LAYCOCK
MOTOR
MOTOR
WINDING
TOOLS
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA MAQUINA EMBOBINADORA DE BANCO
La máquina embobinadora de banco Crown es una pequeña, robusta y duradera unidad utilizada para
la realización de bobinas usadas en, desde los más pequeños solenoides a los de tamaño medio y en
los estatores monofásicos y trifáscos . (3 HP a 75 HP).
La máquina debe montarse en la parte delantera y en el lado derecho de una mesa o banco de
trabajo. La parte frontal de la máquina está montada a ras de la parte frontal de la mesa, el lado
derecho debe estar a menos de una pulgada de la esquina de la mesa. Esto debe hacerse
principalmente para dar suficiente espacio al swing de cualquier cabezal que pudiera utilizarse.
Opción: Adjuntar una cadena a través del agujero en combinación con la palanca de freno y
embrague, ganchos tipo "S" son suministrados. El otro extremo de la cadena debe sujetarse al agujero
en el pedal. Con la palanca de embrague-freno en su posición baja extrema, ajuste la cadena de
manera que el final del pedal tenga un mínimo de 1"(2.54cm) de orgura con el piso. (Pedal, Parte #
2071).
ADVERTENCIA: Esta máquina se entrega en seco. Añada 20 oz. De aceite SAE # 40 de a través de la
válvula de ventilación en la parte superior de la máquina.
Todos los caezales para embobinado Crown tendras orificios que coincidirán con los orificios del disco
de agarre de esta unidad. Si algún otro tipo de cabezales es utilizado, no se podrán montar usando los
orificios del disco de agarre o el ubicado en el centro del eje de salida. La máquina está equipada con
un aguejero roscado con 1 / 2 "-13" NC.
ADVERTENCIA: Mueva la palanca de cloche-freno a la posición neutral y gire los cabezales con la
mano antes de encender la máquina. Asegúrese de que hay espacio libre para la rotación completa
delos cabezales.
Tres velocidades son obtenidas colocando la correa"V" en diferentess posiciones en la polea de 3-
pasos. La menor velocidad del disco de agarre se obtiene mediante la fijación de la correa en la parte
más pequeña de la polea del motor.
BAJA = 108 RPM, MEDIA = 220 RPM, ALTA = 400 RPM.
2057.doc
LAYCOCK SYSTEMS, INC.
1601 N. 43
Tampa, FL 33605-5937
Phone: 813-248-3555, Fax: 813-242-0514
E-Mail:
Website:
www.laycocksystems.com
MODELOS CROWN 2057, 2067 & 2069
MONTAJE DEL CABEZAL:
CONFIGURACIÓN DE VELOCIDAD:
rd
Street
laysys@verizon.net
MONTAJE
CROWN
REPAIR
TOOLS
Page 1 of 4