APRAMO METTRO Manual Del Usuario página 36

Diese Kinderrückhalteeinrichtung ist ausschließlich für den Einsatz in
nach hinten gerichteter Richtung zugelassen. Verwenden Sie diese
Schale NICHT auf dem Vordersitz des Fahrzeugs, WENN DIE FRONT-
AIRBAGEINHEIT AKTIVIERT IST.
Verwenden Sie diese Kinderrückhalteeinrichtung NICHT ohne
die mitgelieferten Abdeckungen. Bitte beachten Sie, dass die
Abdeckung einen wesentlichen Bestandteil der Rückhalteleistung
darstellt und nicht durch andere ersetzt werden kann, die vom
Hersteller nicht empfohlen werden, da dies die Sicherheit der
Babyschale beeinträchtigen kann.performance and it cannot be
replaced by any other that is not
Bitte schützen Sie die Kinderrückhalteeinrichtung vor direkter
Sonneneinstrahlung, da übermäßige Hitze die Haut Ihres Kindes
verletzen kann.
Stellen Sie sicher, dass sich in der Nähe kein schwerer oder spitzer
Gegenstand befindet, der Ihrem Kind im Unfall verletzen könnte.
Halten Sie die Kinderrückhalteeinrichtung von korrosiven Flüssigkeiten,
Farben oder Lösungsmitteln fern, die seine Integrität beschädigen
können.
Jede Kinderrückhalteeinrichtung muss nach einem Unfall immer
ersetzt werden, auch wenn es leicht ist. Ein Unfall kann strukturelle
Schäden verursachen, die doch nicht sichtbar sind und die
Schutzwirkung der Kinderrückhalteeinrichtung in einem weiteren
Unfall beeinträchtigen können.
Installieren Sie die Kinderrückhalteeinrichtung nach der
Betriebsanleitung richtig und stellen Sie sicher, dass kein Teil während
des täglichen Gebrauchs in einer möglichen Bewegung der
Kinderrückhalteeinrichtung, des Fahrzeugsitzes oder der Fahrzeugtür
eingesperrt ist.
Modifizieren oder ergänzen Sie das Produkt NICHT ohne Zustimmung
der zuständigen Behörden oder des Herstellers, da dies die Garantie
erlöschen und die Sicherheit und Leistung beeinträchtigen kann.
Stellen Sie immer sicher, dass die Kinderrückhalteeinrichtung auch
dann sicher befestigt ist, wenn es nicht belegt wird. Ein lockerer
oder unbefestigter Kindersitz kann bei Kollision zu Verletzungen der
Fahrzeuginsassen führen.
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Gurte, die die Rückhalteeinrichtung
am Fahrzeug halten, fest sind und die Gurte, die das Kind festhalten,
an den Körper des Kindes angepasst sind. Alle Gurte sollten nicht
verdreht werden.
DE 28 FR 28