IMPORTANTE: Si la bomba no se ceba en los
siguientes cinco minutos:
Desconecte la energía en la caja de disyuntores
y compruebe todas las conexiones de tuberías en
busca de fugas. Todas las conexiones deben ser
herméticas y evitar el paso del agua y aire para que
la bomba pueda funcionar.
Todas las tuberías del pozo a la bomba
deben inclinarse ligeramente hacia arriba sin
deformaciones. Apoye la tubería de succión entre la
fuente de agua y la bomba. Las uniones en la tubería
de succión cerca de la bomba y el pozo ayudarán
en el mantenimiento. Asegúrese de dejar suficiente
espacio para poder utilizar llaves fácilmente.
NOTA: Compruebe que no haya fugas o que el agua
de descarga no tenga un color lechoso; esto indica
que existe una fuga de aire. De ser necesario, vuelva
a cebar, siga los pasos 1 al 6 anteriores. Reinicie
el interruptor en la caja de interruptores. Todas las
conexiones deben ser herméticas y evitar el paso del
agua y aire para que la bomba pueda funcionar.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Preparación para el invierno
PRECAUCIÓN: Drene todo el sistema si hay
peligro de congelación. Se proporciona un tapón
de vaciado en la parte inferior de la bomba para
este fin.
© 2020. Todos los derechos reservados.
Uniones
Elevación por
succión
Soporte
para tubos
Nivel
de
agua
Válvula de pie
1
EVITE DAÑOS
EN LA BOMBA
Retire el tapón
cuando el clima
esté muy frío
IL0345
16
LISTA DE VERIFICACIÓN RÁPIDA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Revise las siguientes preguntas de solución de problemas antes de devolver una bomba como
defectuosa. Si tiene alguna pregunta, llame a Servicio al Cliente al (800) 584-8089.
1. Check the warranty listed in the instructions
to make sure the pump meets warranty
requirements.
2. Asegúrese de que la fuente de alimentación
cumpla con los requisitos de la bomba. Esta
bomba tiene un motor de voltaje doble y puede
funcionar con 115 voltios o 230 voltios. NOTA:
la bomba viene preconfigurada de fábrica para
funcionar a 230 V.
3. Si la bomba no arranca, verifique el GFI o el
interruptor del panel de disyuntores para ver
si está en pleno funcionamiento.
4. Si la bomba funciona todo el tiempo,
asegúrese de que la bomba haya sido cebada
correctamente. Si la bomba no está reteniendo
el cebado, inspeccione la válvula de retención,
la válvula de zapata y la tubería, luego vuelva
a cebar.
5. Si la bomba funciona pero no se apaga, revise
el presostato.
© 2020. Todos los derechos reservados.
MODEL
LIQUID PUMP
LR90197
DATE CODE:/CÓDIGO DE FECHA
Made in USA • Hecho en EE.UU.
REV
US
Kendallville, IN 46755 • USA
starwatersystems.com
JHU10
B
Pump:
Rev:
98U1071
Motor:
HP:
1
PH
1
Hz
Volts
115/230
S.F.
1.2
Amps
S.F. Amps: 14/7
RPM
3450
Type
Duty:
Cont.
Temp
65C
KVA Code G
Frame
56L
Ins Class B
Factory prewired for 230V
Thermally protected automatically
Check voltage of power source
Use copper conductors only
ELECTRICAL HAZARD
Improper installation may result in fi re, explosion, electrical short or injury. Replace all covers
before operating. Ground motor in accordance with local and national electrical codes.
Disconnect power source before touching internal parts. Motors equipped with automatic
protection may restart without warning.
See instruction manual for proper installation procedure.
Se reporter au manuel d'instructions pour suivre la procédure adéquate d'installation.
Consulte el instructive para conocer el procedimiento de instalación correcto.
115 VOLT
230 VOLT
SINGLE PHASE
SINGLE PHASE
LINE
LINE
L1
L1
RESET
A
B
L2
A
B
TEST
Y
W
G
R
T
Y
W
G
E
H
R
E
A
E
H
R
IL1381
L
I
A
D
N
L
I
A
L
T
Y
L
T
Y
O
E
O
E
W
W
0418*
DATE CODE:
IL1401
17
C
US
LR90197
UL Std. No. 778
ENCLOSURE 3
60
14/7
C
L2
R
T
E
A
D
N
IL0180
Made in USA
0 6
1 4
I L