Festo NEBL-M84-E-LE4 Serie Instrucciones Para El Montaje

NEBL-M8...4-E-...-LE4
Cable de conexión
Instrucciones para el montaje
8134764
2021-02a
[8134767]
Traducción del manual original
© 2021 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos
1 Documentos aplicables
Todos los documentos disponibles sobre el producto è www.festo.com/sp.
2 Seguridad
2.1 Instrucciones de seguridad
– No conectar ni desconectar los conectores bajo tensión.
– No cablear ni retirar los extremos abiertos de los cables bajo tensión.
– Montar el producto solamente en aquellos componentes cuyo estado sea
seguro.
– Solo podrá trabajar en el producto el personal técnico cualificado que pueda
valorar el trabajo que se le asigne y reconocer los peligros. El personal técnico
posee formación en electrotécnica.
2.2 Uso previsto
Cable de conexión para la alimentación eléctrica con aplicaciones donde se
requiere una caída de tensión baja incluso con longitudes de cable largas
(por ejemplo CPX-AP).
3 Configuración
3.1 Estructura del producto
1 3 2
Fig. 1: NEBL-M8G4-E-...-LE4
1 3 2
Fig. 2: NEBL-M8W4-E-...-LE4
3.2 Asignación de contactos
Conexión eléctrica 1
Lado del dispositivo de campo
1 Conector Clavija
1
2
3
4
1) Código de colores según IEC 60757:1983-01
Tab. 1: Asignación de contactos
4 Montaje
4.1 Utilización herramienta de montaje
• Para la fijación por tornillo con hexágono y moleteado longitudinal, emplear
únicamente una herramienta adecuada con función de par.
4.2 Montaje conexión eléctrica 1
1. Alinear el zócalo 1 para que coincida con el conector.
2. Insertar el zócalo 1 en el conector.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Zócalo M8x1, codificación A
1
2 Terminal de hilo (4x)
3 Cable
1 Zócalo M8x1, codificación A
Terminal de hilo (4x)
2
3 Cable
Conexión eléctrica 2
Lado del control
2 Extremos de hilo
1)
BN
WH
BU
BK
3. Apretar la fijación por tornillo del zócalo 1. Par de apriete: 0,2 Nm ± 50 %
4.3 Montaje conexión eléctrica 2
1. Acortar y confeccionar la cubierta aislante del cable y los terminales de los
hilos según sea necesario.
2. Cablear los hilos según la asignación de contactos.
4.4 Tendido de cables
Caracte- Propiedades del cable
rística
-E- Apropiado para cadenas por-
tacables
Tab. 2: Tendido de cables
4.5 Sujetacables
Sujetacables con tendido de cables móvil
• Colocar los sujetacables y las fijaciones de manera que ocupen una superficie
amplia, evitando con ello posibles daños en la estructura interior y en la
cubierta exterior.
4.6 Montaje en cadena de energía
1. Tender la cadena a lo largo.
2. Colocar los cables sin torsiones en la cadena.
3. Separar los cables unos de otros mediante separadores/agujeros.
4. No atar los cables juntos.
5. Dejar un espacio libre X. X > 10 % del diámetro del cable D.
En caso de cadena suspendida verticalmente: aumentar el espacio libre X.
6. Alinear la cadena en la posición de trabajo:
– No tender los cables con radios inferiores al radio de curvatura R.
– Los cables deben moverse libremente en el radio de curvatura KR de la
cadena de energía.
Ä Los cables no se pasan forzados a través de la cadena.
7. Montar la cadena de energía è Instrucciones correspondientes.
8. Fijar los cables:
– con cadenas de energía cortas (longitud < 1 m), en ambos extremos de la
cadena
– con cadenas de energía largas y deslizantes (longitud > 1 m), solo en el
extremo del arrastrador
9. No mover los cables hasta el punto de fijación.
Ä Se deberá respetar la distancia de fijación A entre el punto de fijación y
el movimiento de curvatura.
AVISO
Daños en los cables de romperse la cadena.
• Sustituir los cables tras romperse la cadena.
AVISO
Fallo funcional y daños materiales a causa de cables suspendidos vertical-
mente.
Los cables se alargan.
• Comprobar regularmente la longitud de los cables.
• Corregir posteriormente los cables si es necesario.
5 Especificaciones técnicas
NEBL-M8...4-E-...-LE4
Propiedades del cable
Estructura del cable
Blindaje
Diámetro del cable D
Distancia de fijación A
Tendido de cables
En cadenas de energía o flexible
Apropiado para cadenas portacables
[mm²] 4x0,5
No
[mm] 4,8
³ 96
[mm]