P E R F O R M A N C E
GM
PARTS
Caractéristiques techniques des embouts
d'échappement des modèles Colorado/
Canyon de Chevrolet/GMC
Numéro de pièce de spécifications techniques 19155550; 19155551;
19155552; 19155553; 19155554 et 19155555
Merci d'avoir choisi les pièces de GM Performance Parts. GM
Performance Parts s'est engagée à offrir une technologie de
rendement éprouvée et novatrice qui est réellement... beaucoup
plus que de la puissance. Les pièces de GM Performance Parts ont
été conçues, élaborées et mises à l'essai à l'usine de manière à
dépasser vos attentes d'ajustage précis et de fonction. Pour obtenir
des renseignements sur le centre GM Performance Parts agréé le
plus près, prière de nous appeler au 1 800 GMUSEUS ou d'aller sur
notre site Web à www.gmgoodwrench.com.
La présente publication offre de l'information d'ordre général sur les
composants et les procédures pouvant s'avérer utile lors de
l'installation de l'embout d'échappement des modèles Colorado/
Canyon de Chevrolet/GMC. Prière de lire la publication tout entière
avant d'entamer le travail.
Observer toutes les mises en garde des manuels d'atelier relatives
à la sécurité lors de l'installation d'un embout d'échappement sur
un véhicule de modèle Colorado/Canyon de Chevrolet/GMC. Porter
des lunettes de sécurité et des vêtements de protection appropriés.
Soutenir le véhicule sur des chandelles lors des manœuvres
en dessous ou à proximité du véhicule. N'utiliser que les outils
appropriés. Faire preuve d'une extrême prudence lors de la
manipulation de liquides et de matières inflammables, corrosifs et
dangereux. Certaines procédures exigent de l'équipement ou des
compétences spéciaux. Si l'on ne possède pas la formation,
l'expérience ou les outils appropriés pour effectuer quelque
manœuvre d'installation que ce soit en toute sécurité, prière de faire
effectuer le travail par un professionnel.
L'information contenue dans la présente publication est présentée
sans garantie. L'utilisateur assume tout le risque de son utilisation.
La conception des composants particuliers, les procédures
mécaniques et les compétences des lecteurs individuels sont
indépendantes de la volonté de l'éditeur et, ainsi, ce dernier se
décharge de toute responsabilité liée à l'utilisation de l'information
fournie dans la présente publication.
Chevrolet, l'emblème du nœud papillon Chevrolet, l'emblème GMC,
General Motors et GM sont tous des marques déposées de la
société General Motors. Chevy est une marque de commerce de la
société General Motors.
Liste du minimum d'outils requis
Outils :
Rochet de 9,5 mm (3/8 po)
Douille de 15 mm
Chevrolet/GMC Colorado/Canyon Exhaust Tips
TITLE
ALL INFORMATION WITHIN ABOVE BORDER TO BE PRINTED EXACTLY AS SHOWN ON 8 1/2 x 11
WHITE 16 POUND BOND PAPER. PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUDING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE WITH GMSPO SPECIFICATIONS.
Français
Embouts d'échappement de GM Performance Parts
Logo du nœud papillon, à paroi simple et à coupe angulaire; numéro
de pièce 19155550 de la trousse d'embout
Logo GMC, à paroi simple et à coupe angulaire; numéro de pièce
19155551 de la trousse d'embout
Logo du nœud papillon, à parois doubles et à coupe droite; numéro
de pièce 19155552 de la trousse d'embout
Logo GMC, à parois doubles et à coupe droite; numéro de pièce
19155553 de la trousse d'embout
Logo du nœud papillon, à parois doubles et à coupe angulaire;
numéro de pièce 19155554 de la trousse d'embout
Logo GMC, à parois doubles et à coupe angulaire; numéro de pièce
19155555 de la trousse d'embout
1
4
Description
1. Logo du nœud papillon,
à paroi simple et à coupe
angulaire
2. Logo du nœud papillon,
à parois doubles et à coupe
angulaire
3. Logo du nœud papillon,
à parois doubles et à coupe
droite
4. Logo GMC, à paroi simple
et à coupe angulaire
5. Logo GMC, à parois doubles
et à coupe angulaire
6. Logo GMC, à parois doubles
et à coupe droite
7. Collier de serrage de 63,5 mm
(2,50 po) (non illustré)
8. Guide de consignes
(non illustré)
ATTENTION!!! Ne jamais effectuer de manœuvres sur un système
d'échappement chaud. Des brûlures graves peuvent en découler.
Si le véhicule a été utilisé et que le système d'échappement est
chaud, prévoir un délai de refroidissement d'au moins une
heure pour le véhicule. Toujours porter des lunettes de sécurité
lors des manœuvres en dessous de tout véhicule.
IR 10OC05
PART NO.
DATE
REVISION
GENERAL MOTORS
SERVICE PARTS OPERATIONS
6200 Grand Pointe Drive, Grand Blanc, MI 48439
2
5
Numéro de pièce
19155022
19155026
19155024
19155023
19155027
19155025
19131642
19155751
19156226
3
PAGE
3
6
Quantité
1
1
1
1
1
1
1
1
6
OF
AUTH