Bayer MEDRAD MRXperion Manual Del Usuario página 27

Instrukcja obsługi MEDRAD® MRXperion
UWAGA: Podczas napełniania skierować iniektor ku
górze. Podczas iniekcji skierować iniektor ku
dołowi.
UWAGA: Automatycznego napełniania strzykawki A
i strzykawki B nie można rozpocząć
równocześnie.
1.
Ustawić i zablokować protokół z żądanymi ilościami.
2.
Założyć nowe strzykawki.
3.
Wyjąć małą igłę z opakowania. Zdjąć osłonę
przeciwpyłową z końcówki igły ze złączką luer.
Założyć małą igłę na strzykawkę kontrastu
(strzykawka A). Podczas zakładania nie używać
nadmiernej siły. Zdjąć osłonę z końcówki strzykawki.
Włożyć igłę do źródła płynu.
4.
Aby rozpocząć automatyczne
napełnianie strzykawki A, nacisnąć
dwukrotnie przycisk Fill A.
5.
Sprawdzić, czy ścieżka płynu jest wolna od nadmiaru
powietrza. Wyjąć igłę.
6.
Wyjąć dużą igłę z opakowania. Zdjąć osłonę
przeciwpyłową z końcówki igły ze złączką luer.
Założyć dużą igłę na strzykawkę kontrastu
(strzykawka B). Podczas zakładania nie używać
nadmiernej siły. Zdjąć osłonę z końcówki strzykawki.
Włożyć igłę do źródła płynu.
7.
Aby rozpocząć automatyczne
napełnianie strzykawki B, nacisnąć
dwukrotnie przycisk Fill B.
8.
Sprawdzić, czy ścieżka płynu jest wolna od nadmiaru
powietrza. Wyjąć igłę. Wyrzucić pojemniki źródłowe
płynu i igłę.
UWAGA: W krokach 3 i 6, jeżeli do pobrania płynu z
ampułko-strzykawki używane jest złącze
żeńskie/żeńskie (FFA), na końcówkę
strzykawki założyć złącze FFA zamiast igły
(złącza FFA można zakupić oddzielnie, a
numer katalogowy tego artykułu to FFA 50).
9.
Podłączyć jednorazowe rurki zgodnie z instrukcjami
podanymi w rozdziale Zakładanie złączek rurek.
Napełnianie strzykawek: Ręczne
UWAGA: Podczas napełniania skierować iniektor ku
górze.
Podczas iniekcji skierować iniektor ku dołowi.
1.
Założyć nowe strzykawki.
2.
Wyjąć małą igłę z opakowania. Zdjąć osłonę
przeciwpyłową z końcówki igły ze złączką luer.
Założyć małą igłę na strzykawkę kontrastu
(strzykawka A). Podczas zakładania nie używać
nadmiernej siły. Zdjąć osłonę z końcówki strzykawki.
Włożyć igłę do źródła płynu.
3.
Napełnić strzykawkę A naciskając przycisk
włączania sterowania tłoczkiem w celu włączenia
sterowania tłoczkiem i użyć przełącznika cofania
tłoczka, aby napełnić strzykawkę żądaną ilością
płynu. Alternatywnie można użyć pokrętła ręcznego
po stronie A iniektora.
4.
Sprawdzić, czy ścieżka płynu jest wolna od nadmiaru
powietrza. Wyjąć igłę.
5.
Wyjąć dużą igłę z opakowania. Zdjąć osłonę
przeciwpyłową z końcówki igły ze złączką luer.
Założyć dużą igłę na strzykawkę kontrastu
(strzykawka B). Podczas zakładania nie używać
nadmiernej siły. Zdjąć osłonę z końcówki strzykawki.
Włożyć igłę do źródła płynu.
6.
Napełnić strzykawkę B naciskając przycisk
włączania sterowania tłoczkiem w celu włączenia
sterowania tłoczkiem i użyć przełącznika cofania
tłoczka, aby napełnić strzykawkę żądaną ilością
płynu. Alternatywnie można użyć pokrętła ręcznego
po stronie B iniektora.
7.
Sprawdzić, czy ścieżka płynu jest wolna od nadmiaru
powietrza. Wyjąć igłę. Wyrzucić pojemniki źródłowe
płynu i igłę.
UWAGA: W krokach 2 i 5, jeżeli do pobrania płynu z
ampułko-strzykawki używane jest złącze
żeńskie/żeńskie (FFA), na końcówkę
strzykawki założyć złącze FFA zamiast igły
(złącza FFA można zakupić oddzielnie, a
numer katalogowy tego artykułu to FFA 50).
8.
Podłączyć jednorazowe rurki zgodnie z instrukcjami
podanymi w rozdziale Zakładanie złączek rurek.
Aby uniknąć zatoru powietrznego, strzykawki firmy Bayer
są wyposażone we wskaźniki FluiDots. Wskaźniki FluiDots
należy obserwować w trakcie procedury uzbrajania. Kiedy
wskaźniki FluiDots są widziane przez pustą strzykawkę,
punkty wyglądają jak małe wąskie elipsy. Kiedy punkty są
widziane przez strzykawkę napełnioną płynem, stają się one
większe (prawie okrągłe).
Strzykawka pusta Strzykawka napełniona
Aby zminimalizować możliwość wystąpienia zatoru
powietrznego, zasadnicze znaczenie ma czujność i dbałość
operatora w połączeniu z procedurą ustawiania. Sprawdzić,
czy tylko jeden operator odpowiada za napełnienie
strzykawki(ek). Nie zmieniać operatorów w trakcie
procedury. Jeżeli konieczna jest zmiana operatora, upewnić
się, że nowy operator sprawdza, czy ścieżka płynu jest
odpowietrzona.
Zakładanie złączek rurek.
Po napełnieniu i zainicjowaniu strzykawek założyć złączkę
rurki.
1.
Wyjąć złączkę rurki z opakowania. Zdjąć osłony
przeciwpyłowe ze złączek typu luer.
2.
Upewnić się, że ze strzykawek zostało usunięte całe
powietrze.
3.
Pewnie zamocować złączkę rurki do strzykawki,
zgodnie z rysunkiem. Podczas zakładania nie
używać nadmiernej siły.
4.
Sprawdzić, czy złączka
typu luer jest
zapezpieczona na
końcówkach strzykawek i
sprawdzić, czy rurki nie są
zasupłane ani zatkane.
5.
Zalać rurki naciskając przycisk Prime.
6.
Upewnić się, że całe powietrze zostało usunięte.
7.
Obrócić iniektor ku dołowi.
8.
Sprawdzić ścieżkę płynu pod kątem
obecności powietrza. Potwierdzić, że ścieżka
płynu jest wolna od nadmiaru powietrza,
naciskając przycisk potwierdzenia
sprawdzenia powietrza. Podłączyć do
pacjenta.
Usuwanie strzykawek
1.
Odłączyć zestaw rurek jednorazowych od wenflonu.
Nie trzeba odłączać zestawu rurek jednorazowych
od strzykawek.
2.
Obrócić strzykawki i delikatnie wyciągnąć je z
głowicy iniektora. Wyrzucić strzykawki i zestaw
rurek jednorazowych.
UWAGA: Po wyjęciu strzykawek z głowicy iniektora
tłoczek cofa się automatycznie
27