de que haya arrancado el motor o se enciende
durante la conducción, significa que el sistema
de tracción en las cuatro ruedas no funciona
adecuadamente y requiere atención.
¡ADVERTENCIA!
Aplique siempre el freno de parqueo cuando
apague el vehículo si la luz de advertencia
SVC 4WD está encendida. Si no aplica el
freno de parqueo, el vehículo podría rodar y
provocar lesiones personales.
NOTA:
Si se intenta realizar cambios mientras están
girando solamente las ruedas delanteras o tra-
seras, se pueden causar daños a los compo-
nentes de la transmisión.
Cuando se opera el vehículo en 4WD LOW, la
velocidad del motor supera aproximadamente
tres veces la de las posiciones de 2WD o 4WD
LOCK a una velocidad promedio. Tenga cui-
dado de no exceder la velocidad del motor y no
superar 25 mph (40 km/h).
El funcionamiento adecuado de los vehículos
con tracción en las cuatro ruedas depende de
gomas del mismo tamaño, tipo y circunferencia
en cada rueda. Cualquier diferencia en el ta-
maño de goma puede causar daños en el tren
de potencia.
Debido a que la tracción en las cuatro ruedas
proporciona una mayor tracción, existe una
tendencia a superar las velocidades considera-
das seguras en virajes y frenados. No vaya más
rápido de lo que lo permitan las condiciones del
camino.
Procedimiento para realizar cambios
NOTA:
• Si no se cumplió alguno de los requisitos
para seleccionar una nueva posición de la
caja de transferencia, esta no producirá el
cambio. La luz indicadora de posición corres-
pondiente a la posición anterior permanecerá
encendida y la luz del indicador de la posición
recién seleccionada seguirá destellando
hasta que se hayan cumplido todos los requi-
sitos de la posición seleccionada. Para volver
a intentar un cambio: regrese el switch de
control a la posición original, asegúrese de
que todos los requisitos para el cambio se
cumplieron, espere cinco segundos e intente
hacer el cambio nuevamente.
• Si se han cumplido todos los requisitos para
seleccionar la nueva posición de la caja de
transferencia, la luz indicadora de la posición
actual se APAGARÁ, la luz indicadora de la
posición seleccionada destellará hasta que
se complete el cambio de la caja de transfe-
rencia. Cuando se completa el cambio, la luz
indicadora de la posición seleccionada dejará
de destellar y permanecerá encendida.
2WD a 4WD LOCK
Gire el switch de control de 4WD a la posición
deseada. Los cambios entre 2WD y 4WD LOCK
se pueden realizar con el vehículo detenido o en
movimiento. Con el vehículo en movimiento, la
caja de transferencia se acoplará/desacoplará
más rápido si suelta momentáneamente el pe-
dal del acelerador después de completar el
cambio. Si el vehículo está detenido, el switch
de ignición debe estar en la posición ON con el
motor funcionando o en posición OFF. No se
puede completar este cambio si el switch de
ignición se encuentra en la posición ACC (Ac-
cesorios).
NOTA:
El sistema de tracción en las cuatro ruedas no
permitirá cambios entre 2WD/4WD LOCK si las
ruedas delanteras o traseras están girando (sin
tracción). En esta situación, la luz indicadora de
la posición seleccionada destellará y se encen-
derá la luz indicadora de la posición ON (En-
cendido). En este momento, reduzca la veloci-
dad y detenga el giro de las ruedas para
completar el cambio.
2WD o 4WD LOCK a 4WD LOW
NOTA:
Cuando se cambia a o desde 4WD LOW (rango
bajo de tracción en las cuatro ruedas), es posi-
ble que se escuchen algunos sonidos de engra-
naje. Este ruido es normal y no es perjudicial
para el vehículo ni los ocupantes.
Los cambios pueden realizarse con el vehículo
desplazándose a una velocidad entre 2 a 3 mph
229