NOTA:
Solo utilice este transceptor con un dispositivo
de apertura de puerta del garaje que tenga la
característica de "detención y reversa", como lo
requieren las normas federales en materia de
seguridad. Se incluyen la mayoría de los mo-
delos de dispositivos de apertura de puerta del
garaje fabricados después de 1982. No utilice
un dispositivo de apertura de puerta del garaje
sin estas características de seguridad. Para
obtener información o ayuda en materia de
seguridad,
llame
de
forma
1-800-355-3515 o visite HomeLink.com en in-
ternet.
Antes de comenzar a programar
HomeLink
Cerciórese de que el vehículo está parqueado
fuera del garaje antes de comenzar la progra-
mación.
Se recomienda colocar una batería nueva en el
transmisor de mano del dispositivo que va a
programarse al sistema HomeLink para lograr
una programación más eficiente y la transmi-
sión exacta de la frecuencia de la señal de
radio.
Para borrar los canales, coloque la ignición en
la posición ON/RUN (Encendido/Marcha) y
mantenga presionados los dos botones exterio-
res de HomeLink (I y III) hasta por 20 segundos.
La pantalla del grupo de instrumentos mostrará
el mensaje "CLEARING CHANNELS" (Bo-
rrando canales). Suelte los botones cuando en
la pantalla aparezca "CHANNELS CLEARED"
(Canales borrados) aparece en la pantalla.
NOTA:
• Para vehículos equipados con Keyless Enter-
N-Go, coloque la ignición en la posición RUN
(Marcha) con el motor ENCENDIDO. Asegú-
rese de que mientras esté programando
HomeLink con el motor encendido, su
vehículo esté fuera del garaje, o que la puerta
del garaje permanezca abierta en todo mo-
mento.
gratuita
al
• Solamente deben borrarse todos los canales
cuando se programa el HomeLink por pri-
mera vez. No borre los canales al programar
los botones adicionales.
• Si tiene cualquier problema o requiere ayuda,
llame al teléfono gratuito 1-800-355-3515 o
en Internet visite HomeLink.com para obte-
ner más información o ayuda.
Programar un código rodante
Para programar dispositivos de apertura de
puerta de garaje que fueron fabricados después
de 1995. Estos dispositivos de apertura de
puerta del garaje pueden ser identificados por el
botón "LEARN" (Aprender) o "TRAIN" (Progra-
mar) ubicado donde la antena colgante se co-
necta al dispositivo de apertura de puerta del
garaje. NO es el botón que normalmente abría y
cerraba la puerta. El nombre y el color del botón
pueden variar según el fabricante.
Entrenar el dispositivo de apertura de puerta
del garaje
1 — Abridor de puerta
2 — Cómo entrenar el botón
1. Gire el switch de ignición a la posición ON/
RUN (Encendido/Marcha).
NOTA:
Para vehículos equipados con Keyless Enter-N-
Go, coloque la ignición en la posición RUN
(Marcha) con el motor en ON (Encendido).
Asegúrese de que mientras esté programando
HomeLink con el motor encendido, su vehículo
esté fuera del garaje, o que la puerta del garaje
permanezca abierta en todo momento.
2. Coloque el transmisor de mano a una distan-
cia de 1 a 3 pulgadas (3 a 8 cm) del botón del
HomeLink que desea programar.
83