Bayer MEDRAD MRXperion Manual Del Usuario página 43

MEDRAD® MRXperion Használati utasítás
MEGJEGYZÉS: Az A és B fecskendő automatikus
feltöltése nem indítható egyszerre.
1.
Állítsa be és rögzítse protokollt a kívánt
mennyiséggel.
2.
Telepítsen új fecskendőket.
3.
Vegye ki a kis kiszúrótűt a csomagolásból. Vegye le a
porvédőt a kiszúrótű luer-végéről. Telepítse a kis
kiszúrótűt a kontrasztfecskendőre (A fecskendő). Ne
alkalmazzon túlzott erőt a telepítéskor. Távolítsa el
a kupakot a tű csúcsáról. Helyezze a kiszúrótűt a
folyadékforrásba.
4.
Nyomja meg a Fill A gombot kétszer
az A fecskendő automatikus
töltésének megkezdéséhez.
5.
Biztosítsa, hogy a folyadékút mentes legyen a
felesleges levegőtől. Távolítsa el a kiszúrótűt.
6.
Vegye ki a nagy kiszúrótűt a csomagolásból. Vegye
le a porvédőt a kiszúrótű luer-végéről. Telepítse a kis
kiszúrótűt a sóoldat-fecskendőre (B fecskendő). Ne
alkalmazzon túlzott erőt a telepítéskor. Távolítsa el
a kupakot a tű csúcsáról. Helyezze a kiszúrótűt a
folyadékforrásba.
7.
Nyomja meg a Fill B gombot kétszer
a B fecskendő automatikus
töltésének megkezdéséhez.
8.
Biztosítsa, hogy a folyadékút mentes legyen a
felesleges levegőtől. Távolítsa el a kiszúrótűt. Dobja
ki a közegforrás tartályát és a kiszúrótűt.
MEGJEGYZÉS: Ha a 3. és 6. lépésben mama/mama
adaptert (FFA) használt az előretöltött
fecskendőben lévő folyadék
betöltéséhez, az FFA-t a kiszúrótű
helyett a fecskendő végére
csatlakoztassa. (Az FFA külön is
megvásárolható. A tétel
katalógusszáma FFA 50.)
9.
Csatlakoztassa az eldobható csövet a Csatlakozócső
telepítése szakaszban leírtak szerint.
A fecskendők betöltése: Manuális
MEGJEGYZÉS: Betöltéskor irányítsa felfelé az injektor
fejét. Befecskendezéskor irányítsa
lefelé az injektor fejét.
1.
Telepítsen új fecskendőket.
2.
Vegye ki a kis kiszúrótűt a csomagolásból. Vegye le a
porvédőt a kiszúrótű luer-végéről. Telepítse a kis
kiszúrótűt a kontrasztfecskendőre (A fecskendő). Ne
alkalmazzon túlzott erőt a telepítéskor. Távolítsa el
a kupakot a tű csúcsáról. Helyezze a kiszúrótűt a
folyadékforrásba.
3.
Töltse fel az A fecskendőt az Enable Piston gomb
megnyomásával, majd használja a dugattyút
hátrafelé mozgató vezérlőket a fecskendő kívánt
folyadékmennyiséggel való feltöltéséhez. Másik
lehetőségként használja az injektor A oldalán lévő
tekerőgombot.
4.
Biztosítsa, hogy a folyadékút mentes legyen a
felesleges levegőtől. Távolítsa el a kiszúrótűt.
5.
Vegye ki a nagy kiszúrótűt a csomagolásból. Vegye
le a porvédőt a kiszúrótű luer-végéről. Telepítse a kis
kiszúrótűt a sóoldat-fecskendőre (B fecskendő). Ne
alkalmazzon túlzott erőt a telepítéskor. Távolítsa el
a kupakot a tű csúcsáról. Helyezze a kiszúrótűt a
folyadékforrásba.
6.
Töltse fel a B fecskendőt az Enable Piston gomb
megnyomásával, majd használja a dugattyút
hátrafelé mozgató vezérlőket a fecskendő kívánt
folyadékmennyiséggel való feltöltéséhez. Másik
lehetőségként használja az injektor B oldalán lévő
tekerőgombot.
7.
Biztosítsa, hogy a folyadékút mentes legyen a
felesleges levegőtől. Távolítsa el a kiszúrótűt. Dobja
ki a közegforrás tartályát és a kiszúrótűt.
MEGJEGYZÉS: Ha a 2. és 5. lépésben mama/mama
adaptert (FFA) használt az előretöltött
fecskendőben lévő folyadék
betöltéséhez, az FFA-t a kiszúrótű
helyett a fecskendő végére
csatlakoztassa. (Az FFA külön is
megvásárolható. A tétel
katalógusszáma FFA 50.)
8.
Csatlakoztassa az eldobható csövet a Csatlakozócső
telepítése szakaszban leírtak szerint.
A légembólia elkerülése érdekében a Bayer fecskendők
FluiDots jelzésekkel rendelkeznek. A FluiDots jelzések
figyelembe vétele része az élesítési eljárásnak. A FluiDots
jelzések üres fecskendőn keresztül megtekintve kis vékony
ellipszisekhez hasonlítanak. A folyadékkal teli fecskendőn
keresztülnézve a pontok nagyobbak (majdnem kerekek)
lesznek.
Üres fecskendő Feltöltött fecskendő
A kezelő ébersége és figyelme, valamint a rögzített eljárások
betartása elengedhetetlenül szükséges a légembólia
veszélyének minimalizálásához. Bizonyosodjon meg arról,
hogy egyetlen kezelő felelőssége a fecskendő(k) feltöltése.
Az eljárás alatt nem szabad kezelőt váltani. Amennyiben a
kezelő személyében történő változás elkerülhetetlen,
bizonyosodjon meg arról, hogy az új kezelő ellenőrzi a
folyadék útvonalának levegőmentességét.
Összekötő cső beszerelése
A fecskendők be- és feltöltése után telepítse a csatlakozó
csövet.
1.
Vegye ki az összekötő csövet a csomagolásból.
Távolítsa el a porvédő fedelet a luer-szerelvényekről.
2.
Győződjön meg arról, hogy az összes levegő el van
távolíta a fecskendőből.
3.
Biztonságosan rögzítse a csatlakozócsövet a
fecskendőhöz az ábrán látható módon. Ne
alkalmazzon túlzott erőt a telepítéskor.
4.
Bizonyosodjon meg arról,
hogy az összekötő luer
szerelvénye biztosan
rögzül a fecskendő
hegyére, és ellenőrizze,
hogy a csövek nincsenek
megtörve vagy elzáródva.
5.
Töltse fel a csövet a Prime gomb lenyomásával.
6.
Bizonyosodjon meg arról, hogy az összes levegő
távozott.
7.
Fordítsa az injektorfejet lefelé.
8.
Ellenőrizze a folyadékútban lévő levegőt.
A Check for Air Confirmation gomb
lenyomásával elenőrizze, hogy a folyadéút
mentes-e a felesleges levegőtől.
Csatlakoztassa a pácienshez.
A fecskendő eltávolítása
1.
Csatlakoztassa le az egyszer használatos
csőkészletet az érbelépési eszközről. Az egyszer
használatos csőkészletet nem szükséges
lecsatlakoztatni a fecskendőről.
2.
Forgassa el a fecskendőt és óvatosan húzza ki a
befecskendezőfejből. Dobja ki a fecskendőt és az
eldobható csőkészletet.
MEGJEGYZÉS: Miután a fecskendőt eltávolította a
befecskendezőfejből, a dugattyú
automatikusan visszahúzódik.
43