94
VCT Ozone Generator
Manual de uso e manutenção
3. Condições de segurança
Este aparelho (equipamento) não pode ser utili-
zado por crianças e pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta
de experiência e conhecimento. As crianças não
devem brincar com o aparelho (equipamento). A
limpeza e manutenção do utilizador não devem
ser feitas por crianças.
3.1
Definições
Áreas de perigo: Qualquer área em ou perto do
equipamento que implique um risco para a se-
gurança e saúde das pessoas expostas.
Pessoa exposta: Qualquer pessoa que com-
pleta ou parcialmente permanece numa área de
perigo.
Operador: A/s pessoa/s encarregada/s por
operar a máquina para a sua finalidade.
Classificação de operadores
O operador pode ser classificado de acordo
com duas categorias principais que, em alguns
casos, se referem à mesma pessoa:
1. O operador encarregado pela operação
do equipamento tem o dever de:
Ligar e verificar a operação automática do
n
aparelho;
Executar operações de configuração sim-
n
ples;
n
Remova as causas da paragem do equi-
pamento sem abrir a caixa.
2. Técnico de manutenção
um técnico que
recebeu formação num centro de serviço au-
torizado MAHLE, com capacidade para traba-
lhar nos componentes mecânicos e elétricos
do equipamento com as respetivas proteções
abertas para fins de ajuste, manutenção e repa-
ração com o equipamento desligado da corrente
elétrica.
Senha do:
Organismo ou pessoa legalmente
responsável pelo equipamento.
3.2
Informações de seguran-
ça pessoal
O equipamento é particularmente simples e fiá-
vel, graças às suas funções. Recomendamos
que siga as seguintes prescrições durante a uti-
lização do equipamento para evitar perigos para
o operador.
Deve ser feita manutenção regular ao equipa-
mento (a manutenção/utilização incorreta com-
prometem a segurança do equipamento). Antes
de utilizar o equipamento pela primeira vez, leia
atentamente estas instruções. Se qualquer parte
das instruções for pouco clara, contacte o repre-
sentante ou a MAHLE Aftermarket Italy.
n
Qualquer contacto do equipamento com
água ou líquidos é proibido. Quando utiliza
o equipamento, não permaneça na mesma
divisão/veículo (devido a desconforto e pe-
rigos para a saúde).
É essencial impedir que o ozono produzido
n
pelo equipamento escape do veículo/divi-
são para evitar graves riscos para a saúde
do pessoal que trabalha ou passa perto do
dispositivo/veículo/divisão.
Este equipamento (interior) pertence ao
n
grupo de produtos de alta tensão, deve ser
colocado em segurança e bem ventilado.
n
O fluxo de ar não deve ser bloqueado por
corpos estranhos nem inserções de metal,
para evitar choque elétrico e reduzir o de-
95
sempenho do produto.
A empresa responsável pela manutenção
n
do equipamento não deve modificar qual-
quer parte do mesmo ou do seu desempe-
nho mecânico e eletrónico.
A cablagem da fonte de alimentação da
n
máquina deve ser orientada de acordo com
as regras nacionais de cablagem e o cabo
de alimentação deve estar ligado para um
cabo terra externo fiável (se for utilizado o
acessório elétrico 110-230 VAC).
Local de trabalho:
O equipamento opera com
geração interna de ozono O3.
O ozono O3, esta substância é fatal se inalada,
provoca graves queimaduras na pele e danos
aos olhos, provoca danos nos órgãos através
da exposição prolongada ou repetida, é muito
tóxico à vida aquática com efeitos de longa du-
ração, pode provocar ou intensificar fogo (oxi-
dante) e provoca graves danos à visão. Possível