Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
- Prestare attenzione al senso di
rotazione degli utensili.
- Assicurarsi di aver tolto la chiave
di bloccaggio degli utensili.
- Non lavorare mai senza i
dispositivi di protezione forniti e
controllarne
la
perfetta
regolazione.
- Controllare che l'utensile giri libe-
ramente e che non tocchi i
dispositivi di protezione.
- Non sostare nella zona di rigetto
dei pezzi.
- Impiegare una sagoma per tene-
re fermo il pezzo e realizzare il
contorno preciso del pezzo da la-
vorare.
- Attivare l'aspirazione della mac-
china prima di iniziare a lavorare.
La protezione deve lavorare sem-
pre con l'aspirazione attivata.
Durante la lavorazione:
- Non piegarsi sulla protezione con
la macchina in lavorazione.
- Rimuovere i trucioli residui soltan-
to a macchina spenta.
Dopo la lavorazione:
- Non lasciare mai la macchina ac-
cesa in assenza di personale ad-
detto al controllo; non lasciare
nemmeno la macchina spenta in-
custodita finché non ha raggiun-
to l'arresto completo delle parti in
movimento.
- Pulire sistematicamente la mac-
china e l'area circostante.
FUNZIONAMENTO
Le lunette si possono regolare in
altezza sopra e/o sotto l'utensile e
vengono bloccate sul supporto, il
quale mediante il pomello (3) può
scorrere parallelamente al piano
permettendo registrazioni della pro-
fondità di passata anche molto pic-
cole. Sul supporto è indicato lo spo-
stamento effettuato con ogni giro
del pomello. Le due lunette (1) fan-
no così da battuta per la profondità
di passata che, una volta registra-
ta, va bloccata con le leve (11).
TSM100 SPINDLE MOULDER
-
-
62
-62-
ENGLISH
- Check direction of tools rotation.
- Make sure you have removed
tools locking key.
- Never work without the protection
devices supplied and check their
perfect adjustment.
- Check that tool rotates freely
without touching the protection
devices.
- Do not stand in the workpiece
rejection area.
- Use a jig or template to hold
workpiece tight thus enabling its
precision shaping.
- Turn on the suction device before
starting to work with machine.
The guard shall be used only with
the suction plant turned on.
During machining:
- Do not lean over guard during
machine operation.
- Remove residual chips only when
the machine is OFF.
After machining:
- Never let the machine running in
the absence of the personnel
charged with checking; nor leave
it unattended, even if switched off,
until the moving parts didn't come
to a complete standstill.
- Always carefully clean the
machine and the surrounding
area.
OPERATION
Aluminium rests height can be
adjusted above and under the tool
and are locked on support which,
when operating knob (3), can slide
parallelly to worktable, allowing this
way even very small precision
setting of milling
depth. Displacement made at each
knob turning is indicated on the
support. Both rests (1) act therefore
as limit for the milling depth which,
once it has been set, is locked by
lever (11).
Publicidad
Tabla de contenido
