Fisher-Price K3799 Manual Del Usuario página 3

• Guarde estas instruções para referência futura pois
contêm informação importante.
• O móbile funciona com 3 pilhas "D" (LR20) alcalinas
e o comando funciona com 2 pilhas "AA" (LR6)
alcalinas (pilhas não incluídas).
• Requer montagem por parte de um adulto.
• Ferramenta necessária à instalação das pilhas: chave
de fendas Phillips (não incluída).
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
Atenção: Este produto inclui etiquetas de aviso em
várias línguas que se podem aplicar sobre as etiquetas
colocadas na fábrica. Escolha a etiqueta de aviso com
a língua portuguesa.
• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle. Siinä on
tärkeää tietoa.
• Mobileen tarvitaan 3 D(LR20)- ja kauko-ohjaimeen
2 AA(LR6)-alkaliparistoa.
• Tuotteen kokoamiseen tarvitaan aikuista.
• Sen kokoamiseen tarvitaan myös ristipäämeisseli
(ei mukana pakkauksessa).
Huom.: Tuotteen mukana on erikielisiä varoitustarroja.
Ellei äidinkielesi ole englanti, voit liimata omankielisesi
tarran tehtaalla kiinnitetyn varoitustarran päälle. Valitse
sopiva tarra.
• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder
viktig informasjon som kan komme til nytte senere.
• Uroen bruker tre alkaliske D-batterier (LR20), og
fjernkontrollen bruker to alkaliske AA-batterier
(LR6, batterier ikke inkludert).
• Montering må utføres av en voksen.
• Du trenger følgende verktøy til monteringen:
stjerneskrujern (medfølger ikke).
Merk: Dette produktet leveres med ekstra
klistremerker med advarsler. Disse kan limes over
advarselsklistremerket som fabrikken har satt på,
hvis engelsk ikke er morsmålet ditt.
Velg ønsket advarselsklistremerke.
• Spara dessa anvisningar, de innehåller
viktig information.
• Det krävs tre alkaliskaD-batterier (LR20) till
mobilen och två alkaliska AA-batterier (LR6) till
fjärrkontrollen. (Batterier ingår ej).
• Kräver vuxenhjälp vid montering.
• Verktyg som krävs för monteringen: stjärnskruvmejsel
(ingår ej).
Tips: Den här produkten levereras med
varningsetiketter som kan placeras ovanpå de
varningsetiketter som satts på i fabriken, om ditt
modersmål inte är engelska. Välj varningsetikett på det
språk som passar dig.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς
περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
• Απαιτούνται τρεις αλκαλικές μπαταρίες "D" (LR20) και δύο
αλκαλικές μπαταρίες "ΑΑ" για το τηλεχειριστήριο
(δεν περιλαμβάνονται).
• Απαιτείται συναρμολόγηση από ενήλικα.
• Εργαλείο για τη συναρμολόγηση: σταυροκατσάβιδο
(δεν περιλαμβάνεται).
Σημείωση: Το προϊόν αυτό περιλαμβάνει αυτοκόλλητα
με προειδοποιήσεις που μπορείτε να κολλήσετε επάνω
από το αυτοκόλλητο προειδοποιήσεων σε περίπτωση
που δε γνωρίζετε Αγγλικά. Επιλέξτε το αυτοκόλλητο
προειδοποιήσεων με τη γλώσσα που επιθυμείτε.
3