Asentamiento; Ensamblaje - TEVA RMA Serie Manual De Servicio

ASENTAMIENTO

ENSAMBLAJE

Para el ensamblaje de las secciones, deberá procederse en
la forma siguiente:
Modelos RMA / CMA 020 al 070
1º) Colocar sobre una bancada bien nivelada la sección
inferior constituida por la bandeja de recogida de agua y
la sección de batería.
2º) Asegurarse de que el borde superior no ha sufrido
daños durante el transporte y colocar la guarnición
contenida en la caja de accesorios, en todo el perí-metro
de la sección cuidando de no dejar ranuras sin
guarnición.
3º) Elevar la sección superior de ventilación y colocarla
sobre la inferior, haciendo coincidir los taladros con la
ayuda de alguna varilla metálica.
4º) Colocar los tornillos de unión entre ambas secciones.
5º) Conectar el tubo de impulsión de agua de la bomba por
medio de los manguitos de goma y fijar las abrazaderas
correspondientes.
Detalle
A
Detail
Modelos RMA / CMA 080 al 810
1º) Colocar sobre una bancada bien nivelada la sección
inferior constituida por la bandeja de recogida de agua y
la sección de ventilación.
2º) Separar la sección de ventilación extrayendo los tornillos
de unión colocados para el transporte.
3º) Asegurarse de que las bridas de unión entre las
secciones no han sufrido daños durante el transporte y
colocar la guarnición contenida en la caja de accesorios
en todo el perímetro de la sección de bandeja cuidando
de no dejar ranuras sin guarnición.
4º) Elevar la sección intermedia que contiene la batería y
colocarla sobre la inferior, haciendo coincidir los taladros
con la ayuda de alguna varilla metálica, colocando
seguidamente los tornillos de unión entre ambas
secciones.
5º) Seguir los pasos 3º al 5º del apartado anterior.
Modelos. 020 / 070
Models 020 / 070
PLACEMENT
RE-ASSEMBLING
For the assembling of the two sections, it will be proceeded as
follows:
Models RMA / CMA 020 al 070
1º) Place the lower section that contains the coil (Section B),
on a flat surface.
2º) Being sure that the upper edge has not been damaged
during transportation and place the garnish contained in
the accessories box, in the whole perimeter of the
section taking care of not leaving spaces without
garnish.
3º) Locate the upper section on the lower one making holes
fit closely together with de aid of metal pins
4º) Place the screws of union among both sections.
5º) Connect the impulsion pipe of water pump using the
rubber muffs and to fix the corresponding bands.
Detalle
Detail
Detalle A / Detail A
Detalle
Detail
Detalle B / Detail B
Models RMA / CMA 080 al 810
1º) Place the lower section that contains the basin and the
ventilation section, on a flat surface.
2º) Separate the ventilation section extracting the screws of
union placed for the transport.
3º) Make sure that the flanges of union among the sections
have not suffered damages during the transport and
place the garnish contained in the accessories box, in
the whole perimeter of the section taking care of not
leaving spaces without garnish.
4º) Lift the medium section that contains the coil, and locate
on the lower one, making holes fit closely together with
de aid of metal pins. Place the screws of union among
both sections.
5º) Follow the steps 3º at 5º of the previous section.
- 4 -
A
B
Modelos 080 / 810
Models 080 / 810