Tabla de contenido
Publicidad
La vida útil de las válvulas se puede prolongar:
• Accionando la válvula (abrir-cerrar) al menos una o dos veces al
año para comprobar su funcionamiento
y
• Lubricando las piezas móviles con lubricantes estandarizados
según la norma DIN 51825 que son adecuados para la aplicación
de la válvula.
Deben tenerse en cuenta las indicaciones de seguridad que figuran
en los capítulos 2, 6.5.1 y 6.5.2.
6.6 Sustitución de la membrana
6.6.1 Sustitución del
membrana
con volante manual para servicios industriales y de con-
strucción
1. Desmontar la parte superior aflojando los tornillos hexagonales
[901.1] o la tuerca [920.1].
2. Desatornillar la membrana [443] de la pieza de presión [553] y
la tuerca de descarga [915] (si está disponible) girándola hacia a la
izquierda.
3. Tener en cuenta la identificación del material de la membrana [443]
al montar la membrana de repuesto.
Proceda como sigue para fijar el nuevo
1. Las superficies de contacto del
y la cubierta [165] deben estar limpias y secas.
2. Girar el volante manual [961] en sentido contrario a las agujas del reloj
para mover la sección de la válvula superior a la posición cerrada.
3. En las válvulas con espiral de apoyo [951] asegúrese de colocar
la espiral [951] en la cubierta [165] y de verificar que el último de-
vanado de la espiral [951] sobresale más allá del labio de sellado.
El último devanado de la espiral [951] de apoyo no debe terminar
en un borde del pieza de presión [553].
4. Retire cualquier protección del tornillo sin cabeza de sujeción del
membrana [443]
.
5. Atornillar la membrana [443] a la pieza de presión [553] o la tuerca
de descarga [915] hasta el tope y girarla un máximo de 180° hasta
la posición correcta.
6.8 Pares de apriete (Nm) de los pernos de la cubierta
(Los pares de apriete solamente son válidos para el rango de temperatura de la válvula de entre +5 y +40 ºC)
SISTO-10/-10S/-10M
Diámetro no-
minal (DN)
3)
Longitud del
Revestimiento
Recubrimiento
membrana
Sin recubrimiento
EPDM, NBR,
Revestimiento rígido
CSM, IIR
Recubierto
Sin recubrimiento
Revestimiento rígido
PTFE (2 capas)
Recubierto
Revestimiento
EPDM, NBR,
blando
CSM, IIR
Revestimiento
blando
PTFE (2 capas)
SISTO-16RGA
Diámetro nominal
(DN)
3)
Diámetro de mem-
Revestimiento
brana (MD)
Recubrimiento
Sin recubrimiento
EPDM, NBR
______________________________________________________________________________
3)
Revestimiento rígido
= NR-H; PFA; PTFE; TFM
Recubierto
= ECTFE; Rilsan
Revestimiento blando
= IIR; CSM
de las válvulas de membrana
[443]:
membrana
membrana [443]
dentro del
carcasa
015
020
025
58
58
67
(ML)
6
6
8
8
8
10
6
6
8
6
6
8
015
020
40
40
3
10
6. Girar el volante manual [961] en sentido contrario a las agujas del
reloj, es decir, abriendo, hasta que el
sobre la cubierta [165]. No siga girando.
7. En las válvulas SISTO-16/-20, asegúrese de que el eje de centrado
del
membrana
de la válvula.
8. Ahora coloque la cubierta [165] en el
pernos de sujeción de la cubierta [165] manualmente.
9. Apriete los pernos de la cubierta de manera uniforme y transversal
conforme a la tabla con los pares de apriete.
Los pares requeridos se muestran en la Sección 6.8.
Al colocar la cubierta [165] con el membrana [443] en el carcasa [100],
asegúrese de que la protuberancia de sellado del membrana [443]
está posicionada en sentido transversal al del flujo.
[100]
6.6.2 Ajuste de
TFM con anillos de apoyo (ver la Sección 6.6.1)
El anillo de apoyo metálico utilizado para los
componentes debe alinearse de tal modo que la cara ranurada
descanse sobre la parte posterior del
de este modo, la cara más pequeña del anillo apuntará hacia la brida
de la cubierta.
6.7 Montaje de las válvulas
Vuelva a realizar el montaje de la válvula en orden inverso al desmon-
taje. Para mantener la fiabilidad funcional, se usarán nuevos elementos
de sellado siempre que la válvula se vuelva a montar.
Tras volver a montarla y antes de la puesta en marcha/arranque, las
válvulas deberán someterse a una prueba de fugas según la norma
DIN EN 12266. Consulte la Sección 6.3.1.
032
040
050
065
90
90
108
132
15
15
25
35
18
18
30
40
13
13
22
35
15
15
25
35
025
032
040
65
65
65
3
4
4
4
membrana [443]
queda alineado con el «bolsillo» en el
carcasa
NOTA
s [443] marcados con «MD 40» y que
Los
membrana
incluyen un botón de sujeción en la parte posterior
van abotonados al pieza de presión
del
membrana
[553] con este botón.
Si tira y gira simultáneamente desde un lado le
resultará más sencillo retirar el
pieza de presión [553].
s con varios componentes de PTFE y
membrana
membrana
membrana
080
100
125
150
158
226
260
304
50
35
45
65
55
40
50
70
45
35
40
50
50
35
40
55
050
065
080
92
115
168
10
15
20
descanse
carcasa [100]
[100] y apriete los
[443] del
membrana
s con varios
de plástico. Montado
200
250
300
415
415
415
75
75
75
85
85
85
60
60
60
65
65
65
Publicidad
Tabla de contenido
