Tabla de contenido
Publicidad
4L en caminos con superficies secas y duras
puede causar mayor desgaste de las gomas y
daños a los componentes de la transmisión.
La "Luz indicadora de posición de la caja de
transferencia" en el grupo de instrumentos
alerta al conductor del vehículo que se encuen-
tra con tracción en las cuatro ruedas y que las
flechas impulsoras delanteras y traseras se
encuentran bloqueadas simultáneamente. Esta
luz se enciende cuando la caja de transferencia
pasa a la posición 4H o 4L. En algunos modelos
no hay luz para las posiciones 2H ni NEUTRO.
Cuando se opera el vehículo en 4L, la velocidad
del motor es aproximadamente tres veces la de
las posiciones 2H o 4H a una velocidad prome-
dio. Tenga cuidado de no exceder la velocidad
del motor y no superar 25 mph (40 km/h).
El funcionamiento adecuado de los vehículos
con tracción en las cuatro ruedas depende de
gomas del mismo tamaño, tipo y circunferencia
en cada rueda. Cualquier diferencia afectará en
forma adversa los cambios y puede causar
daños al tren de potencia.
NOTA:
Si se intenta realizar cambios mientras están
girando solamente las ruedas delanteras o tra-
seras, se pueden causar daños a los compo-
nentes de la transmisión.
Debido a que la tracción en las cuatro ruedas
proporciona una mayor tracción, existe una
tendencia a superar las velocidades considera-
226
das seguras en virajes y frenados. No vaya más
rápido de lo que lo permitan las condiciones del
camino.
NOTA:
Es posible que se experimente lentitud en el
cambio de tracción en las cuatro ruedas debido
a desgaste desigual de las gomas, presión baja
o desigual de las gomas, carga excesiva del
vehículo o temperaturas frías.
¡ADVERTENCIA!
Si deja el vehículo desatendido con la caja
de transferencia en la posición NEUTRO sin
aplicar totalmente el freno de parqueo, usted
y otras personas podrían sufrir lesiones o
morir. La posición NEUTRO de la caja de
transferencia desacopla los ejes de transmi-
sión delantero y trasero del tren de potencia
y permitirá que el vehículo se mueva, incluso
si la transmisión está en PARQUEO. El freno
de parqueo siempre debe aplicarse cuando
el conductor no esté en el vehículo.
Procedimiento de cambios - Caja de
transferencia con cambios manuales
2H a 4H
El cambio entre 2H y 4H se puede realizar con
el vehículo detenido o en movimiento. Si el
vehículo está en movimiento, se pueden reali-
zar cambios hasta los 55 mph (88 km/h). Con el
vehículo en movimiento, la caja de transferencia
se acoplará/desacoplará más rápido si suelta
momentáneamente el pedal del acelerador des-
pués de completar el cambio. Aplique una
fuerza constante al cambiar la palanca de la
caja de transferencia.
2H o 4H a 4L
NOTA:
Cuando active o desactive 4L, es posible que
oiga un ruido de engranajes. Este ruido es
normal y no es perjudicial para el vehículo ni los
ocupantes.
Con el vehículo en movimiento entre 2 y 3 mph
(3 y 5 km/h), cambie la transmisión a NEUTRO.
Mientras el vehículo rueda libremente entre 2 y
3 mph (3 y 5 km/h), cambie la palanca de la caja
de transferencia firmemente a la posición que
desea. No se detenga en la posición NEUTRO
de la caja de transferencia.
NOTA:
• Si se detiene en la posición NEUTRO (N) de
la caja de transferencia en vehículos equipa-
dos con transmisión automática, es posible
que sea necesario apagar el motor para
evitar un conflicto de engranajes mientras se
completa el cambio. Si se produce una difi-
cultad, cambie la transmisión a NEUTRO,
mantenga presionado el pie en el freno y
apague el motor. Complete el cambio de
rango al modo deseado.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
