Bayer MEDRAD MRXperion Manual Del Usuario página 39

MEDRAD® MRXperion Οδηγίες χρήσης
4.
Πατήστε το κουμπί Πλήρωση Α δύο
φορές για να ξεκινήσει η αυτόματη
πλήρωση της σύριγγας Α.
5.
Βεβαιωθείτε ότι στη διαδρομή υγρού δεν υπάρχει
περίσσεια αέρα. Αφαιρέστε την ακίδα.
6.
Αφαιρέστε τη μεγάλη ακίδα από τη συσκευασία της.
Αφαιρέστε το κάλυμμα για τη σκόνη από την άκρη του
προσαρμογέα luer της ακίδας. Εγκαταστήστε τη μεγάλη
ακίδα στη σύριγγα με το αλατούχο διάλυμα (Σύριγγα Β).
Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά την
εγκατάσταση. Αφαιρέστε το κάλυμμα από την άκρη της
ακίδας. Εισαγάγετε την ακίδα στην πηγή του υγρού.
7.
Πατήστε το κουμπί Πλήρωση Β δύο
φορές για να ξεκινήσει η αυτόματη
πλήρωση της σύριγγας Β.
8.
Βεβαιωθείτε ότι στη διαδρομή υγρού δεν υπάρχει
περίσσεια αέρα. Αφαιρέστε την ακίδα. Απορρίψτε τους
περιέκτες πηγής υγρών και την ακίδα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα βήματα 3 και 6, αν χρησιμοποιείτε τον
προσαρμογέα θηλυκό/θηλυκό (FFA) για να
εισαγάγετε υγρό από μια προ-γεμισμένη
σύριγγα, προσαρτήστε τον FFA στο άκρο της
σύριγγας αντί σε αυτό της ακίδας. (Ο FFA
μπορεί να αγοραστεί ξεχωριστά. Ο αριθμός
καταλόγου για αυτό το αντικείμενο είναι
FFA 50.)
9.
Συνδέστε την αναλώσιμη σωλήνωση ακολουθώντας
τις οδηγίες που περιγράφονται στην ενότητα
Εγκατάσταση του σωλήνα σύνδεσης.
Πλήρωση συρίγγων: Μη-αυτόματη
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την πλήρωση, στρίψτε την κεφαλή του
εγχυτήρα προς τα πάνω.
Κατά τη διάρκεια της έγχυσης, στρίψτε την
κεφαλή του εγχυτήρα προς τα κάτω.
1.
Εγκαταστήστε νέες σύριγγες.
2.
Αφαιρέστε τη μικρή ακίδα από τη συσκευασία της.
Αφαιρέστε το κάλυμμα για τη σκόνη από την άκρη του
προσαρμογέα luer της ακίδας. Εγκαταστήστε τη μικρή
ακίδα στη σύριγγα με το σκιαγραφικό υλικό (Σύριγγα
Α). Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά την
εγκατάσταση. Αφαιρέστε το κάλυμμα από την άκρη
της ακίδας. Εισαγάγετε την ακίδα στην πηγή του υγρού.
3.
Γεμίστε τη σύριγγα Α πατώντας το κουμπί
ενεργοποίησης του ελέγχου του εμβόλου για να
ενεργοποιήσετε τα κουμπιά ελέγχου του εμβόλου και
χρησιμοποιήστε το κουμπί ελέγχου με αντίστροφη
κατεύθυνση για να γεμίσετε τη σύριγγα με την
επιθυμητή ποσότητα υγρού. Εναλλακτικά,
χρησιμοποιήστε το κουμπί μη-αυτόματης λειτουργίας
στην πλευρά Α του εγχυτήρα.
4.
Βεβαιωθείτε ότι στη διαδρομή υγρού δεν υπάρχει
περίσσεια αέρα. Αφαιρέστε την ακίδα.
5.
Αφαιρέστε τη μεγάλη ακίδα από τη συσκευασία της.
Αφαιρέστε το κάλυμμα για τη σκόνη από την άκρη του
προσαρμογέα luer της ακίδας. Εγκαταστήστε τη μεγάλη
ακίδα στη σύριγγα με το αλατούχο διάλυμα (Σύριγγα Β).
Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη κατά την
εγκατάσταση. Αφαιρέστε το κάλυμμα από την άκρη
της ακίδας. Εισαγάγετε την ακίδα στην πηγή του υγρού.
6.
Γεμίστε τη σύριγγα Β πατώντας το κουμπί
ενεργοποίησης του ελέγχου του εμβόλου για να
ενεργοποιήσετε τα κουμπιά ελέγχου του εμβόλου και
χρησιμοποιήστε το κουμπί ελέγχου με αντίστροφη
κατεύθυνση για να γεμίσετε τη σύριγγα με την
επιθυμητή ποσότητα υγρού. Εναλλακτικά,
χρησιμοποιήστε το κουμπί μη-αυτόματης λειτουργίας
στην πλευρά Β του εγχυτήρα.
7.
Βεβαιωθείτε ότι στη διαδρομή υγρού δεν υπάρχει
περίσσεια αέρα. Αφαιρέστε την ακίδα. Απορρίψτε τους
περιέκτες πηγής υγρών και την ακίδα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα βήματα 2 και 5, αν χρησιμοποιείτε τον
προσαρμογέα θηλυκό/θηλυκό (FFA) για να
εισάγετε υγρό από προ-γεμισμένη σύριγγα,
προσαρτήστε τον FFA στο άκρο της σύριγγας
αντί της ακίδας. (Ο FFA μπορεί να αγοραστεί
ξεχωριστά. Ο αριθμός καταλόγου για αυτό το
αντικείμενο είναι FFA 50.)
8.
Συνδέστε την αναλώσιμη σωλήνωση ακολουθώντας
τις οδηγίες που περιγράφονται στην ενότητα
Εγκατάσταση του σωλήνα σύνδεσης.
Για να αποφευχθεί η έγχυση αέρα, οι σύριγγες της Bayer
είναι εξοπλισμένες με δείκτες FluiDots. Οι δείκτες FluiDot θα
πρέπει να εξετάζονται ως μέρος της διαδικασίας πλήρωσης.
Όταν οι δείκτες FluiDot παρατηρούνται μέσα από μια κενή
σύριγγα, οι κουκκίδες εμφανίζονται ως μικρές τελείες. Όταν
εξετάζετε τους δείκτες μέσω μιας σύριγγας γεμάτης με
υγρό, οι κουκκίδες γίνονται μεγαλύτερες (σχεδόν κυκλικές).
Άδεια σύριγγα Γεμισμένη σύριγγα
Η επαγρύπνηση και η φροντίδα του χειριστή, σε
συνδυασμό με την τήρηση μιας καθορισμένης διαδικασίας,
είναι ουσιαστικοί παράγοντες για την ελαχιστοποίηση της
πιθανότητας πρόκλησης εμβολής αέρα. Βεβαιωθείτε ότι η
ευθύνη πλήρωσης της (των) σύριγγας (-ων) έχει ανατεθεί
σε έναν χειριστή. Μην αλλάζετε χειριστές κατά τη διάρκεια
της διαδικασίας. Εάν πρέπει να αλλάξει ο χειριστής,
βεβαιωθείτε ότι ο νέος χειριστής θα επαληθεύσει ότι έχει
εκκενωθεί ο αέρας από τη διαδρομή του υγρού.
Εγκατάσταση του σωλήνα σύνδεσης
Μετά τη φόρτωση και την αρχική πλήρωση των συρίγγων,
εγκαταστήστε τον σωλήνα σύνδεσης.
1.
Αφαιρέστε το σωλήνα σύνδεσης από τη συσκευασία
του. Αφαιρέστε τα καλύμματα για τη σκόνη από
τους συνδέσμους luer.
2.
Βεβαιωθείτε ότι έχει εκκενωθεί όλος ο αέρας από τις
σύριγγες.
3.
Προσαρτήστε ασφαλώς τον σωλήνα σύνδεσης στις
σύριγγες, όπως υποδεικνύεται. Μην ασκείτε
υπερβολική δύναμη κατά την εγκατάσταση.
4.
Βεβαιωθείτε ότι ο
σύνδεσμος luer
στερεώνεται στα άκρα των
συρίγγων και επαληθεύστε
ότι η σωλήνωση δεν έχει
μπερδευτεί ή αποφραχθεί.
5.
Γεμίστε αρχικά τη σωλήνωση πατώντας το κουμπί
Αρχική πλήρωση.
6.
Βεβαιωθείτε ότι έχει εκκενωθεί όλος ο αέρας.
7.
Περιστρέψτε την κεφαλή του εγχυτήρα προς τα κάτω.
8.
Εξετάστε τη διαδρομή υγρού για τυχόν
παρουσία αέρα. Επιβεβαιώστε ότι στη
διαδρομή υγρού δεν υπάρχει περίσσεια αέρα
πατώντας το κουμπί Έλεγχος για αέρα.
Συνδέστε το σωλήνα στον ασθενή.
Αφαίρεση των συρρίγγων
1.
Αποσυνδέστε το αναλώσιμο σετ σωληνώσεων από
τη συσκευή αγγειακής εισόδου. Το αναλώσιμο σετ
σωληνώσεων δεν χρειάζεται να αποσυνδεθεί από
τις σύριγγες.
2.
Περιστρέψτε τις σύριγγες και βγάλτε τες μαλακά από
την κεφαλή του εγχυτήρα. Απορρίψτε τις σύριγγες και
το αναλώσιμο σετ σωληνώσεων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόλις αφαιρεθούν οι σύριγγες από την
κεφαλή του εγχυτήρα, το έμβολο θα
αποσυρθεί αυτόματα.
39