Bayer MEDRAD MRXperion Manual Del Usuario página 23

MEDRAD® MRXperion Brugsanvisning
Den må ikke monteres med for stor kraft. Fjern
hætten fra spidsen. Indfør spidsen i væskekilden.
4.
Tryk to gange på knappen Fill A
(Fyld A) for at starte påfyldning af
sprøjte A.
5.
Sørg for, at væskebanen er fri for overskydende luft.
Fjern spidsen.
6.
Fjern den store spids fra emballagen. Fjern
støvhætten fra spidsens luer-fatning. Monter den
store spids på sprøjten til saltvandsopløsningen
(sprøjte B). Den må ikke monteres med for stor kraft.
Fjern hætten fra spidsen. Indfør spidsen i
væskekilden.
7.
Tryk to gange på knappen Fill B
(Fyld B) for at starte automatisk
påfyldning af sprøjte B.
8.
Sørg for, at væskebanen er fri for overskydende luft.
Fjern spidsen. Kassér væskekildebeholdere og spids.
BEMÆRK: I trin 3 og 6, hvis du bruger hunstik/
hunadapter (FFA) til påfyldning af væske
fra en forfyldt sprøjte, skal denne FFA
fastgøres på spidsen af sprøjten i stedet
for en spids. (FFA-tilbehøret kan købes
separat. Katalognummeret for dette
tilbehør er FFA 50.)
9.
Tilslut engangsslangen i henhold til instruktionerne
i afsnittet Montering af tilslutningsslange.
Påfyldning af sprøjterne: Manuel
BEMÆRK: Under påfyldning skal injektionshovedet
vende opad.
Under injicering skal injektionshovedet
vende nedad.
1.
Monter nye sprøjter.
2.
Fjern den lille spids fra emballagen. Fjern
støvhætten fra spidsens luer-fatning. Monter den
lille spids på sprøjten til kontrastvæske (sprøjte A).
Den må ikke monteres med for stor kraft. Fjern
hætten fra spidsen. Indfør spidsen i væskekilden.
3.
Fyld sprøjte A ved at trykke på knappen Enable
Piston Control (Aktiver stempelstyring) for at
aktivere stempelstyringen, og brug stempelstyringen
i modsat retning til at fylde sprøjten med den
ønskede mængde væske. Alternativt kan du bruge
den manuelle knap på injektorens Side A.
4.
Sørg for, at væskebanen er fri for overskydende luft.
Fjern spidsen.
5.
Fjern den store spids fra emballagen. Fjern
støvhætten fra spidsens luer-fatning. Monter den
store spids på sprøjten til saltvandsopløsningen
(sprøjte B). Den må ikke monteres med for stor kraft.
Fjern hætten fra spidsen. Indfør spidsen i
væskekilden.
6.
Fyld sprøjte B ved at trykke på knappen Enable
Piston Control (Aktiver stempelstyring) for at
aktivere stempelstyring, og brug stempelstyring i
modsat retning til at fylde sprøjten med den
ønskede mængde væske. Alternativt kan du bruge
den manuelle knap på injektorens Side B.
7.
Sørg for, at væskebanen er fri for overskydende luft.
Fjern spidsen. Kassér væskekildebeholdere og spids.
BEMÆRK: I trin 3 og 6, hvis du bruger hunstik/
hunadapter (FFA) til påfyldning af væske
fra en forfyldt sprøjte, skal denne FFA
fastgøres på spidsen af sprøjten i stedet for
en spids. (FFA-tilbehøret kan købes separat.
Katalognummeret for dette tilbehør er
FFA 50.)
8.
Tilslut engangsslangen i henhold til instruktionerne
i afsnittet Montering af tilslutningsslange.
For at hjælpe med at undgå en luftemboli er sprøjter fra
Bayer udstyret med FluiDots-indikatorer. FluiDots-
indikatorer bør observeres som en del af
tilkoblingsproceduren. Når FluiDots ses gennem en tom
sprøjte, fremstår prikkerne som små smalle ellipser. Når de
ses gennem en væskefyldt sprøjte, bliver prikkerne større
(næsten runde).
Tom sprøjte Fyldt sprøjte
Operatørens årvågenhed og omhu kombineret med en fast
procedure er afgørende for at minimere risikoen for
luftemboli. Det skal tilsikres, at en specifik operatør har
ansvaret for at fylde sprøjten/sprøjterne. Operatører må ikke
udskiftes i løbet af proceduren. Hvis det er nødvendigt at
udskifte operatør, skal det tilsikres, at den nye operatør
bekræfter, at væskebanen er fri for luft.
Montering af tilslutningsslange
Efter påfyldning og priming af sprøjterne skal
tilslutningsslangen monteres.
1.
Fjern tilslutningsslangen fra pakken. Fjern
støvhætterne fra luer-fatningerne.
2.
Sørg for, at al luft er udtømt fra sprøjterne.
3.
Fastgør tilslutningsslangen forsvarligt på sprøjterne
som vist. Den må ikke monteres med for stor kraft.
4.
Sørg for, at
tilslutningsslangens luer-
fatninger er fastgjort på
spidsen af sprøjterne, og
bekræft, at slangen ikke er
bøjet eller blokeret.
5.
Foretag priming af slangen ved at trykke på
knappen Prime.
6.
Sørg for, at al luft er udtømt.
7.
Drej injektionshovedet nedad.
8.
Undersøg væskebanen for luft. Bekræft, at
væskebanen er fri for overskydende luft ved
at trykke på bekræftelsesknappen ved tjek
for luftbobler. Kobl til patienten.
Fjernelse af sprøjter
1.
Afbryd engangsslangesættet fra den vaskulære
indlæsningsenhed. Engangsslangesættet behøver
ikke at blive koblet fra sprøjterne.
2.
Drej sprøjterne, og træk forsigtigt sprøjterne ud af
injektionshovedet. Kassér sprøjter og
engangsslangesæt.
BEMÆRK: Når sprøjterne fjernes fra injektionshovedet,
trækkes stemplet automatisk tilbage.
23