Tabla de contenido
Publicidad
0 ADVERTENCIAS .................................................................................................................................................. 3
0.1 Informaciones preliminares de seguridad ................................................................................................ 3
1 USO PREVISTO ................................................................................................................................................... 4
2 ADIESTRAMIENTO DEL PERSONAL PREDISPUESTO .......................................................................................... 4
2.1 Medidas de prevención generales ............................................................................................................ 4
3 COMPOSICIÓN DEL EQUIPO............................................................................................................................... 5
3.1 Cabinas de los Modelos SPEED32HPR/SPEED32HP .................................................................................. 5
3.2 Cabinas de los Modelos SPEED32SP ......................................................................................................... 6
3.3 Cabinas de los Modelos SPEED32L ........................................................................................................... 7
3.4 PC de gestión ............................................................................................................................................. 8
3.5 CABEZALES DE MEDICIÓN ......................................................................................................................... 8
3.5.1 Teclados de los cabezales de medición ........................................................................................................... 9
3.5.2 LED para indicación de tolerancia durante la grabación ................................................................................ 9
3.6 Garras con objetivo ................................................................................................................................. 10
3.7 Platos giratorios ....................................................................................................................................... 11
3.7.1 Platos giratorios STDA124 (para los modelos SPEED32HP-SPEED32HPR) ................................................... 11
3.7.2 Platos giratorios S110A7/P (para los modelos SPEED32SP-SPEED32L) ........................................................ 11
3.8 Bloqueo del pedal .................................................................................................................................... 11
3.9 Bloqueo de la dirección ........................................................................................................................... 11
4 CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO ....................................................................................................................... 12
4.1 Dispositivos de seguridad ........................................................................................................................ 12
4.2 Campos de medición y precisión ............................................................................................................. 12
4.3 Dimensiones totales ................................................................................................................................ 12
5 TRANSPORTE E INSTALACIÓN .......................................................................................................................... 13
5.1 Transporte y desembalaje ....................................................................................................................... 13
5.2 Instalación ............................................................................................................................................... 13
5.2.1 Conexión eléctrica ......................................................................................................................................... 13
5.2.2 Montaje de la cabina .................................................................................................................................... 13
5.2.3 Ensamblaje Garra / Objetivo ........................................................................................................................ 14
5.2.4 Fijación de los soportes de los cabezales de medición ................................................................................. 15
6 ENCENDIDO Y APAGADO DEL EQUIPO ............................................................................................................ 17
6.1 Encendido ................................................................................................................................................ 17
6.2 Apagado ................................................................................................................................................... 17
7 APAGADO AUTOMÁTICO DE LOS CABEZALES DE MEDICIÓN ......................................................................... 18
8 AVISO DE BATERÍA DESCARGADA .................................................................................................................... 18
9 CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA ................................................................................................................. 19
9.1 Configuración Grupos BANCO DE DATOS ................................................................................................ 20
9.2 Varios ....................................................................................................................................................... 22
10 DIAGNÓSTICO Y AJUSTE DE UN VEHÍCULO ................................................................................................... 24
10.1 Página de presentación ......................................................................................................................... 24
10.2 Operaciones preliminares ..................................................................................................................... 25
10.2.1 Operaciones preliminares de control del vehículo ...................................................................................... 25
10.2.2 Preparación para las mediciones ............................................................................................................... 25
10.3 Selección de la marca y el modelo de un vehículo ................................................................................ 27
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760 e-mail: info@butler.it / www.butler.it
SPEED32HPR - SPEED3200HP
SPEED32SP - SPEED32L
SUMARIO
MANUAL DE USO
2025-M351-00
Cód.
(05/2021)
Pág. 1/62
Publicidad
Tabla de contenido
