Tabla de contenido
Publicidad
Transmisión automática
Selección del lubricante
Es importante utilizar el líquido de transmisión
apropiado para asegurar una vida útil y un
rendimiento de la transmisión óptimos. Use
únicamente el líquido de transmisión especifi-
cado por el fabricante. Consulte "Líquidos y
lubricantes" en la sección "Especificaciones téc-
nicas". Es importante mantener el líquido de
transmisión en el nivel correcto y utilizar el
líquido recomendado. No deben usarse solucio-
nes químicas en ninguna transmisión, solo debe
utilizarse el lubricante aprobado.
¡PRECAUCIÓN!
Utilizar un líquido de transmisión que no sea
el recomendado por el fabricante puede cau-
sar deterioro en la calidad de los cambios de
la transmisión y/o temblor en el convertidor
de torque y requerir cambios más frecuentes
de líquido y de filtro. Consulte "Líquidos y
lubricantes" en "Especificación técnica" para
conocer las especificaciones de líquidos.
Aditivos especiales
El fabricante recomienda encarecidamente no
utilizar ningún tipo de aditivo especial en la
transmisión. El líquido de la transmisión auto-
mática (ATF) es un producto tecnológico y su
rendimiento puede verse afectado si se le agre-
gan otros aditivos. Por lo tanto, no agregue
ningún aditivo de líquido a la transmisión. La
única excepción a esta política es el uso de
tintes especiales para diagnosticar fugas de
líquido en transmisiones de seis velocidades.
Evite el uso de selladores de transmisión, ya
que pueden tener efectos adversos sobre los
sellos.
¡PRECAUCIÓN!
No utilice soluciones químicas en la transmi-
sión, ya que los productos químicos pueden
dañar los componentes de la transmisión.
Tales daños no están cubiertos por la Garan-
tía limitada del vehículo nuevo.
Verificación del nivel de líquido –
Transmisión de ocho velocidades
El nivel de líquido está prefijado en la fábrica y
no necesita ajustarse bajo condiciones de fun-
cionamiento normal. Las revisiones del nivel del
líquido rutinarias no son requeridas, por lo tanto
la transmisión no tiene varilla indicadora. Su
concesionario autorizado puede verificar el nivel
de líquido de su transmisión utilizando herra-
mientas de mantenimiento especiales.
Si advierte pérdida de líquido o mal funciona-
miento de la transmisión, visite a su concesio-
nario autorizado de inmediato para que com-
pruebe el nivel de líquido de la transmisión.
Operar el vehículo con un nivel de líquido
incorrecto puede causar daños severos a la
transmisión.
¡PRECAUCIÓN!
Si ocurre un liqueo de la transmisión, visite
su concesionario autorizado inmediata-
mente. La transmisión se puede dañar gra-
vemente. Su concesionario autorizado tiene
las herramientas apropiadas para ajustar
exactamente el nivel de líquido.
Verificación del nivel de líquido:
transmisión de seis velocidades
Es mejor revisar el nivel de líquido mientras la
transmisión está a temperatura normal de fun-
cionamiento (de 77 a 82 °C / de 170 a 180 °F).
Esto se produce después de conducir al menos
15 millas (25 km). A la temperatura normal de
funcionamiento, el líquido no puede soportarse
cómodamente cuando se toca con la punta de
los dedos. Puede leer la temperatura del cárter
de la transmisión en la pantalla del grupo de
instrumentos (consulte "Pantalla del grupo de
instrumentos" para obtener más información).
Utilice el procedimiento siguiente para verificar
el nivel de líquido de la transmisión apropiada-
mente:
1. Controle la temperatura de la transmisión en
la pantalla del grupo de instrumentos, y
opere el vehículo según sea necesario para
alcanzar la temperatura normal de funciona-
miento. Si la transmisión no está funcio-
nando correctamente o si no puede conducir
el vehículo, consulte la siguiente NOTA y
379
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
