Dansk; Svenska - Kenwood WF96 Manual De Instrucciones

sikkerhed
Filtreret vand skal anvendes
omgående eller opbevares i
køleskab.
Filteret er kun beregnet til behandling
af vand fra hanen.
Før filtreret vand gives til spædbørn
og små børn, skal det koges – lige
som man ville koge postevand og
mange andre typer vand i flasker.
Kontrollér altid datokoden på
patronens emballage. Hvis datoen
for 'mindst holdbar til' er
overskredet, skal patronen kasseres.
Patronen skal altid udskiftes hver 30
dage eller hver 150 liter (100 liter for
nitratpatroner) - alt efter hvad der
indtræffer først.
sådan anvendes
vandfilteret
1 Fjern låget og tragten helt fra
kanden. Vask tragten, låget og
kanden grundigt i varmt vand.
2 Fjern emballagen og kom patronen i
koldt vand i 10 minutter.
3 Sæt patronen ned i tragten og tryk
forsigtigt på den, så den er godt tæt.
4 Fyld tragten med vand fra hanen og
lad vandet løbe igennem filteret.
Kassér det filtrerede vand. Gør dette
to gange.
5 Sæt indikatoren på undersiden af
låget frem, til den røde prik er synlig.
Sæt låget på kanden.
6 Kenwood vandfilter er nu klart til
brug. Drej knappen med uret for at
fylde vand på.
7 Efter påfyldning drejes knappen mod
uret. Indikatoren går automatisk et
trin frem, hver gang filteret har været
anvendt.
8 Indikatoren viser, hvor meget vand
patronen har filtreret, så man ved,
hvornår den skal udskiftes.
service
Hvis man har brug for hjælp med
anvendelsen af vandfilteret, skal man
kontakte den forretning, hvor
apparatet er købt.
Dansk/Svenska
säkerheten
hur du använder ditt
vattenfilter
1 Tag helt av locket och behållaren från
2 Tag filterpatronen ur förpackningen
3 Sätt patronen i behållaren och tryck
4 Fyll behållaren med kranvatten och låt
5 Vrid fram indikatorn på undersidan
6 Ditt Kenwood vattenfilter är nu klart
7 Vrid ratten moturs när du har fyllt på
8 Indikatorn visar hur mycket vatten
service
6
Filtrerat vatten ska användas
omedelbart eller förvaras i kylskåp
Filtret är endast avsett för behandling
av kranvatten.
Filtrerat vatten ska kokas om det ska
ges till spädbarn och små barn –
precis som du skulle koka kranvatten
och många typer av buteljerat vatten
innan du ger det till din baby.
Kontrollera alltid datumkoden på
filterpatronen. Kassera patronen om
datumet är utgånget.
Filterpatronen ska alltid bytas var
30:e dag eller efter 150 liter (100 liter
för nitratpatroner), beroende på vilket
som inträffar först.
kannan. Diska behållaren, locket och
kannan noggrannt i varmt vatten.
och lägg den i kallt vatten i 10 minuter.
försiktigt fast den så den sitter tätt.
vattnet rinna genom. Häll bort det
filtrerade vattnet. Gör detta två gånger.
av locket så att den visar på "0".
Sätt på locket på kannan.
för användning. Vrid ratten medurs
för att fylla på vatten.
vatten. Användningsindikatorn går
automatiskt fram ett steg för varje
påfyllning.
som har filtrerats genom filterpatronen,
så du vet när det är dags att byta
den.
Om du behöver hjälp med hur du
använder vattenfiltret ber vi dig
kontakta butiken där du köpte filtret.