Tabla de contenido
Publicidad
1) - Angular "L" cm 4,5x4,5x0,5
2) - Hose PVC MIN. 3"
3) - Residual water drain well
4) - Concrete casting type 425
5) - Construction tolerance ± 0.5 cm
6) - Pay attention to hole levelling
7) - Extension ref. B4263 of embedding frame which is
delivered with the lift and intended to be buried in concrete
1) - Cornière "L" cm 4,5x4,5x0,5
2) - Tube PVC D 3" MIN.
3) - Bonde d'évacuation des eaux de ruissellement
4) - Béton type 425
5) - Tolerance de construction + 0,5 mm
6) - Faire particulierement attention au nivellement des fosses
7) - Extension réf. B4263 du chassis encastré livré avec le
pont élévateur et noyé dans le béton
1) - Winkelstahl "L" cm 4,5x4,5x0,5
2) - PVC ROTH. 3"
3) - Abuasserschacht
4) - Stahlbeton Typ 425
5) - Toleranz ± 0.5 cm
6) - Den Boden der Gruben sorgfältig nivellieren und ausebnen.
7) - Rahmenverlängerung Code B4263 (gehört zu Lieferumfang
der Hebebühne) wird in Beton eingegossen
1) - Barra angular "L" cm 4,5x4,5x0,5
2) - Tubo PVC. 3"
3) - Pozo de desagüe
4) - Cemento armado 425
5) - Tolerancia ± 0.5 cm
6) - Cuidado con la nivelación de los huecos
7) - Chasis a encajar prolongación cod. B4263 incluydo en la
suministración del elevador para ahogar nel cemento
Fig.5 -Abb.5
14
SCHEMA DELLE FONDAMENTA PER
PONTE SOLLEVATORE
N.B. per l'installazione del sollevatore occorre realizzare apposite fon-
damenta, vedi figura 5-6, aventi le seguenti caratteristiche:
· calcestruzzo armato tipo 425;
· piani di appoggio livellati;
· parallelismo tra le buche.
Contemporaneamente alle suddette fondamenta prevedere:
· un canale per il passaggio dei tubi dalla centralina al sollevatore (uti-
lizzare tubo in PVC con Ø int. minimo di 9 cm.);
· un cavo di alimentazione dalla centralina alla presa di corrente;
· un tubo per l'alimentazione pneumatica dal punto di presa alla centralina
(5)
(6)
INSTALLATION SCHEME FOR SCISSORS
LIFT
NOTE:To install the lift it is necessary to execute suitable foundations
(see figure 5-6) with the following characteristics:
· reinforced concrete type 425;
· levelled bearing surfaces;
· perfect parallelism between holes.
At the same time, it is necessary to provide what follows:
· a passage channel for pipes from control box to lift (use a PVC pipe
with inner diameter not less than 9 cm);
· a feeder from control box to socket;
· a pipe for pneumatic supply in the control box.
(1)
(3)
(7)
(4)
(2)
(4)
Publicidad
Tabla de contenido
