Bevor Sie Mit Der Installation Beginnen - SYNQ CDX-1 Manual De Instalación

INSTALLATIONS BESCHREIBUNG
INSTALLATIONS
BESCHREIBUNG
Dank für den Kauf eines SYNQ Produktes. Lesen Sie diese Anleitung bitte genau damit
Sie das Gerät richtig Anschließen. Nach dem Sie diese Anleitung gelesen haben
bewahren Sie sie bitte gut auf.

BEVOR SIE MIT DER INSTALLATION BEGINNEN

Kontrollieren Sie, ob folgende Teile im Karton enthalten sind:
• Scratch Prozessor
• Speziel Codierte Vinyl (in einem extra Karton verpackt)
• AC/DC Netzadapter
2 Stereo 3,5mm klicken Kabel
•
Installations- Beschreibung
•
VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR BEDIENUNG
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN:
ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines
CAUTION
elektrischen Schlags auszusetzen, entfernen Sie
keines
befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren
Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst!
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, das eine
Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, welche eine
gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung ist so hoch, das hier die
Gefahr eines elektrischen Schlags besteht.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs-
und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.
Um Feuer oder elektrische Schläge vorzubeugen, setzen Sie dieses Gerät niemals Nässe
und Feuchtigkeit aus! Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten in die Nähe des
Gerätes, es ist nicht wasserdicht und könnte beschädigt werden.
WICHTIGE HINWEISE ZUM BETRIEB:
• Vergewissern Sie sich, das der Aufstellungsort des Geräts immer feuchtigkeitsfrei,
staubfrei sowie vibrationsfest ist.
• Um einen Kurzschluss im Gerät zu vermeiden, sollten Sie dieses niemals in nassen
oder sehr feuchten Räumen betreiben.
• Öffnen Sie niemals selbst das Gerät. Beim Auftreten eines Problems wenden Sie sich
bitte an ihren Händler.
• Vermeiden Sie auf alle Fälle jeglichen Flüssigkeitseintritt in das Gerät. Weiters sollten
Sie darauf achten, das keine metallischen Objekte in das Gerät gelangen, da es sonst
SYNQ 13/20
DEUTSCH
der Gehäuseteile. Im Geräteinneren
CDX-1 SCRATCH PROCESSOR
INSTALLATIONS BESCHREIBUNG
zu einer erhöhten Stromschlag-Gefahr sowie massiven Schäden am Gerät kommen
kann.
• Beim Aufstellen des Gerätes direkt neben Radio- bzw Fernsehgeräten könnte es zu
leichten Störungen kommen.
TEILE DER EINHEIT
1. PHONO INPUT: Das ist ein normaler Plattenspieler Eingang. Schließen sie das
Chinch Kabel das vom Plattenspieler kommt an.
Wichtig: Dieser Eingang erlaubt ausschließlich ein Phono Signal. Falls Ihr Plattenspieler einen
phono/line schalter hat, versichern sie sich das dieser auf phono gestellt ist. Mit einem line Signal kann
es sein das der scratch Prozessor nicht richtig funktioniert oder Schäden davon trägt
2. PHONO GROUND: Falls Ihr Plattenspieler über einen Erdungsanschluss verfügt,
empfehlen wir es strengstens diesen hier anzuschließen. Das verhindert das
brummen im Tiefton bereich des Abnehmersystems.
3. CLOCK OUT1: Dieser Ausgang wird dafür verwendet um das Kontrollsignal vom
Scratch Prozessor zum CDX-1 CD-player zusenden. Verbinden Sie eines der
beiliegenden 3,5mm klicken Kabel zwischen diesem Ausgang und dem linken Scratch
Prozessor Eingang auf der Rückseite. Dieser Ausgang funktioniert allerdings nur
wenn die speziell Codierte Vinyl in Verwendung ist.
Wichtig: Verwenden Sie ausschließlich die beigelegten 3,5mm stereo klinken Kabel! Nicht mit den
3,5mm mono Klinken fader start Kabel das beim CDX 1 CD Player!!! Die Verwendung von mono
klinken Kabel kann das Gerät Zerstören und Sie verlieren jeglichen Garantie Anspruch.
4. CLOCK OUT2: Dieser Ausgang wird dafür verwendet um das Kontrollsignal vom
Scratch Prozessor zum CDX-1 CD-player zusenden. Verbinden Sie eines der
beiliegenden 3,5mm klicken Kabel zwischen diesem Ausgang und dem rechten
Scratch Prozessor Eingang auf der Rückseite. Dieser Ausgang funktioniert allerdings
nur wenn die speziell Codierte Vinyl in Verwendung ist
Wichtig: Verwenden Sie ausschließlich die beigelegten 3,5mm stereo klinken Kabel! Nicht mit den
3,5mm mono Klinken fader start Kabel das beim CDX 1 CD Player!!! Die Verwendung von mono
klinken Kabel kann das Gerät Zerstören und Sie verlieren jeglichen Garantie Anspruch.
5. POWER SUPPLY INPUT: Schliessen Sie hier den 9V DC Netzadapter an.
6. PHONO OUTPUTS: Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem Phono Eingang an Ihrem
Mischpult. Dieser Ausgang wird Abgeschalten wenn die speziell Kodierte scratch Vinyl
auf dem Plattenspieler liegt. Wenn Sie eine Normale Audio Vinyl abspielen, sendet
dieser Ausgang das Musik Signal an den Phono Eingang Ihres Mischpultes. Um
SYNQ 14/20
DEUTSCH
CDX-1 SCRATCH PROCESSOR