El equipo que se describe aquí no está diseñado y NO SE DEBE usar para levantar, soportar o transportar personas
o para levantar o soportar cargas sobre personas.
El equipo descripto aquí no se debe usar junto con otro equipo a menos que el diseñador del sistema, el fabricante
del sistema o el fabricante, instalador o usuario de la grúa instalen los dispositivos de seguridad requeridos o
necesarios aplicables al sistema, grúa o aplicación.
Las modificaciones para actualizar, cambiar la tarifa o alterar de otra manera este equipo solo deben estar
autorizadas por el fabricante del equipo original.
El equipo descripto aquí se puede usar en el diseño y la fabricación de grúas o monocarriles. Para que la grúa
o el monocarril cumplan con las normas de seguridad y diseño de la grúa aplicable se pueden requerir equipos
o dispositivos adicionales. El diseñador de la grúa, el fabricante de la grúa o el usuario son los responsables de
proporcionar estos elementos adicionales para el cumplimiento. Consulte ANSI/ASME B30.17, "Norma de seguridad
para grúas aéreas de viga maestra simple"; ANSI/ASME B30.2 "Norma de seguridad para las grúas aéreas de viga
maestra doble" y ANSI/ASME B30.11 "Norma de seguridad para grúas aéreas colgantes y monocarriles".
Si se usa un dispositivo de elevación debajo del gancho o eslinga con un polipasto/tecle, consulte ANSI/ASME B30.9,
"Norma de seguridad para eslingas" o ANSI/ASME B30.20 "Norma de seguridad para los dispositivos de elevación
debajo del gancho".
Los polipastos/tecles, remolques y grúas que se usan para manipular material fundido caliente pueden requerir
equipos o dispositivos adicionales. Consulte ANSI Z241.2, "Requerimientos de seguridad para fundir y verter metales
en la industria de fundición de metales".
Condiciones especiales para usar el polipasto/tecle en un ambiente potencialmente explosivo de acuerdo con su
clasificación ATEX:
Si no se cumple alguna de estas "Condiciones especiales" podría generarse el encendido de atmósferas
potencialmente explosivas.
El polipasto/tecle se debe usar de acuerdo con las condiciones de funcionamiento recomendadas en la
Sección 2 de este manual. Si se exceden las temperaturas recomendadas o la presión de aire podría
generarse un aumento de las temperaturas de superficie y el polipasto/tecle podría convertirse en una fuente
de encendido.
Asegúrese de que el polipasto/tecle esté conectado al sistema de conexión equipotencial del espacio de
trabajo (por ejemplo, mediante accesorios como mangueras y conexiones de presión de aire) para evitar
riesgos
de encendido por la descarga electrostática.
No permita el contacto duro del bloque inferior, gancho, cadena de carga o control colgante contra otros
objetos. El impacto de cualquiera de estos componentes del polipasto/tecle que exceda el uso normal puede
ser la causa de un peligro de encendido por las chispas.
Si el polipasto/tecle se instala con un remolque o parte de otro equipo, asegúrese de que todo el equipo
cumpla con los requerimientos de ATEX necesarios para la aplicación.
Para mantener la clasificación de ATEX es muy importante que se realice regularmente la inspección y el
mantenimiento del polipasto/tecle. Eso incluye revisar el polipasto/tecle para ver si funciona correctamente y,
cuando sea adecuado, repararlo según sea necesario para mantener los revestimientos del material
adecuado (recubrimiento y lubricación) y asegurar la protección contra la corrosión, el desgaste, la
resistencia, la conductividad eléctrica, la resistencia al impacto, la resistencia al envejecimiento y los efectos
de la variación de temperatura. (Ejemplos: la pérdida del recubrimiento del material debido al desgaste
eliminará la resistencia a la corrosión, la resistencia a las chispas, la falta de lubricación del cojinete podría
generar mayores temperaturas de funcionamiento, una reducción en la resistencia a las chispas).
Si se detectan temperaturas elevadas o niveles de vibración elevados, apague el polipasto/tecle y deje de
usarlo hasta que se lo pueda inspeccionar o reparar.
Vea el Párrafo 2.1.3 para obtener más información relacionada con ATEX.
Si no lee las limitaciones que aparecen aquí y no cumple con ellas, pueden ser la causa de que se provoquen
lesiones corporales graves o la muerte, o daño en la propiedad.
5