DIRECCIÓN ASISTIDA
Dirección asistida eléctrica (modelos
1500)
El sistema de dirección asistida eléctrica le dará
a su vehículo una buena capacidad de res-
puesta y mayor facilidad para maniobrar en
espacios apretados. El sistema variará su
ayuda para aligerar los esfuerzos al parquear y
hacer que se sienta bien al conducir. Si el
sistema de dirección asistida eléctricamente
experimenta una falla que evita que proporcione
asistencia, podrá de todas formas dirigir el
vehículo de forma manual.
Si el ícono de la dirección destella en la pantalla
del EVIC, indica que es necesario llevar el
vehículo al concesionario para servicio. Es pro-
bable que el vehículo haya perdido la dirección
asistida.
Si aparece el icono de la dirección y aparece el
mensaje "POWER STEERING SYSTEM OVER
TEMP" (Sobrecalentamiento del sistema de di-
rección asistida) en la pantalla del grupo de
instrumentos, esto indica que se pueden haber
producido maniobras de dirección extremas que
causaron una condición de sobrecalentamiento
en el sistema de dirección asistida. Una vez que
las condiciones de manejo sean seguras, de-
téngase al costado del camino y deje el vehículo
en baja hasta que el ícono y el mensaje se
apaguen. Para obtener más información, con-
272
sulte "Pantalla del grupo de instrumentos" en
"Descripción de las funciones del panel de
instrumentos".
Si aparece el icono de la dirección y aparece el
mensaje "SERVICE POWER STEERING – AS-
SIST OFF" (REALIZAR SERVICIO AL SIS-
TEMA DE DIRECCIÓN ASISTIDA, ASISTEN-
CIA DESACTIVADA) en la pantalla del grupo de
instrumentos, esto indica que el vehículo se
debe llevar al concesionario para realizar el
mantenimiento. Para obtener más información,
consulte "Pantalla del grupo de instrumentos"
en "Descripción de las funciones del panel de
instrumentos".
NOTA:
• El vehículo se puede guiar incluso si ya no
está disponible la asistencia de la dirección
asistida. En estas condiciones, notará un
importante aumento en el esfuerzo de la
dirección, en especial a velocidades bajas y
durante las maniobras de parqueo.
• Si la condición persiste, consulte a su conce-
sionario autorizado para el servicio.
Dirección asistida hidráulica —
Modelos 2500/3500
El sistema de dirección asistida estándar le dará
a su vehículo una buena capacidad de res-
puesta y mayor facilidad para maniobrar en
espacios estrechos. Le proporcionará, además,
capacidad mecánica de dirección, en caso de
perderse la servoasistencia.
Si por cualquier razón se interrumpe la servoa-
sistencia, aun será posible conducir su
vehículo. En estas condiciones, notará un im-
portante aumento en el esfuerzo de la dirección,
en especial cuando el vehículo se desplaza a
velocidades muy bajas y durante las maniobras
de parqueo.
NOTA:
• El aumento en los niveles de ruido al final del
recorrido del volante se considera normal y
no es señal de que exista un problema en el
sistema de dirección asistida.
• En la puesta en marcha inicial con tempera-
turas bajas, es posible que la bomba de la
dirección asistida haga ruido durante un
breve período. Esto es debido a que el lí-
quido contenido en el sistema de dirección
está frío y espeso. Este ruido debe conside-
rarse normal, sin que exista riesgo alguno de
deterioros en el sistema de dirección.
¡PRECAUCIÓN!
El funcionamiento prolongado del sistema de
dirección en el extremo del recorrido del
volante aumentará la temperatura del líquido
de la dirección y se debe evitar cuando sea
posible. Se pueden producir daños a la
bomba de la dirección asistida.