Publicidad
Este producto se ha probado usando agua y todas las concentraciones
ADVERTENCIA
de glicol mezclado con agua, hasta un 60% de glicol. Para el
refrigerante, consulte la recomendación del fabricante del motor.
Es responsabilidad del usuario final comprobar que este producto sea el
adecuado para el uso con otros líquidos.
7. Arranque y haga funcionar el motor hasta que alcance la temperatura de operación.
Apague el motor. Revise que no haya fugas. Vuelva a apretar las abrazaderas de
manguera en donde sea necesario. Permita que se enfríe el motor. Revise el nivel
del refrigerante y agregue más si es necesario.
8. Conecte el calentador al suministro eléctrico.
9. Revise que el calentador funcione adecuadamente a intervalos regulares (hasta una
hora) palpando las mangueras. La temperatura del motor debe incrementarse de
manera uniforme con sólo unos grados de diferencia entre la entrada y la salida del
calentador. Si una de las mangueras se calienta antes que el resto del sistema, es
posible que el refrigerante no esté circulando adecuadamente.
SERVICIO PARA EL CALENTADOR:
Riesgo de choque eléctrico: Desconecte el suministro eléctrico antes de
ADVERTENCIA
retirar la cubierta. Únicamente el personal calificado puede realizar
el servicio.
1. Si está cambiando o reorientando el conjunto del elemento o reemplazando la bomba:
Drene el sistema de enfriamiento o cierre las válvulas de aislamiento. No se requieren
los pasos 2 y 3 para reorientar los puertos.
2. Retire los cuatro tornillos que fijan la cubierta eléctrica en su sitio, como se muestra
en la Figura 5.
3. Mientras sostiene en su sitio los dos sistemas de alivio de tensión, quite la cubierta
eléctrica superior.
4. Cambie los componentes:
A. Cambio del termostato: Quite las desconexiones rápidas del termostato
existente. Retire el tornillo del sujetador del termostato. Véase las Figuras 3 y 4.
Instale el termostato nuevo siguiendo el orden inverso.
B. Cambio del conjunto del elemento* o reorientación de los puertos**:
* Quite las desconexiones rápidas y las terminales de conexión a tierra
de las conexiones existentes del termostato, el elemento y la tierra.
Retire los cables de las ranuras en el conjunto de la base.
Retire los cuatro tornillos que fijan el cuerpo del tanque.
* Reemplace el conjunto del elemento con la unidad nueva.
** Afloje la tuerca de la bomba. Oriente los puertos de entrada y de
salida en las ubicaciones deseadas (con incrementos de 90°). Apriete la
tuerca manualmente.
Vuelva a asentar el anillo O del cuerpo del tanque en la ranura.
Daño en el anillo O: Asegúrese de que el anillo O se encuentre
ADVERTENCIA
asentado adecuadamente en la ranura para evitar fugas desde el
calentador. Véase la Figura 5.
Vuelva a apretar los tornillos a 75 libras por pulgada (8.5 N-m), usando
un patrón diagonal. Véase la Figura 3.
Nota: El conjunto del elemento de refacción incluye un elemento nuevo y un
termostato nuevo instalados en una base nueva. También incluye un anillo O
nuevo y un empaque nuevo para el compartimiento.
Vuelva a unir las conexiones y a conectar los cables eléctricos
siguiendo el orden inverso. Apriete las tuercas de conexión a tierra a
23 libras por pulgada (2.6 N-m).
C. Cambio de la bomba: Retire las conexiones del cable de la bomba
saque el cable de la bomba de la ranura en el cuerpo del calentador.
Desenrosque la tuerca de la bomba e instale la bomba nueva con el empaque y
el anillo O incluidos. Apriete la tuerca manualmente. Vuelva a instalar el cable y
las conexiones siguiendo el orden inverso. Apriete la tuerca de conexión a tierra
a 23 libras por pulgada (2.6 N-m).
5. Vuelva a colocar la cubierta, apriete los tornillos a 25 libras por pulgada
(2.8 N-m) siguiendo un patrón diagonal.
Daño en el empaque de la cubierta: Asegúrese de que el empaque se
ADVERTENCIA
encuentre alineado adecuadamente en la base antes de volver a
instalar la cubierta. Véase la Figura 3.
TORSIÓN HASTA 220 LIBRAS POR PULG. (25 N-m)
TORSIÓN HASTA 106 LIBRAS POR PULG. (25 N-m)
EMPAQUE DE
LA CUBIERTA
CONEXIONES
A TIERRA
TORSIÓN A 23 LIBRAS
POR PULG. (2.6 N-m)
TERMOSTATO
Figura 3
CUBIERTA ELÉCTRICA
CABLE ELÉCTRICO
SOPORTE DE MONTAJE
Figura 4
ENTRADA DEL
CALENTADOR
y
eleve y
MOTOR DE
LA BOMBA
Figura 5
DESFOGUE DE TENSIÓN
TORNILLO DE SUJECIÓN
DEL TERMOSTATO
SUJETADOR DEL
TERMOSTATO
TORSIÓN A 75 LIBRAS POR
PULG. (8.5 N-m)
TORNILLOS DE LA
CUBIERTA ELÉCTRICA
TORSIÓN A 25 LIBRAS POR
PULG. (2.8 N-m)
TORNILLOS DE LA CUBIERTA ELÉCTRICA
TORSIÓN A 25 LIBRAS POR PULG. (2.8 N-m)
TORNILLO DEL SUJETADOR
TERMOSTATO
CABLE DE LA BOMBA
TORNILLOS DEL
CUERPO DEL TANQUE
CONJUNTO
DEL ELEMENTO
ANILLO O DEL
CUERPO DEL TANQUE
TANQUE DEL
CALENTADOR
SALIDA DEL
CALENTADOR
APRIETE MANUAL
DE LA TUERCA DE
LA BOMBA
Publicidad
