Tabla de contenido
Publicidad
Avance
Solo Adapt skum, film och överföringsport
®
Avance
Solo Adapt film
®
Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport och Avance Solo
Adapt film är produkter i systemet Avance Solo Adapt Negative
Pressure Wound Therapy (NPWT). Avance Solo Adapt NPWT-
systemet består av Avance Solo Adapt pump, Avance Solo behållare
på 50 ml, Avance Solo Adapt skum, Avance Solo Adapt film samt
Avance Solo Adapt överföringsport som tillsammans utgör ett
system för sårbehandling med undertryck.
Denna bruksanvisning innehåller information för vårdpersonal
gällande Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport
samt Avance Solo Adapt film. Avance Solo Adapt skum, film
och överföringsport samt Avance Solo Adapt film är avsedda att
användas av vårdpersonal för behandling av patienter på sjukhus
och inom hemsjukvården.
En komplett lista över varningar, försiktighetsåtgärder och
instruktioner för Avance Solo Adapt NPWT-systemet, inklusive
Avance Solo Adapt-pumpen and Avance Solo-behållaren, finns i
Bruksanvisning för VÅRDPERSONAL som medföljer Avance Solo
Adapt NPWT-systemet.
1.
Produktbeskrivning
Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport består av
Avance Solo Adapt skum är en sårfyllare i polyuretanskum för
engångsbruk som distribuerar undertryck till sårbädden och
underlättar bortföring av sårexsudat
Avance Solo Adapt film är en andningsbar mjuk silikonfilm för
engångsbruk som används för att fixera skummet och skapa
försegling
Avance Solo Adapt överföringsport är en överföringsport
i polyolefin/polyuretan för engångsbruk som används för
bortföring av sårexsudat
Avance Solo Adapt film består av
Avance Solo Adapt film är en andningsbar mjuk silikonfilm
för engångsbruk som används för att fixera skummet och
skapa försegling
Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport samt Avance Solo
Adapt film är lämpliga att användas på sår med små till måttliga
mängder exsudat som inte överstiger storleken på Avance Solo
Adapt-skummet.
Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport samt Avance Solo
Adapt-film är avsedda för vuxna.
Innehåll i förbandsmaterialet
Film : polyetylen, polyuretan, mjuk silikon, polyakrylathäfta
Skum : polyuretan
Överföringsport och slang med klämma : Polyuretan, polyester,
polyakrylathäfta, polyolefinbaserad termoplastisk elastomer,
polyetylen
Anslutningar : sampolymerer av akrylnitril, butadien och styren,
termoplastisk olefin, polyetylen
2.
Användningsområden
Avance Solo Adapt NPWT-systemet är indicerat för patienter som
kan dra fördel av sårbehandling med hjälp av undertryck, speciellt
eftersom enheten kan främja sårläkning genom avlägsnande av
sårexsudat och infekterat material.
Avance Solo Adapt NPWT-systemet är indicerat för avlägsnande av
små till måttliga mängder exsudat från trycksår.
3.
Kontraindikationer
Avance Solo Adapt NPWT-systemet är kontraindicerat för patienter
med följande tillstånd:
• Malignitet i såret eller i dess kanter
• Obehandlad och tidigare konstaterad osteomyelit
• Icke-enterala fistlar och fistlar där ingen explorativ
kirurgi genomförts
• Nekrotisk vävnad med sårskorpa
• Blottade nerver, artärer, vener eller organ
• Blottade anastomosområden
4.
Varningar
• Användning av NPWT kan öka blödningsrisken. Vid plötslig eller
ökande blödning ska lämpliga åtgärder omedelbart vidtas för att
stoppa blödningen. Uppsök sedan akutsjukvård.
• Patienter med hög blödningsrisk, såsom
antikoagulantiabehandlade patienter eller patienter med
påverkad hemostas, måste övervakas noggrant under
behandlingen. Se till att uppnå hemostas innan behandlingen
påbörjas.
• Patienter med risk för blödningskomplikationer orsakade t.ex.
av vaskulär anastomos eller patienter med sköra, bestrålade,
suturerade eller infekterade blodkärl i anamnesen ska övervakas
noggrant under behandlingen.
• Patienter som får behandling med NPWT måste kontrolleras ofta.
Kontrollera rutinmässigt att behandlingen med undertryck är
aktiv genom att säkerställa att förbandet drar ihop sig och är fast
vid beröring. Om behandlingen måste avbrytas måste tiden utan
undertryck överensstämma med vårdgivarens anvisningar.
• Under behandlingen, se till att pumpen och behållarslangen sitter
på plats för att eliminera risken för
- avtryck på huden
- kontaminering
- insnjärjning eller strypning
- vikning eller blockering av slangen
- exponering för värmekällor
• Täck eller avlägsna vassa kanter eller benbitar i såret innan
förbandet appliceras eftersom sådana annars riskerar att
punktera organ och blodkärl.
• Senor, ligament och nerver får inte komma i direkt kontakt med
Avance Solo Adapt-skummet.
• Placera inte Avance Solo Adapt-skummet i ej undersökta eller
blinda tunnlar.
• Om patienten måste defibrilleras ska Avance Solo Adapt-pumpen
kopplas bort och förbandet avlägsnas om dess placering hindrar
åtgärden.
• Avance Solo Adapt-pumpen är inte säker för magnetisk resonans
(MR) och får därför inte tas med in i MR-miljöer. Avance
Solo Adapt skum, Avance Solo Adapt film och Avance Solo
Adapt överföringsport är säkra för magnetisk resonans (MR).
Skummets, filmens och överföringsportens påverkan på MR-
artefakter vid MRT/MRI är inte känd.
• Om patienten drabbas av plötslig förhöjning av blodtryck eller
hjärtfrekvens som följd av stimulering av det sympatiska
nervsystemet, avbryt omedelbart behandlingen för att minimera
nervstimuleringen och uppsök akutsjukvård.
• För att minimera risken för bradykardi ska förbandet inte placeras
i närheten av vagusnerven.
• Använd inte oxiderande medel som hypokloritlösningar eller
väteperoxid före användning av Avance Solo Adapt-skummet.
• Produkterna i Avance Solo Adapt NPWT-systemet innehåller små
delar som kan utgöra en potentiell kvävningsrisk. Systemet ska
förvaras utom räckhåll för barn.
• Systemet ska förvaras utom räckhåll för djur.
5.
Försiktighetsåtgärder
• Innan behandling initieras måste patientens näringsstatus
bedömas och svår undernäring behandlas. Beakta alltid
patientens storlek och vikt.
• Tecken på eventuell infektion eller eventuella komplikationer
måste omedelbart behandlas. Kontrollera enheten, såret, den
omgivande huden och patientens status för att säkerställa effektiv
och säker behandling och patientkomfort.
• För patienter med ischemiska tillstånd eller vid användning av
ett cirkulärt förband krävs extra övervakning av sårstatus för att
undvika cirkulationspåverkan.
• Applicering av flera lager av film eller ett ocklusivt förband över
Avance Solo Adapt-filmen kan minska andningsförmågan, vilket
kan öka risken för maceration.
• Applicering av vissa hudskyddande medel eller användning av
rengöringsprodukter före applicering av Avance Solo Adapt film
kan påverka filmens förmåga att fästa ordentligt.
• Sträck inte Avance Solo Adapt-filmen eftersom det kan leda till att
den omgivande huden skadas när undertryck appliceras.
• Använd inte produkten på patienter och/eller användare med känd
överkänslighet mot material som ingår i produkten.
• Inväxt av vävnad kan ske om Avance Solo Adapt-skummet inte
byts enligt rekommendationer, eller enligt vad som är lämpligt för
sårtillståndet hos den enskilda patienten.
• Överväg användning av ett icke vidhäftande sårkontaktlager för att
skydda ömtålig vävnad.
• Placera inte Avance Solo Adapt-skummet på frisk hud eller på
oskyddade ytliga eller kvarvarande suturer.
• Utsätt varken pumpen och dess behållare eller förbandet för
omfattande kontakt med vatten vid dagliga hygienrutiner.
• Avance Solo Adapt-skummet och Avance Solo Adapt-filmen får
endast appliceras och bytas av vårdpersonal.
• Modifiering av denna enhet (skum, film och överföringsport)
som inte nämns i denna bruksanvisning är inte tillåten då
modifieringar kan leda till påverkan på systemets förmåga att
utföra avsedd behandling.
• Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport och Avance
Solo Adapt film får endast användas som en del av Avance Solo
Adapt NPWT-systemet.
• Klipp inte i slangen och lossa inte slangen från behållaren.
• Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport samt Avance
Solo Adapt film levereras sterila. Använd inte produkterna om
den sterila barriären är skadad eller bruten före användning.
Omsterilisera ej.
• Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport samt Avance
Solo Adapt film är avsedda för engångsbruk.
• Återanvänd inte Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport
samt Avance Solo Adapt film. Om produkterna återanvänds
kan deras prestanda försämras och/eller korskontaminering
förekomma.
• Kläm alltid ihop överföringsportens och behållarens slang innan
du kopplar bort dem.
6.
Bruksanvisning
6.1. Före användning
Avance Solo Adapt skum, film och överföringsport samt Avance Solo
Adapt film är lämpliga att användas på sår med små till måttliga
mängder exsudat som inte överstiger storleken på Avance Solo
Adapt-skummet. Den maximalt tillåtna sårytan får inte överstiga
storleken på Avance Solo Adapt-skummet (67 cm2/10,4 in2). Använd
inte mer skum än vad som medföljer i en sats med Avance Solo
Adapt skum, film och överföringsport.
Sår räknas som lätt vätskande upp till 0,6 g/cm2 såryta/24 h
(0,6 g/ 0,16 in2 såryta/24 h). Sår räknas som måttligt vätskande upp
till 1,1 g/cm2 såryta/24 h (1,1 g/0,16 in2 såryta/24 h). 1 g exsudat
motsvarar 1 ml.
Filmen ska täcka över skummet och fästa vid den omkringliggande
huden med 4–5 cm/1,6–2,0 tum. Det är bättre att applicera filmen
som en del (i ett stycke). Om fler än en del krävs ska du se till att
delarna överlappar varandra med 4–5 cm/1,6–2,0 tum för korrekt
vidhäftning. Minimera antalet överlappningar för att undvika
fuktansamling under filmen och/eller risken för luftläckage.
Om det finns ett kliniskt behov av behandling av en underliggande
venös insufficiens med kompressionsbehandling, ska du se till att
Avance Solo Adapt NPWT-systemet inte utövar tryck på punkter
som kan leda till obehag eller vävnadsskada hos patienten. Placera
inte slangen eller överföringsporten under kompressionsplagg eller
kompressionsbandage.
6.2. Installationsanvisningar för pump
Installationsanvisningar för pumpen finns i Bruksanvisning för
VÅRDPERSONAL som medföljer Avance Solo Adapt NPWT-systemet.
6.3. Applicering av förband
Använd rena/aseptiska eller sterila tekniker för applicering enligt
lokala rutiner.
1. Rengör och debridera sårbädden enligt lokala rutiner.
2. Rengör den omkringliggande huden och klapptorka. Applicera
vid behov hudskydd/hudförslutning på huden runt såret. Vissa
hudskyddande medel eller hudlotioner kan påverka filmens
förmåga att fästa ordentligt.
3. Avlägsna eller täck vassa kanter och benbitar med ett icke-
vidhäftande sårkontaktlager för att förhindra punktion av
organ eller blodkärl under behandlingen med undertryck.
Dokumentera vilket sårkontaktlager som används i patientens
journal.
4. Klipp till skummet i lämplig storlek motsvarande måtten på
sårkaviteten.
5. Klipp inte till skummet ovanför såret eftersom fragment kan falla
ned i såret. Säkerställ att inga skumfragment finns kvar i såret
eller på sårkanterna.
6. Fyll sårkaviteten utan att överfylla den. Överfyllning kan skada
vävnad, påverka bortförandet av sårexsudat och påverka
distributionen av undertryck. Kontrollera att alla delar av
skummet som är placerade i såret har kontakt med varandra.
Överväg användning av ett icke vidhäftande sårkontaktlager för
att skydda ömtålig vävnad.
7. Placera inte Avance Solo Adapt-skummet på frisk hud eller på
oskyddade ytliga eller kvarvarande suturer.
8. Dokumentera antalet använda skumdelar i patientens journal.
9. Klipp till filmen i lämplig storlek och låt 4–5 cm/1,6–2 tum
överlappa på omkringliggande hud.
10. Fatta tag i den mittersta delen av förbandets skyddsfilm och dra
sedan för att exponera den vidhäftande ytan.
11. Placera filmen mitt över såret utan att sträcka den.
12. Ta försiktigt bort återstående skyddsfilm och släta ut filmen för
att minimera veck. Undvik att sträcka filmen under appliceringen
eftersom det kan orsaka skador på den omkringliggande huden
när undertryck appliceras.
13. Säkerställ att filmen har kontakt med skummet.
14. Kontaminering av det självhäftande silikonet ovanpå filmen före
applicering av Avance Solo Adapt överföringsport kan påverka
korrekt vidhäftningsförmåga hos överföringsporten.
Publicidad
Tabla de contenido
