Tłumaczenie Instrukcji Oryginalnej; Instrukcja Montażu - Rubi mix-9 Instrucciones Originales

3 6 .
SPIS ZAWARTOŚCI
A. INSTRUKCJA MONTAżU
• Montaż
• Bezpieczeństwo
• Zasilanie
• Zakresy zastosowań
• Stanowisko pracy
B. ŚRODKI BEZPIECZEÑSTWA
C. POZNAJ SWÓJ PRODUKT
D. URUCHOMIENIE
• Kontrola przed rozpoczęciem pracy
• Włączanie / Wyłączanie
• Mechaniczny i elektroniczny regulator prędkości (RUBIMIX-9)
A. INSTRUKCJA MONTAżU
Montaż
Przy rozpakowaniu maszyny proszę upewnić się czy części nie są
uszkodzone lub połamane. Jeśli tak to należy zastąpić je oryginalny-
mi częściami zamiennymi. Jeżeli dotyczy to elementów elektrycz-
nych, to muszą być one zastąpione elementami o identycznych
parametrach. (W przypadku wątpliwości proszę się zwrócić do
producenta)
Bezpieczeństwo
Przed rozpoczęciem pracy urządzania należy dokładnie przeczytać
i zrozumieć wskazówki zawarte w instrukcji obsługi. Bezpiecz-
na i wydajna praca przy użyciu tego urządzenia możliwa jest po
uważnym zapoznaniu się z niniejszą instrukcją obslugi oraz ścislym
przestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa.
Zasilanie
Proszę sprawdzić, czy podane na tabliczce znamionowej urządzenia
napięcie i częstotliwość odpowiadają parametrom sieci elektrycznej.
Podczas transportu kabel przyłączeniowy musi być zwinięty.
Urządzenia nie można w żadnym wypadku przesuwać poprzez
ciągnięcie za kabel przyłączeniowy.
Zakresy zastosowań
Urządzenie jest przeznaczone
proszkowych jak zaprawa, tynki, kleje jak również nie zawierające
rozpuszczalników farby, lakiery i podobne substancje.
Przy niewłaściwym zastosowaniu
wyłącznie użytkownik.
Wytyczne dla warunków pracy
Proszę zwracać uwagę na warunki w otoczeniu stanowiska pra-
cy. Proszę utrzymywać je zawsze w czystości i dobrze oświetlić.
Maszyna musi być oczyszczona po każdym użyciu. Zapewnia to jej
bezpieczną pracę z najlepszą wydajnością.
Nie otwierać zużytych urządzeń. Zwrócić je do odpowiednich i
wyznaczonych punktów zbiorczych w celu przeprowadzenia pro-
cesu recyclingu.
B. ŚRODKI BEZPIECZEÑSTWA
1. UWAGA! Należy przeczytać wszystkie ostrzeżenia
dotyczące bezpieczeństwa i instrukcje postępowania
z maszyną.
2. Zachować wszystkie ostrzeżenia i instrukcje.
3. Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze
oświetlone.
4. Nie używać narzędzi elektrycznych na obszarze
zagrożonym wybuchem, np. w obecności
łatwo zapalnych, gazów czy pyłów.
5. Nie dopuszczać dzieci i osób postronnych w pobliże
pracującej mieszarki.
Polski
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
do mieszania materiałów
odpowiedzialność ponosi
cieczy
• Elektroniczny regulator prędkości (RUBIMIX-9 DUPLEX)
E. INSTRUKCJA OBSŁUGI
F. KONSERWACJA
• Czyszczenie i konserwacja
• Przechowywanie
G. OPIS TEICZNCHNY
• Dane techniczne
• Obwód elektryczny
• Rysunki szczegółowe
H. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z DYREKTYWAMI CE
6. Wtyczka narzędzia
pasować do gniazda zasilającego. W żaden sposób
nie modyfi kować wtyczki. Nie stosować adapterów
wtyczek do narzędzi elektrycznych wymagających
uziemienia.
7. Unikać kontaktu
uziemionymi takimi jak rury, grzejniki, kuchenki
elektryczne i lodówki.
8. Nie zostawiać narzędzi elektrycznych na deszczu lub
w wilgoci.
9. Nie ciągnąć za kabel. Nie podnosić i nie przenosić
narzędzia elektrycznego trzymając za kabel, nie
ciągnąć za kabel w celu wyciągnięcia wtyczki.
Trzymać kabel z dala od źródeł ciepła, olejów,
ostrych krawędzi czy elementów ruchomych.
10. Używając narzędzia elektrycznego na wolnym
powietrzu, używać przedłużaczy kabli odpowiednich
do zastosowań zewnętrznych.
11. Jeżeli konieczne jest użycie narzędzia w wilgotnym
otoczeniu, korzystać z zasilania zabezpieczonego
wyłącznikiem ochronnym
(PRCD)
12. Zachować czujność i świadomość wykonywanych
czynności, oraz kierować się zdrowym rozsądkiem
podczas pracy narzędziem
używać narzędzi elektrycznych będąc zmęczonym,
bądź pod wpływem narkotyków, alkoholu czy leków.
13. Stosować środki ochrony indywidualnej. Nosić
zawsze osłonę oczu.
14. Unikać przypadkowego uruchomienia. Upewnić
się, czy wyłącznik jest w pozycji "wyłączony" przed
podłączeniem do sieci i/lub baterii, uchwyceniem czy
przenoszeniem narzędzia.
15. Przed uruchomieniem narzędzia elektrycznego
upewnić się czy nie pozostawiono w nim kluczy czy
innych narzędzi do regulacji.
16. Przyjąć stabilną postawę. Stopy powinny pewnie
opierać się o podłoże gwarantując zachowanie
równowagi w każdym czasie.
17. Ubrać się odpowiednio. Nie nosić luźnej odzieży i
biżuterii. Włosy, odzież i rękawice trzymać z dala od
elementów ruchomych.
18. Jeśli istnieje możliwość
zbierających i odprowadzających pył, upewnić się, że
zostały podłączone i używane są prawidłowo.
19. Nie przeciążać narzędzia elektrycznego. Stosować
narzędzie elektryczne odpowiednie do zastosowania.
20. Nie używać narzędzia elektrycznego, w którym
wyłącznik nie pozwala się włączyć lub wyłączyć.
21. Odłączyć narzędzie od źródła zasilania i/lub baterii
przed przystąpieniem do jakiejkolwiek regulacji,
zmiany oprzyrządowania, czy też przed odłożeniem
do przechowania narzędzia elektrycznego.
22. Narzędzia elektryczne przechowywać nieczynne,
poza zasięgiem dzieci, i nie pozwalać na ich obsługę
elektrycznego powinna
ciała z powierzchniami
różnicowo-prądowym
elektrycznym. Nie
podłączenia urządzeń