Hydraulische Anschlüsse - Enerpac ZA4 Serie Hoja De Instrucciones

Abb. 2, ZA4 Einbau des Entlüfters
4.2 Pumpenbefestigung
In Abb. 3 fi nden Sie die Abmessungen für die Befestigung der
Pumpe auf einer festen Fläche.
4-8 L 10 L
mm mm
A 240 305
B 95 279
C 414 446
D 229 305
E 73
F 92
G M8, 12 mm
(6) tief
F
G
A B
4.3 Luftversorgungsleitungen
Pumpe erfordert 4,2 – 7 bar dynamischen Luftdruck bei
566 – 2832 l/min. [20 – 100 cfm]. Ein RFL-102 Regler-Filter-
Schmierapparat sollte vor dem Lufteinlass eingebaut werden,
um saubere, geschmierte Luft zu liefern und Einstellung des
Luftdrucks zu ermöglichen. Befestigen Sie die ankommende
Luftversorgung am 1/2" NPT-Anschluss am Luftventil.
4.4 Flüssigkeitspegel
Überprüfen Sie den Ölpegel der Pumpe vor dem Start. Geben
Sie nötigenfalls Öl hinzu, indem Sie den Stöpsel SAE Nr. 10 von
der Abdeckplatte entfernen (siehe Abb. 2). Der Behälter ist voll,
wenn der Ölpegel im Sichtglas bis nach oben geht. (Abb. 4).
B
A
20 L
mm
421
396
446
305
13 13
71 71
Ø 8.6 Durchmesser Durchgangsloch
D
C
Abb. 3
4 und 8 Liter
C
WICHTIG: Fügen Sie nur Öl hinzu, wenn alle System-
komponenten vollständig zurückgefahren sind, oder das
System enthält mehr Öl als der Behälter fassen kann.)
4.5 Hydraulische Anschlüsse
40 L
mm
505
Abb. 5
480
Introduisez le(s) tuyau(x) dans l'orifi ce(s) de sortie de la Schrauben
446
Sie den Schlauch/die Schläuche in den Ausgangsanschluss/
305
die Ausgangsanschlüsse
13
Ventilgehäuse).
71
Ausfahrseitige Schlauchleitung an Ventilanschluss "A".
ausfahrseitige Schlauchleitung an Ventilanschluss "B" (falls
zutreffend).
Manometer/Drucksensor an Ventilanschluss "GA, GB oder GP".
("GA" misst den Druck an Anschluss "A", "GB" misst den Druck
an Anschluss "B", "GP" misst den Pumpendruck hinter dem
pumpenseitigen Druckhalte-Ventil.)
5.0 BETRIEB
1. Überprüfen Sie den Ölstand und fügen Sie nötigenfalls Öl
hinzu.
E
2. Achten Sie darauf, dass die Transportsicherung entfernt und
die Entlüfterkappe montiert wurde (Siehe Abschnitt 4.1).
3. Stellen Sie das manuelle Steuerventil (falls vorhanden) in die
neutrale Position.
4. Schließen Sie das Gerät an die Luftversorgung an.
5. Um den Luftmotor zu starten, schieben Sie das Luftventil
nach innen.
6. Um den Luftmotor zu stoppen, schieben Sie das Luftventil
nach außen.
5.1 Manueller Ventilbetrieb
VM32 (siehe Abb. 6)
1. Ausfahren
2. Einfahren (Neutre)
13
Der Tank ist
voll, wenn
der Ölpegel
hier ist.
10 - 40 Liter
Abb. 4
Wickeln Sie Tefl onband
oder ein anderes geeignetes
Dichtungsmaterial um
die Anschlussstücke des
Hydraulikschlauchs und lassen dabei
die erste vollständige Windung frei
von Band oder Dichtungsmaterial wie
in Abb. 5 gezeigt.
des Ventils (Anschlüsse
2
Abb. 6
TANK DRUCK
siehe
1