Ventilation De Base De La Combustion; Sortie De Ventilation - HeatStar HST45 Instrucciones De Operacion Y Manual Del Propietario

VENTILATION DE BASE DE LA COMBUSTION
(Résidentielle uniquement)
• La ventilation doit être en conformité avec la dernière édition du
National Fuel Gaz Code (ANSI. Z223.1, dernière édition), ou avec
l'autorité compétente.
• Un tuyau métallique mural non-isolé ne doit pas être utilisé
à l'extérieur dans des climats froids pour la ventilation de ces
radiateurs tel que spécifié à l'article 7.8 de la norme ANSI
Z223.1/NFPA 54 du National Fuel Gaz Code, dernière édition.
• Pour l'installation d'un tuyau métallique à paroi unique à travers
un mur extérieur combustible, reportez-vous à la dernière édition
du National Fuel Gaz Code ou à l'autorité compétente.
• Dans les régions du pays où les vents dominants sont
systématiquement plus élevés que 64 km/h (40 mph), il peut
être nécessaire de terminer le système de ventilation au-dessus
du niveau du toit.
On peut trouver les références de ventilation des autres équipements
dans le volume du Manuel de l'ASHRAE.
A. VENTILATION D'UN RADIATEUR UNIQUE
a) Verticale à travers le toit
NOTE : Pour les applications où le chauffage ne doit pas être
reliés à une cheminée séparée, il doit être installé en
utilisant le système de ventilation tel que spécifié ci-
dessous.
1. Lorsque la ventilation du radiateur s'effectue vers l'extérieur de
la bâtisse à travers un toit, utilisez un tuyau de 7,6 cm (3 po) de
diamètre à paroi unique au tube métallique. Ce dernier doit être
en tôle galvanisée ou un autre matériel incombustible approuvé,
résistant à la corrosion, comme indiqué par les codes d'état ou
locaux.
2. Un évent passant par un toit combustible doit passer à travers une
bague de dégagement de toit de 5 cm (2 po) de dégagement.
Une ventilation de double paroi de type B doit être utilisée pour
la partie du système de ventilation qui passe à travers le toit. Un
capuchon d'évent approuvé (tel que Leslie « VersaCap » de type B)
doit être fixé à l'extrémité du conduit.
3. La longueur maximale équivalente du tuyau de ventilation doit
être soigneusement observée. Un interrupteur de sécurité dans
le radiateur est conçu pour arrêter le radiateur avant qu'une
restriction de fumée excessive ne provoque une mauvaise
combustion.
Longueur minimale équivalente = 1,5 m (5 pi) de tuyau
Longueur maximale équivalente = 7,6 m (25 pi) de tuyau
Utilisez les facteurs de correction suivants pour obtenir la
longueur équivalente :
a) Soustraire 4,6 m (15 pi) si la course est horizontale.
b) Soustraire 3 m (10 pi) pour un capuchon d'évent approuvé.
c) Soustraire 3 m (10 pi) pour chaque coude au-delà de 4,6 m
(15 pi) par rapport à l'appareil de chauffage.
d) Soustraire 4,6 m (15 pi) pour chaque coude à l'intérieur de
4,6 m (15 pi) de l'appareil de chauffage.
Limitez la quantité à 90º.
pour un capuchon d'évent approuvé ------------3 m (10 pi)
EXEMPLE
pour une course horizontale ------------------------4,6 m (15 pi)
Votre longueur équivalente maximale est ----7,6 m (25 pi)
4. Lorsque le tuyau d'évent est dans une course horizontale, il doit
s'élever d'au moins 0,6 cm (¼ po) par 30 cm (1 pi) à partir du
début du système de ventilation vers la sortie d'évacuation.
Radiateurs infrarouges à faible intensité alimentés au gaz naturel
5. Les joints entre les sections de la tuyauterie doivent être fixés par
des vis en tôle ou d'autres moyens approuvés.
Les joints le long de la tuyauterie et les articulations entre les
tronçons de tuyauterie doivent être scellés pour empêcher une
fuite potentielle de gaz de combustion dans la bâtisse. Utilisez
un produit d'étanchéité RTV 100 % en caoutchouc de silicone
adhésif adapté à 260 °C (500 °F).
6. Tous les segments du conduit d'évacuation doivent être soutenus
pour éviter qu'ils s'affaissent.
7. Lorsque le tuyau de ventilation traverse des zones où la
température ambiante est susceptible d'induire la condensation
des gaz de combustion, le conduit d'évacuation doit être isolé et
un drain de condensation devrait être installé.
8. Le dégagement minimal aux matériaux combustibles pour les
tuyaux de combustion à paroi simple doit être de 15,2 cm (6 po).
Cette distance peut être réduite lorsque le matériau combustible
est protégé comme indiqué dans le National Fuel Gaz Code ou
par l'autorité compétente.
9. Le tuyau métallique à paroi simple ne doit pas débuter d'un grenier
inoccupé ou d'un espace caché et ne doit pas traverser un grenier,
un mur intérieur ou un espace confiné ou à travers tout plancher.
10. Un système de ventilation doit se terminer à au moins 0,9 m (3 pi)
au-dessus de toute entrée d'air forcée située à l'intérieur de 3,1 m
(10 pi).
Capuchon d'évent
(Leslie VersaCap)
de Type B
61 cm (2 pi) min.
3 m
61 cm (2 pi) min.
(10 pi)
ou moins
Solin
Bague de dégagement
de 5 cm (2 po)
Joint
d'étanchéité
et espace
annulaire.
VERTICAL
À TRAVERS LE TOIT
B. SORTIE DE VENTILATION
1. La sortie de ventilation doit se terminer au-dessus de la ligne de
toit de manière à ce qu'aucune ouverture de décharge ne soit
inférieure à 0,6 m (2 pi) horizontalement de la surface du toit.
L'ouverture de décharge la plus basse ne sera pas plus proche
que la hauteur minimale spécifiée dans le tableau suivant. Ces
hauteurs minimales peuvent être utilisées à condition que l'évent
ne soit pas à moins de 2,4 m (8 pi) de tout mur vertical ou
obstruction semblable.
0,6 m (2 pi) min.
H (min.)
F13
Guide d'utilisation et manuel du propriétaire
61 cm (2 pi) min.
(en l'absence de
(en l'absence de
mur ou parapet)
mur ou parapet)
10,1 cm
(4 po)
Diamètre
Hauteur totale
de l'évent
de l'évent (1,5 m)
(5 pi) min.)
Latéral
VENTILATION DU RADIATEUR UNIQUE
Pas moins de 2,4 m (8 pi)
0,6 cm (¼ po)
de hausse par
30 cm (1 pi).