Описание Устройства - Proxxon AP 12 Manual

Перевод оригинального руководства
RU
по эксплуатации
Отсасывающий насос AP 12
Уважаемый покупатель!
Отсасывающий насос PROXXON идеально подходит для
быстрой замены моторного масла без внесения загрязнений.
Отсос масла осуществляется через масляный патрубок с
мерным указателем. Данный насос не предназначен для
перекачивания воды (сухой ход насоса), трансмиссионного
масла (недопустимо высокая вязкость) и
легковоспламеняющихся жидкостей (бензин, керосин и пр.).
Данное руководство включает следующие разделы:
- Правила техники безопасности
- Обслуживание
- Перечень запасных частей
Просьба учитывать перечисленные ниже
рекомендации.
Пользование настоящим руководством
- поможет избежать неполадок в работе, вызванных
неквалифицированным обслуживанием, и
- увеличит срок службы отсасывающего насоса.
Всегда держите это руководство под рукой. Приступайте к
эксплуатации насоса только после подробного ознакомления
с руководством по эксплуатации и строго соблюдайте
изложенные в нем правила в ходе работы.
Компания PROXXON не несет ответственности за
надежную работу отсасывающего насоса, если:
- оборудование применяется не по своему заявленному
назначению;
- оборудование используется для целей, не упомянутых в
руководстве;
- не соблюдаются правила техники безопасности.
Г арантийные обязательства для потребителя
аннулируются в случае:
- несоблюдения правил эксплуатации;
- недостаточного уровня технического обслуживания;
- нештатного применения.
В целях обеспечения собственной безопасности обязательно
соблюдайте правила техники безопасности.
Применяйте только фирменные запасные части PROXXON.
Изготовитель оставляет за собой право на внесение
технических изменений с целью дальнейшего
усовершенствования.
Желаем Вам успехов в освоении и эксплуатации
отсасывающего насоса PROXXON!
Правила техники безопасности
Перед эксплуатацией отсасывающего насоса внимательно
изучите и строго соблюдайте приведенные ниже правила
технике безопасности.
Это позволит избежать опасности травмирования оператора
или окружающих, а также возможного материального ущерба.
- Надежно устанавливайте отсасывающий насос.
- 26 -
- Предусмотрите тщательное крепление отсасывающего
насоса.
- Предохраняйте кабель питания и насос от воздействия
повышенных температур и острых кромок.
- Перед запуском насоса в работу проконтролируйте
правильность полярности его подключения („+" и „-").
- Категорически запрещается перекачивание бензина,
керосина и других легковоспламеняющихся жидкостей –
опасность взрыва!
Запрещается перекачивание воды (недостаточная смазка
насоса).
- Разрешается перекачивание только теплых масел.
- Запрещается отсасывание масла при работающем
двигателе.
- Защищайте окружающую среду! Сливайте отработанное
масло в специальные емкости.
- Внимание! Категорически запрещен слив отработанного
масла не в специальные емкости с угрозой попадания
масла в окружающую среду.
- Сдавайте отработанное масло на утилизацию в специально
предусмотренных местах, на заправочных станциях или в
представительствах специализирующихся на поставках
масла организаций.
- По окончании работы с насосом он подлежит тщательной
чистке.
- Используйте только фирменные запчасти PROXXON.
Обозначения
1. Г ибкий щуп, Ø 6 мм
2. Заборный шланг, Ø 10 мм
3. Отсасывающий насос
4. Соединительные зажимы
5. Кабель питания
6. Сливной шланг, Ø 10 мм
Описание устройства
Отсасывающий насос PROXXON представляет собой
роторный (пластинчатый) насос с латунными ламелями.
В качестве привода насоса применен электродвигатель
постоянного тока (12 В) с редуктором.
Питание осуществляется от автомобильного или судового
аккумулятора напряжением 12 В.
Оба присоединительных штуцера предусматривают
применение шлангов с внутренним диаметром 10 мм.
Наружный диаметр отсосного щупа составляет 6 мм. Поэтому
насос допускается к применению только в тех случаях, когда
внутренний диаметр патрубка с мерным указателем
превышает 6 мм.
С помощью данного насоса разрешается перекачивание
моторных масел, дизельного топлива и мазута.
Технические характеристики
Электродвигатель:
Потребляемый ток:
Уровень шума:
Вибрация:
Насос:
с латунными ламелями и редуктором
постоянного тока, 12 В
около 5 А
≤ 70 дБ(А)
≤ 2,5 м/с
Роторный (пластинчатый) насос
2