Publicidad
Legen Sie die Rückenlehne(n) gem. der Abbildung in die ZERO
D
Mittels der rückseitigen Einrastpunkte der Rückenlehne(n) können die Rückenschrägen individuell zur
gewünsch ten Liege- oder Sitz position eingestellt werden.
Position the backrest(s) in the ZERO
GB
Using the rear catching points on the backrest(s), adjust the inclination of the backrest(s) individually to the
required reclining or sitting position.
Placez le dossier (n) dans la baignoire ZERO
F
Le dossier (n) présente sur sa face arrière des crans qui permettent de régler l'inclinaison en fonction de la
position couchée ou assise souhaitée.
Inserire lo schienale/gli schienali nella vasca ZERO
I
Gli incastri sul retro permettono di fissare le superfici di appoggio dello schienale/degli schienali nella posizione
desiderata (coricata o seduta).
Leg de rugleuning(en) volgens afbeelding in de ZERO
NL
Met behulp van de inklikpunten op de achterkant van de rugleuning(en) kunnen de schuine ruggedeelten
indivi dueel aangepast worden aan de gewenste lig- of zitpositie.
Inserte el/los respaldo/s en la bañera ZERO
E
La inclinación para el/los respaldo/s se puede regular individualmente mediante los puntos de enclavamiento
situa dos en el mismo respaldo hasta lograr la posición deseada para recostarse o sentarse.
Należy ułożyć ruchome oparcia we wannie jak na rysunku.
POL
Przestawne oparcia można ustawić wg. indywidualnej pozycji leżącej lub siedzącej.
Установите спинку/спинки в ванне ZERO
RUS
Наклон спинок индивидуально регулируется при помощи выступов, размещенных с обратной стороны
спинки, что позволят расположение сидя и лёжа.
根
摆 靠
CHN
利用靠
的 节 ， 校
2
®
bath in accordance with the illustration.
®
®
®
, как это показанно на рисунке.
。
®
ZERO
靠 的
®
-Badewanne.
comme indiqué sur le dessin.
®
come illustrato.
®
badkuip.
tal y como se indica en la figura.
合要 的
。
Publicidad
