30119-51 Rev. 2.9/07-09
D. Los ÁLABES ENDEREZADORES se recomiendan
cuando hay menos de diez diámetros de tubo recto
(sin conectores u obstrucciones) directamente corriente
arriba de la ubicación del medidor. Los álabes
enderezadores están disponibles de fábrica y, cuando se
requiere, se deben instalar de la siguiente manera, antes
de soldar la silleta al tubo:
a.) SOSTENGA los álabes en la parte exterior del tubo,
doscientos cincuenta y cuatro (254) mm corriente
arriba del centro de la abertura de corte. Los álabes
deben estar paralelos a la línea central del tubo y
deben estar espaciados por igual en forma radial a
120 grados de separación.
b.) MARQUE el tubo alrededor de los pernos del álabe
enderezador y perfore agujeros para el montaje de
álabes (agujero de 14.3 mm para medidores de 100
a 300 mm o agujeros de 17.5 mm de diámetro para
medidores de 360 a 500 mm).
c.) INSERTE los álabes en el tubo a través de la
abertura de corte después de instalar las roldanas
de caucho/inoxidable y bronce sobre los pernos del
álabe. La roldana de bronce se debe instalar contra
la cabeza del perno del álabe con la roldana de
caucho/inoxidable instalada contra la roldana de
bronce (lado de caucho lejos del álabe). Coloque los
álabes adentro del tubo con los pernos saliendo a
través de los agujeros del perno de montaje del
álabe. Coloque roldanas de caucho/inoxidable sobre
cada perno, el caucho contra el tubo. La roldana de
bronce se debe colocar entre la roldana de caucho/
inoxidable y la tuerca de montaje del álabe. Asegure
las tuercas para sostener los álabes al tubo
(aproximadamente 60 pies/lb de torsión). Los álabes
se pueden soldar al tubo, si se desea, sin embargo,
las roldanas no se deben utilizar. Nota: El ensamble
de cabeza del medidor (núm. 13) se debe retirar
antes de soldar (vea el paso IV).
E.
La SILLETA SOLDADA debe estar centrado sobre
la sección de corte del tubo. Asegúrese de que ninguna
parte del tubo salga más allá del borde interior de la
silleta soldada. Suelde por puntos la silleta al tubo antes
de soldar una capa continua alrededor de la silleta. Nota:
El ensamble de cabeza del medidor (núm. 13) se debe
retirar antes de soldar (vea el paso IV).
F.
El ENSAMBLE DEL MEDIDOR se debe colocar en
la línea con la punta de la hélice hacia el flujo corriente
arriba en el tubo. Tenga cuidado al instalar el medidor
para no dañar la hélice mientras pasa a través de la
abertura de la silleta. El empaque de anillo de la cabeza
del medidor debe cubrirse con una capa delgada de grasa
antes de instalar el medidor. Apriete los pernos de la
cabeza del medidor de manera segura.
MEDIDORES DE LÍNEA PRINCIPAL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
III. Los productos MCCROMETER se han diseñado
cuidadosamente para recibir el menor mantenimiento
posible. Sin embargo, el mantenimiento preventivo
periódico, es muy recomendable y se debe realizar de
acuerdo con la programación para asegurar una exactitud
continua y un rendimiento sin problemas de sus
medidores de hélice. El procedimiento de inspección y
mantenimiento también se puede utilizar como una guía
para ubicar un problema en la unidad que podría ser la
causa de un funcionamiento irregular del medidor.
El mantenimiento preventivo de rutina se debe realizar en
todos los medidores, incluyendo limpieza e inspección de
la hélice y el cojinete. El intervalo entre inspecciones
depende de la calidad de agua y el uso del medidor. La
inspección inicial se debe realizar después de uno o dos
años de servicio para determinar el período entre futuras
inspecciones. Después de cinco a diez años, el medidor
completo se debe inspeccionar para asegurar años de
servicio confiable.
IV. El ENSAMBLE DE LA CABEZA DEL MEDIDOR
(Núm. 13) se debe retirar de la línea de servicio al retirar
los pernos de la cabeza del medidor (Núm. 51) y levantar
la parte trasera (corriente abajo) de la cabeza del medidor
(Núm. 13) cuidadosamente al jalar el ensamble hacia
atrás (corriente abajo) y hacia arriba al mismo tiempo
para permitir que la hélice (Núm. 38) para liberar la parte
interior de la silleta del medidor y levantarlo. Inspeccione
si el empaque de anillo de la cabeza del medidor (Núm.
50) tiene cualquier señal de daño y reemplácelo si es
necesario. Reemplace el ensamble de la cabeza del
medidor (Núm. 13) con una placa de cubierta temporal si
la línea de servicio permanecerá en funcionamiento.
Nota: Debido al espacio limitado en un medidor de 200
mm de tamaño se utiliza un procedimiento de
desinstalación diferente:
a)
Retire los pernos de cabeza del medidor (Núm. 51).
b)
Levante el ensamble del medidor e inclínelo hacia
adelante.
c)
Deslice el ensamble hacia atrás afuera de la
abertura de la silleta. Es posible que tenga que girar la
hélice para que ajuste a través de la abertura de la silleta.
V.
El ÁREA DE TRABAJO escogida para el desensamblaje
y nuevo ensamblaje de los componentes internos del
medidor debe estar limpia para reducir el riesgo de que
partículas de suciedad o polvo entren en el mecanismo
del medidor.
VI. El procedimiento de servicio del ENSAMBLE DEL
TOTALIZADOR (Núm. 4) debe incluir la limpieza e
inspección de la unidad observando cualquier desgaste
excesivo en los engranajes de cambio (Núm. 7 y Núm. 8)
que puedan ocasionar problemas de funcionamiento en la
unidad.
1. Los TORNILLOS DE MONTAJE DE LA TAPA
(Núm. 3) se deben retirar y la tapa completa (Núm. 1) se
debe levantar del medidor.
2.
El TOTALIZADOR se encuentra dentro de la tapa
del totalizador (Núm. 1) y se sostiene en su lugar por
medio de una taza base (Núm. 5). No debe ser necesario
retirar el totalizador (Núm. 4) durante la inspección; sin
embargo, la desinstalación de la taza base (Núm. 5) es
necesaria para la inspección de los engranajes de cambio
del totalizador (Núm. 7 y Núm. 8). La desinstalación de la
taza base (Núm. 5) se puede lograr al insertar un
destornillador pequeño en los dos cortes y levantar hacia
arriba debajo del borde.
4