Torin BIG RED T32052 Manual Del Propietário página 29

COMMENT ÉVITER LE CHEVAUCHEMENT DU CÂBLE
Ne laissez pas la corde se chevaucher sur le cabestan pendant le tirage.
En cas de chevauchement de la corde, il n'est pas possible de poursuivre ni d'inverser le tirage.
Lors du chevauchement de la corde, l'opérateur perd le contrôle du tirage - la corde continue de s'enrouler
sans tension de ravalement, mais ne se dévide plus du cabestan. Le cabestan ne permet pas d'inverser le
sens de la corde et il n'est donc pas possible de sortir d'un chevauchement.
Configurez le treuil de tirage correctement. La rampe pour corde et le cabestan conique ont pour objet
d'empêcher les chevauchements de la corde. Consultez les instructions dans la section « Fonctionnement »
de ce manuel.
Chaque spire d'enroulement de la corde doit rester au contact direct du cabestan. Pendant le tirage, veuillez
tout particulièrement à empêcher la corde entrante de se superposer à la spire voisine. Si un chevauchement
commence à se produire, relâchez immédiatement la tension de ravalement de la corde afin que la corde
se dévide en sens inverse vers le conduit ou le chemin de câble. Une fois que la corde a repris sa position
normale, appliquez la force de ravalement et continuez avec le tirage.
Il n'y a pas de solution préconisée en cas de chevauchement de la corde.
Ne laissez pas la corde se chevaucher !
Récapitulatif des principes du tirage de câble
• Un système de tirage de câble est constitué de nombreux éléments qui fonctionnent les uns avec les autres
pour effectuer un tirage.
• Le treuil de tirage est caractérisé par sa force de tirage maximale ; chacun des autres éléments est
caractérisé par sa capacité prévue maximale. La capacité prévue maximale de chacun des composants
doit être égale ou supérieure à la force de tirage maximale du treuil de tirage des câbles.
• Le treuil de tirage des câbles doit surmonter deux types de résistance : la pesanteur et le frottement. Le
cabestan du treuil, la corde de tirage et l'opérateur qui ravale la corde travaillent ensemble pour produire la
force de tirage.
• Le treuil de tirage exerce une force sur chacun des éléments du système de tirage de câble, y compris sur
les systèmes d'ancrage et sur les structures de support.
• La corde emmagasine de l'énergie lorsqu'elle s'étire sous l'effet de la charge. La défaillance de la corde
ou de tout autre élément peut provoquer une libération soudaine d'énergie. Remplacez toute corde qui est
usée ou endommagée.
• Choisissez avec soin le nombre de tours de corde autour du cabestan avant de commencer le tirage.
• Contrôlez le tirage en ravalant la corde. Familiarisez-vous avec l'interaction de la corde et du cabestan.
• Ne laissez pas la corde se chevaucher.
• Effectuez le tirage suivant une direction nécessitant la plus petite force de tirage possible.
• Prévoyez plusieurs tirages courts plutôt que moins de tirages plus longs.
• Placez le treuil de tirage aussi près de l'extrémité du conduit que possible afin de minimiser la longueur
exposée de corde sous tension.
• Placez chaque élément de manière à utiliser les forces de tirage efficacement.
• Choisissez un système d'ancrage : galets d'accouplement, de préférence, ou fixation au sol.
• Vérifiez que la capacité de charge nominale de chaque élément convient.
• Contrôlez les structures de support. Vérifiez qu'elles présentent toutes une résistance suffisante pour
s'opposer aux forces maximales susceptibles d'être produites.
29