Antes de empezar
Este manual está destinado al médico y al responsable de cuidados a domicilio. En ningún caso se
deberá entregar al paciente.
Instrucciones de seguridad
PRECAUCIÓN:
Es necesario que se familiarice con las consignas de seguridad indicadas en el manual del paciente de los
dispositivos DreamStar™ Duo, DreamStar™ DuoST (y equivalentes en configuración Evolve).
Para acceder a cualquier información sobre la instalación del dispositivo, su mantenimiento y almacenaje,
consulte por favor el Manual del paciente.
Es imprescindible que entregue al paciente el manual de uso correspondiente, así como las instrucciones de
uso de los accesorios.
Utilice este dispositivo solamente con accesorios autorizados y que se enumeran en este manual.
Durante el tratamiento, solo se pueden conectar al puerto USB del dispositivo los aparatos que formen parte
de la lista de accesorios autorizados.
Para garantizar un mantenimiento correcto y evitar cualquier posibilidad de daño, sólo el personal
cualificado está autorizado a realizar el mantenimiento del dispositivo o las modificaciones autorizadas. El
usuario asume toda la responsabilidad de cualquier funcionamiento incorrecto del dispositivo debido a un
mantenimiento realizado por personal no autorizado.
Si detecta alguna anomalía en el dispositivo, no inicie el tratamiento.
No utilice nunca el dispositivo sin haber comprobado antes la presencia del filtro de entrada de aire.
El codo de salida giratorio 70º diámetro 22 mm es un accesorio diseñado para ser utilizado por un único
paciente.
Si el dispositivo está equipado con un depósito:
En caso de uso de la función de humidificación caliente, la carcasa debe retirarse y ser sustituida por un
depósito.
Si la función de humidificación caliente está activada en el dispositivo y si éste está equipado con un
depósito, el paciente debe ir con cuidado a la hora de usar el depósito para eliminar cualquier riesgo de
introducción de agua en el equipo, lo que podría provocar daños irreversibles. Para ello, el dispositivo debe
colocarse sobre una superficie horizontal y estable y no debe inclinarse.
El depósito siempre debe vaciarse antes de desplazar o transportar el dispositivo.
ATENCIÓN:
Si el dispositivo está equipado con una carcasa en vez de un depósito, la función humidificación caliente
debe ser desactivada. En caso contrario, el elemento calentador del dispositivo podría calentar inútilmente
sin que la temperatura alcanzada pudiera representar un peligro. En caso de duda, compruebe en el menú
Servicio que la función Humidificación Caliente está desactivada.
El dispositivo es un dispositivo médico eléctrico; para su instalación, por favor respete las consignas
indicadas en este manual, relativas a la compatibilidad electromagnética.
Como cualquier dispositivo médico eléctrico, el dispositivo de la gama DreamStar™ podría sufrir las
interferencias de equipos de comunicación de radiofrecuencias móviles o portátiles (teléfonos móviles, Wi-
Fi...).
Observación:
En el manual de uso, las capturas de pantalla están todas en inglés. Las páginas de las pantallas que se
muestran en el programa están traducidas a todos los idiomas disponibles y podrán diferir de las del
manual que solo se ofrecen a modo de ejemplo. Las traducciones aparecen entre paréntesis al lado de los
menús y de la información presentada en inglés.
4 Antes de empezar
En este manual, significa que existe peligro de lesión o de accidente para el
paciente.
En este manual, significa que existe la posibilidad de que se produzcan
daños materiales en este dispositivo o en cualquier otro.
DreamStar Duo/DuoST