Se requiere un equipo de remolque o elevación
para evitar daños a su vehículo. Utilice solo
barras de remolque y otros equipos diseñados
para este propósito, siguiendo las instrucciones
del fabricante del equipo. Es obligatorio el uso
de cadenas de seguridad. Fije la barra de
remolque u otro dispositivo de remolque a los
miembros estructurales principales del vehículo
y no a los bumper ni a los soportes asociados.
Deben observarse las leyes estatales y locales
que se apliquen a los vehículos que deban ser
remolcados.
Si debe usar los accesorios (limpiaparabrisas,
desempañadores, etc.) mientras lo remolcan, la
ignición
debe
estar
en
modo
(Encendido/Marcha), no en modo ACC (Acce-
sorios).
Si la llave a distancia no está disponible o la
batería del vehículo está descargada, consulte
"Liberación manual de parqueo" o "Anulación
del selector de cambios" en esta sección para
obtener instrucciones de cómo cambiar la trans-
misión automática fuera de PARQUEO para el
remolque.
¡PRECAUCIÓN!
• No utilice un equipo de tipo cabestrillo para
remolcar. Puede producirse un daño al
vehículo.
• Cuando asegure el vehículo a un camión
de plataforma plana, no lo fije a los com-
ponentes de la suspensión delantera o
trasera. El vehículo podría resultar dañado
si se remolca de forma incorrecta.
Modelos con tracción en dos ruedas
El fabricante recomienda que el vehículo se
remolque con todas las ruedas ELEVADAS del
ON/RUN
suelo, usando una plataforma plana.
Si la plataforma plana no está disponible, y la
transmisión funciona, el vehículo se puede re-
molcar (con las ruedas traseras en el suelo) en
las condiciones siguientes:
• La transmisión debe estar en NEUTRO. Con-
sulte "Desenganche de parqueo manual" en
esta sección para obtener instrucciones so-
bre el cambio de la transmisión de 8 veloci-
dades a NEUTRO cuando el motor está
APAGADO.
• La velocidad de remolque no debe superar
los 30 mph (48 km/h).
• La distancia de remolque no debe superar las
15 millas (24 km) para la transmisión de
6 velocidades, o 30 millas (48 km) para la
transmisión de 8 velocidades.
Si la transmisión no funciona o el vehículo se
debe remolcar a más de 30 mph (48 km/h) o
una distancia mayor de 15 millas (24 km) para la
transmisión de 6 velocidades o mayor de 30 mi-
llas (48 km) para la transmisión de 8 velocida-
des, remolque con las ruedas traseras ELEVA-
DAS del suelo. Los métodos aceptables son
remolcar el vehículo sobre una plataforma plana
o con las ruedas delanteras elevadas y las
ruedas traseras en una plataforma de remolque
rodante o (cuando se usa un estabilizador ade-
cuado del volante para mantener las ruedas
delanteras en posición recta) con las ruedas
traseras levantadas y las ruedas delanteras en
el suelo.
¡PRECAUCIÓN!
Omitir los requisitos anteriores al remolcar
este vehículo puede ocasionar daños graves
al motor y/o a la transmisión. Los daños
provocados por un remolque inapropiado no
están cubiertos por la Garantía limitada del
vehículo nuevo.
Modelos con tracción en las cuatro
ruedas
El fabricante recomienda hacer el remolque con
todas las ruedas ELEVADAS del suelo. Tam-
bién son métodos aceptables remolcar el
vehículo sobre una plataforma plana o con un
extremo del vehículo levantado y el extremo
opuesto sobre un dolly de remolque.
349