interna del motor, ya sea por la
nariz o por el conector de tubo fle-
xible.
• Seque el motor con un apósito no teji-
do.
2 Esterilización
ATENCIÓN
La calidad de la esterilización depende en
gran medida de la limpieza del dispositi-
vo. Esterilice únicamente dispositivos
perfectamente limpios fig. 6. Para mejo-
rar la efectividad de la esterilización,
compruebe que el motor está completa-
mente seco.
ATENCIÓN
Esterilice únicamente según el proceso
que se indica a continuación.
Procedimiento
1 Embale el dispositivo en un emba-
laje validado para la esterilización
mediante vapor de agua.
2 Lleve a cabo una esterilización por
vapor, siguiendo un ciclo dinámico
de eliminación del aire, (ANSI/AAMI
ST79, sección 2.19), es decir, elimi-
nación del aire por evacuación for-
zada (ISO 17665- 1, ISO/TS 17665-
2), a 135 °C (275 °F) durante
3 minutos. En las jurisdicciones
donde sea obligatoria la esteriliza-
ción de priones, esterilice a 135 °C
durante 18 minutos.
El dispositivo funciona después de
más de 500 esterilizaciones.
Los parámetros recomendados para
la esterilización son los siguientes:
• La temperatura máxima en la cáma-
ra de autoclave no supera los
137 °C (279 °F), es decir, la tempe-
ratura nominal del autoclave está
configurada en 134 °C (273 °F),
135 °C (275 °F) o 135,5 °C (275 °F),
teniendo en cuenta la imprecisión
de la medición de temperatura del
esterilizador.
• La duración máxima del intervalo a
máxima temperatura 137 °C
(279 °F) cumple con los requisitos
nacionales para la esterilización por
calor húmedo y no supera los
30 minutos.
• La presión absoluta de la cámara
del esterilizador está comprendida
dentro del intervalo de 0,07 y
3,17 bar (de 1 a 46 psia).
• La tasa de cambio de temperatura
no supera los 15 °C/min (59 °F/min)
al aumentar la temperatura ni los -
35 °C/min (-31 °F/min) al descen-
der.
• La tasa de cambio de presión no
sobrepasa los 0,45 bar/min
(6,6 psia/min) al aumentar la presión
ni los -1,7 bar/min (-25 psia/min) al
descender.
• No se agregan reactivos físicos ni
químicos al vapor de agua.
ATENCIÓN
Use únicamente ciclos de eliminación
dinámica del aire: ciclo de prevacío o
de pulso de presión de lavado con
vapor (SFPP, por sus siglas en inglés).
3 Lubricación
ADVERTENCIA
El motor MX2 de Bien-Air Dental no nece-
sita mantenimiento.
ATENCIÓN
No pulverice ningún lubricante o lim-
piador dentro del motor fig. 7.
Embalaje y almacenamiento
El dispositivo se tiene que almacenar
dentro de la bolsa de esterilización en
un entorno seco y sin polvo. La tempe-
ratura no podrá superar los 55 °C
(131 °F). Si el dispositivo no se va a uti-
lizar durante 7 días o más tras su este-
rilización, extraiga el dispositivo de la
bolsa de esterilización y guárdelo en el
embalaje original. Si el dispositivo no
se almacena en una bolsa de esterili-
zación o si la bolsa ya no es estéril,
limpie, seque y esterilice el dispositivo
antes de usarlo.
ATENCIÓN
Si el dispositivo médico se ha almace-
nado refrigerado, deje que se atempe-
re antes de utilizarlo.
ATENCIÓN
Respete la fecha de caducidad de la
bolsa de esterilización, que depende
de las condiciones de almacenamiento
y del tipo de embalaje.
Servicio
ATENCIÓN
No desmonte nunca el dispositivo.
Para toda revisión y reparación
22 22