Electrical Connection; Risk Of Electric Shock - IKEA NEDDRAGEN Manual De Instrucciones

Electrical Connection

It is the responsibility and obligation of the
consumer to contact a qualified installer to assure
that the electrical installation is adequate and is in
conformance with the National Electrical Code ANSI/
NFPA No. 70-latest edition, or with CSA Standard
C22.1, Canadian Electrical Code, Part 1, and local
codes and ordinances.
WARNING!
Risk of electrical shock (Failure to heed this
warning may result in electrocution or other
serious injury.) This appliance is equipped
with copper lead wire. If connection is
made to aluminum house wiring, use only
connectors that are approved for joining
copper and aluminum wire in accordance
with the National Electrical Code and local
code and ordinances. When installing
connectors having screws which bear directly
on the steel and/or aluminum flexible
conduit, do no tighten screws sufficiently
to damage the flexible conduit. Do not over
bend or excessively distort flexible conduit to
avoid separation of convolutions en exposure
of internal wires.
Electrical ground is required on this
appliance.
This appliance is manufactured with a frame
connected green (or bare copper) ground wire.
WARNING!
DO NOT ground to a gas supply pipe. DO
NOT connect to electrical power supply until
appliance is permanently grounded. Connect
the ground wire before turning on the power.
If your appliance is not equipped with a white
neutral conductor:
Connect only to a 3-wire, 120/240V power supply;
the neutral conductor is not required for the
operation of the appliance. The potential at the
power supply electrical connections shall be 150V to
ground or less.
NOTE TO ELECTRICIAN: The armored cable leads
supplied with the appliance are UL-recognized for
connection to larger gauge household wiring. The
insulation of the leads is rated at temperatures
much higher than temperature rating of household
wiring. The current carrying capacity of the
conductor is governed by the temperature rating of
the insulation around the wire, rather than the wire
gauge alone.
RISK OF ELECTRIC SHOCK: Grounding through
the neutral conductor is prohibited for new branch-
circuit installations (1996 NEC); mobile homes;
recreational vehicules; or in Canada, or in an area
where local codes prohibit grounding through the
neutral connector.
WARNING!
(If your appliance is equipped with a white
neutral conductor.)
This appliance is manufactured with a white
neutral power supply and a frame connected
copper wire. The frame is grounded by
connection of grounding lead to neutral lead
at the termination of the conduit, if used
in USA, in a new branch circuit installation
(1996 NEC), mobile home, recreational
vehicles, where local code do not permit
grounding trough the neutral (white) wire or
in Canada, disconnect the white and green
lead from each other and use ground lead to
ground unit in accordance with local codes,
connect neutral lead to branch circuit-neutral
conductor in usual manner see Figure 6 or
7. If your appliance is to be connected to a 3
wire grounded junction box (US only), where
local code permit connecting the appliance-
grounding conductor to the neutral (white)
see Figure 4 or 5.
7